Nouveau Projet 09 : Printemps-été 2016

Nicolas Dickner, Olivier Robillard Laveaux, Martin Gibert, Catherine Couturier, Chloé Savoie-Bernard, Patrick Nicol, Adrien Bosc, Talese Gay, Richard Vallerand, Laurence Butet-Roch, Marie-Claire Blais, Serge Bouchard, Michel Rabagliati, Sylvie Drapeau, Marc Seguin, Émile Duchesne, Geneviève Pettersen, Alain Farah, David Altmejd, Marc-André Sabourin, Guy Rocher, Marc-André Cyr, Gabriel Anctil, Benoit Dorais, Marc-André Carignan, Pierre-Olivier Pineau, Marie-Claude Élie-Morin, Jean-Marc Doiron, Scythe, Robitaille Éric, Pierre Chauvin, Mélanie Gouby, Pierre Terdjman, Ivan Couronne, Judith Oliver, Nicolas Langelier, Noémie Debot-Ducloyer, Véronique Côté

Description

«Cette revue, comme les meilleures, n’est pas de son temps: elle est son temps.»
- Stéphane Baillargeon, Le Devoir
Pour dessiner plus en détails le relief de ce siècle accidenté, nous avons choisi de revisiter une forme: le portrait. Marie-Claire Blais, Serge Bouchard, Véronique Côté, Sylvie Drapeau, Alain Farah, Geneviève Pettersen, Marc Séguin, Michel Rabagliati et Isabelle Arsenault—sans parler de David Altmejd en couverture—nous ont fait l’honneur de se prêter au jeu. Ailleurs dans cette édition, on peut lire les principes philosophiques du sociologue Guy Rocher, une analyse du racisme sur les sites de rencontres, un mode d'emploi pour humaniser la police, une nouvelle inédite de Patrick Nicol, un court récit de Nicolas Dickner et beaucoup d'autres choses encore.

Sujets

• Disciplines
• Language Arts
• Journalism

Informations

• Publié par: Atelier 10
• Date de parution: 28 mars 2016
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782897591434
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 42 Mo

Extrait

Humaniser la police en sept étapes

Big dataet racisme sexuel

spécial PORTRAITS

MarieClaire Blais Michel Rabagliati Marc Séguin Serge Bouchard Geneviève Pettersen Véronique Côté Alain Farah Sylvie Drapeau et plusieurs autres

$ Printemps – été201615,95 / ¤

0 6 5 3 8 5 8 6 4 8 6 9

0 9

Nicolas Dickner Ses six derniers mois

idées, récits et modes E d’emploi pour le 21 siècle

DavI ALTMEj vu Pàr CIndy Boyçe

O9

FONDACTION DONNE DU SENS À L’ARGENT DEPUIS 20 ANS

Fidèle aux valeurs qui ont inspiré sa création il y a 20 ans, Fondaction fait les choses autrement.

Pionnier de la finance socialement responsable et chef de file en développement durable, Fondaction recueille de l’épargne-retraite auprès des Québécoises et des Québécois pour investir dans des entreprises performantes, vertes et innovantes.

Fondaction participe ainsi au maintien et à la création d’emplois de qualité au Québec.

fondaction.com

5 S O I R É E S  A U M U S É E D ’ A R T C O N T E M P O R A I N D E M O N T R É A L ( M A C )

D E U X P R O G R A M M E S A U M É T R O P O L I S P R É S E N T É S A V E C R E D B U L L M U S I C A C A D E M Y

E X P É R I E N C E S A U D I O V I S U E L L E S I M M E R S I V E S À L A S A L L E P I E R R E - M E R C U R E

S C È N E E X T É R I E U R E G R A T U I T E

A T E L I E R S ,  C O N F É R E N C E S E T S H O W R O O M S T E C H N O L O G I Q U E S A U C E N T R E P H I

 S Y M P O S I U M S U R L A R É A L I T É V I R T U E L L E

B É N É F I C I E Z D ’ U N E O F F R E S P É C I A L E E N É C R I V A N T À L’ A D R E S S E N O U V E A U P R O J E T @ M U T E K . O R G A V A N T L E 3 1 M A I !

Sommaire Nouveau Projet09, printemps — été 2016

En couverture

David Altmejdest un sculpteur québécois. Né à Montréal en 1974, il habite désormais New York et participe à de nombreux évènements internationaux. En 2007, il représentait ainsi le Canada à la Biennale de Venise. En 2016, deux expositions monographiques sont consacrées, au Nasher Museum of Art, en Caroline du Nord, et au Musée royal des beaux-arts de Bruxelles.

Photo :Cindy Boyce

6 — sommaire

Ouverture

 28 correspondances  33 le mode d’emploi  Sept étapes pour  humaniser la police  Marie-Claude Élie-Morin

 36économie environnementale  Notre assiette vatelle craquer ?  Pierre-Olivier Pineau

38le nouvel urbanisme  Réinventer la ville, une  artère commerciale à la fois  Marc-André Carignan

 41les lectures  Benoit Dorais

 43la lettre de l’étranger  Le jour qui changea  à jamais la Catalogne  Gabriel Anctil

 49histoire des mouvements sociaux  Un lieu pour les idées nouvelles  Marc-André Cyr

 52la visualisation de données  Couts francs Judith Oliver  54en principes  Guy Rocher

 56l’idée à voler  La cité d’or  Marc-André Sabourin

Récits, reportages et essais

SPÉCIAL PORTRAITS  62 Le syndrome du messie—Alain Farah  70 Iles(trois)—Véronique Côté  77  Ceci n’est pas une catastrophe naturelle  —Geneviève Pettersen  80 Les devoirs dutallyman—Émile Duchesne

 autoportraits  84 Moi, à Montréal, le 19 novembre 2015—Marc Séguin  85 Moi, devant ma robe marbrée de sel—Sylvie Drapeau  86 Moi, changeant mes cordes—Michel Rabagliati  87 Moi, en mai 2006, à Cimo Shakaigan—Serge Bouchard  88 Moi, un matin de juin 2015, dans l’île de Key West—Marie-Claire Blais

 89 photoreportage  Pelleteurs de nuages—Laurence Butet-Roch

 97 bédéreportage  L’école à l’étude—Richard Vallerand

108 les grands essais  Le porteur de mauvaises nouvelles—Gay Talese  Avec une introduction d’Adrien Bosc

 16 intro  L’état dans lequel nous sommes — Nicolas Langelier

127 fiction  Marianne et les ogres — Patrick Nicol

134 poésie  Les filles sont belles ce soir — Chloé Savoie-Bernard

Commentaire

137arts visuels  L’art de la guerre  Catherine Couturier

141essai  L’étrange cas du racisme sexuel  Martin Gibert

146musique  Bras de fer en clé de sol  Olivier Robillard Laveaux

Varia

 10 mécènes et partenaires fondateurs

 13 courrier

 25 donateurs

150collage

162mes six derniers mois Nicolas Dickner

sommaire — 7

printemps — été 

éditeur et rédacteur en chef Nîçôàŝ LàÉîÉ

rédactrice en chef adjointe Jûî OîÉ

coordonnatrice éditoriale CàôîÉ R. PàûÉÉ

comité éditorial MàîÉ-CàûÉ BÉàûçàÉ, GûîàûÉ Bôûàû-CÔ, JûîÉ BûçîÉ, Mîîà Fà, Aàî Fàà, ÈîîÉ FôîÉ-Bôîî, Lîŝà-MàîÉ GÉàîŝ, CÉ Sàôûî, Pàîç TûÉ

responsable, lettre de l étranger ’ Lîŝà-MàîÉ GÉàîŝ

responsable, correspondances CÉ Sàôûî

responsable, collage ÈîîÉ FôîÉ-Bôîî

édition des textes ÈîîÉ FôîÉ-Bôîî, Lîŝà-MàîÉ GÉàîŝ, Nîçôàŝ LàÉîÉ, Jûî OîÉ, CàôîÉ R. PàûÉÉ, CÉ Sàôûî

collaborateurs, textes GàîÉ Açî, MàîÉ-CàîÉ Bàîŝ, AîÉ Bôŝç, SÉÉ Bôûçà, LàûÉçÉ BûÉ-Rôç, Màç-A Càîà, PîÉÉ Càûî, VôîûÉ CÔ, Ià CôûôÉ, CàÉîÉ CôûûîÉ, Màç-A C, NôîÉ DÉô-DûçôÉ, Nîçôàŝ DîçÉ, JÉà-Màç Dôîô, BÉôî Dôàîŝ, SîÉ DàÉàû, ÈîÉ DûçÉŝÉ, MàîÉ-CàûÉ ÈîÉ-Môî, Aàî Fàà, Màî GîÉ, MàîÉ Gôû, Pàîç Nîçô, GÉÉîèÉ PÉÉŝÉ, PîÉÉ-OîîÉ PîÉàû, OîîÉ Rôîà LàÉàû, Èîç RôîàîÉ, Gû RôçÉ, Màç-A Sàôûî, Cô SàôîÉ-BÉà, SçÉ, Gà TàÉŝÉ, PîÉÉ TÉà, Rîçà VàÉà

traductrice JôÉ Là

réviseures LîÉÉ LÉà, MààîÉ Môî, Jûî OîÉ

stagiaires Kàà Bû-PàÉô Jûîà Rô-TôûçÉÉ

merci à nos partenaires

8 — colophon

O9

directeur artistique JÉà-Fàôîŝ Pôû

collaborateurs, visuel AÉ îûŝàÉû, IŝàÉÉ AŝÉàû, Cî BôçÉ, LàûÉçÉ BûÉ-Rôç, Jôà CàÉóŝ-î-Cààŝ, Màô Côîŝ, Aî Mata Hari É CàûÉ, ÈîÉ DûçÉŝÉ, Tàà Hàôûà, CîŝôÉ HÉî, CçîÉ Jàîà, GÉ Làûô, MÉàîÉ Lààô, Jô Lîŝà, Tôàŝ B. Màî, Müûç, Jôî Pàâ, Nîçôàŝ Pûŝ, LàûîàÉ PôîîÉ, MîçÉ Rààîàî, Màç Sûî, Sàŝîû Tôçà, Rîçà VàÉà

design et mise en page BàîŝîûÉ, EÉîÉ LûîÉ

couverture photographe :Cî BôçÉ assistant photographe :Wîîà MàÉ-LàôçÉ modèle :Dàî AÉ – adjointe, service à la clientèle et administration SôîÉ Aûû ŝôîÉ@àÉîÉ.çà — 54.0.00

conseillère publicitaire et développement des partenariats JôŝÉ PôîîÉ ôŝÉÉ@àÉîÉ.çà — 54.3.500

coordonnatrice, médias sociaux JôÉ Là

relations de presse Mîà Côôîŝ îà.çôôîŝ@îàçôûîçàîôŝ.çô 54.46.33

distribution Fààîô/Sôçàîŝ : 54..0

impression tc TàŝçôîÉà, BÉàûçÉîÉ – Nôûŝ Éçôàîŝŝôŝ ’àûî fiàçîÉ û ôûÉÉÉ û Cààà, à ’ÉÉîŝÉ û Fôŝ û Cààà ôû Éŝ îôîûÉŝ, ûî ÉèÉ É PàîôîÉ çààîÉ.

Nôûŝ ÉÉçîôŝ É CôŝÉî Éŝ àŝ û Cààà É ŝô ŝôûîÉ. L’à ÉîÉ, É CôŝÉî à îÉŝî  îîôŝ $ ôû ÉÉ É ’à àŝ à îÉ Éŝ CààîÉÉŝ É Éŝ CààîÉŝ É ôû É àŝ.

Noûvéàû PojétÉŝ ÉÉ É à Sôçî É ÉôÉÉ Éŝ îôîûÉŝ çûûÉŝ ûçôîŝ ( SODEP )

Noûvéàû PojétÉŝ îî àû QûÉç ŝû û àîÉ Rôà OàûÉ, çôÉà  % É fiÉŝ ôŝçôŝôàîô, àîû àû QûÉç à CàŝçàÉŝ â àî ’ÉîÉ îôà É çÉîfi fsc SôûçÉŝ îÉŝ É ÈçôLôô.

Dàŝ É çàŝ û ŝÉ îàÉ, çÉà à Éîŝ É ŝàûÉàÉ  àÉŝ,    ’Éàû,    É çÉŝ (’ûîàÉ É  ôûÉÉŝ),    É CO (Éŝ îŝŝîôŝ àûÉÉŝ É Éû ôîûÉŝ),   ’ÉîÉ (à çôŝôàîô É   àôûÉŝ w Éà ûÉ ÉûÉ) É   É nox (Éŝ îŝŝîôŝ 'û çàîô Éà  ôûŝ). Soûçé : çàŝçàéŝ.çom/àîéŝ/çàçûàtîçé.h fsc n’éŝt àŝ éŝonŝàbé éŝ çàçûŝ ŝû éŝ Éçonomîéŝ ÉnégÉtîûéŝ.

Nouveau ProjetÉŝ UÉ âîŝâîô É

directeur Nîçôàŝ LàÉîÉ

directrice adjointe CàÉîÉ DÉàû

coordonnatrice, boutique JôÉ Là

conseiller stratégique PîÉÉ BÉà Dô-BàçÉ

54.0.00 — îô@àÉîÉ0.çà .àÉîÉ0.çà

Noûvéàû Pojétààî Éû ôîŝ à àÉ, àû îÉŝ É â ’àûôÉ. Nôûŝ àôŝ ôû îŝŝîô É ûîÉ Éŝ ÉîÉûŝ àûÉûŝ É ôûàîŝÉŝ, É ŝôûÉî Éŝ ôçÉŝ ôÉŝŝîŝÉŝ É ôàîçÉŝ ŝû Éŝ àŝ ôîîûÉ É àîŝîûÉ, É É çôîûÉ â ’ÉffÉÉŝçÉçÉ É à ŝôçî ûçôîŝÉ É É à çûûÉ àçôôÉ É AîûÉ û Nô.

Fô É  à Nîçôàŝ LàÉîÉ É JôçÉ MàçûÉ.

ISSN 1927-89

CôÉîô É ôŝÉ-ûîçàîô : 2

Nôûŝ ûîîŝôŝ ’ôôàÉ ôÉîŝÉ.

LÉ çôÉû û ààîÉ ©21, Noûvéàû PojétÉ ŝÉŝ çôàôàÉûŝ.

Nôûŝ àççûÉîôŝ Éŝ ôôŝîîôŝ É ÉÉŝ, à çôûîÉ ôû à çôûîÉ. – adresse postale CP 6035 Môà (QC) HJ 4E

boutique + rédaction 56, ûÉ BÉàûîÉ Eŝ Môà (QC) HS R

54.0.00 îô@ôûÉàûôÉ.çô .ôûÉàûôÉ.çô – abonnement LÉ ÉîÉU ôÉ É ŝôUÉîNouveau Projet. OffÉ É Éŝîô àîÉ+ûîûÉ É ûîûÉ ŝÉûÉÉ. Içû àûŝŝî Éŝ îÉŝ É ôÉ çôÉçîôDoçûméntŝ.

Tôûŝ Éŝ àîŝ îçî :ôUÉâUôÉ.çô/âôÉÉŝ

N’oûbîéz àŝ é noûŝ înomé é toût çhàngémént ’àéŝŝé!

En reconnaissance des personnes et organisations qui ont contribué financièrement à la naissance deNouveau Projet

mécènes fondateurs

Donald Alexandre, Caroline Allard, Marie-Christine André, Samuel Archibald, Mario Asselin, Christelle Bapst, Martin Beaulieu, Martin Blanchard, Marc Blanchette, Véronique Boisjoly, Marc-André Boisvert, Francine Bousquet, Sophie Cardinal-Corriveau, Sylvain Carle, Jean-François Chagnon, Christiane Charette, Ryoa Chung, Mira Cliche, Noémie Darveau, Chantal Dauray, Simon Desmarais, Sophie Desmarais, Elias Djemil, Stéphane Dompierre, Virginie Dostie-Toupin, Marc-André Dufour, Mircea Duma, Iann Durocher, Marie-Claude Élie-Morin, Miriam Fahmy, Melissa Maya Falkenberg, Alain Farah, Eveline Ferland, Émilie Folie-Boivin, Martin Forgues, Élodie Gagné, Jacques Geoffroy, Louise Geoffroy, Lisa-Marie Gervais, Claude Ghanimé, Michel Olivier Girard, Yan Giroux, Amélie Guay, Pascale Guindon, Pasquale Harrison, David Hébert, Pascal Henrard, Gilles Herman, Hakima Hmamou, Simon Hobeila, Jessica Horstmann, Rachel Hyppolite, Emmanuel Kattan, Marie-Sophie L’Heureux, Martin Labrecque, Dominique Lafond, Simon Lambert, Judith Landry, Julia Langlois, Pascal Larose, Thierry Larrivée, Maryse Latendresse, Hugo Latulippe, Christian Laurence, Alex Lauzon, Thomas Leblanc, Hugo Leclair, Christian Leduc, Sophie-Anne Legendre, René Lemieux, Léon & Clara, Patrice Létourneau, Christian Liboiron, Patrick M. Lozeau, David Lussier, Luc Maclure, Josée Marcotte, Pascal Marion, André Martineau, Julie McClemens, Benoît Melançon, Marie-Soleil Michon, Céline Miron, Magalie Morin, Josée Noiseux, Caroline Paquette, Marie-France Paquette, Blandine Parchemal, Jean-Pierre Paré, Pierre Pariseau-Legault, Aude Perron, Marie-Claude Perron, Geneviève Pettersen, Audrey PM, Karine Poirier, Odile Poliquin, Jean-François Proulx, Steve Proulx, Laurent Rabatel, Émilie Renaud-Roy, François René de Cotret, Antoine Ross Trempe, Étienne Rouleau, Antonine Salina, Eric D Savage, Christian Savard, Monique Savoie, Éric Sévigny, Marie-Claude Sévigny, Christine B.-Simonnet, Klaus Sisson Magnelli, Matthieu Stréliski, Robin Sylvestre, Antoine Tanguay, Patrick Tanguay, Christine Tappolet, Maxime Tremblay, Miguel Tremblay, Rémi Tremblay, Patrick Turmel, Monique Savoie, Sylvie Van Brabant, Edouard Vo-Quang, Catherine Voyer-Léger, Harold M. White. –

10 éternelle— reconnaissance

partenaires fondateurs

À Hauteur d’homme Association internationale des études québécoises Centre de recherche en droit public, Université de Montréal Centre de recherche en éthique, Université de Montréal Chaire de recherche en études québécoises et canadiennes,uqam cibl Dare to Care Records De Marque Dumont Designer Conseil Éditions Alto Éditions du Septentrion Éditions Marchand de feuilles Faculté de philosophie, Université Laval Festival TransAmériques iXmedia Mouvement Desjardins Orchestre Métropolitain Programme d’études sur le Québec, Université McGill –

Ainsi que les 380 autres donateurs initiaux. Merci.