STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture, sylviculture et pêche 1993 D 3 ISSN 1017-5768 BAISSE DU REVENU AGRICOLE DANS LA COMMUNAUTE EN 1992 COMPTES PREVISIONNELS DE L'AGRICULTURE Variations du revenu agricole dans la Communauté en 1992 par rapport à 1991 20 τ 15 10 f 5 (%) , l:ï ::::,'! Γ^Ί , 0 1 tSsfSHl -5 t -10 ■15 Β DK D GR E IRL L NL Ρ UK EUR 12 Le revenu agricole, mesuré par la valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail annuel (UTA), aurait diminué en termes réels de 3,5 % dans la Communauté en 1992. La hausse des revenus observée en 1991 (+2,3 %) ne s'est donc pas poursuivie en 1992, réduisant quelque peu l'effet favorable pour l'agriculture communautaire de la hausse exceptionnelle de 1989. Le revenu agricole serait en baisse en 1992 dans la plupart des Etats membres à l'exception de l'Irlande, du Luxembourg, de l'Allemagne et du RoyaumeUni. La dégradation serait même de plus de 10 % en Grèce, au Danemark et aux PaysBas. La principale cause de cette régression du revenu agricole réside, au niveau communautaire, dans la chute des prix à la production des productions végétales. Ainsi, exprimée en ternies réels (déliâtes), la valeur de la production agricole tinaie totale aurait diminué en 1992 de 6,3 %, se décomposant en 9,0 % pour les prix réels et +2,9 % en volume de production.