Un tableau très intéressant qui présente sous forme de listes les freins et obstacles à la création d'entreprise, et les classe en fonction de l'origine des contraintes, en proposant toujours un type de remède nécessaire pour résoudre ces problèmes. La liste reprend 110 freins récurrents à la création d'entreprise. Ces derniers sont de trois origines différents : l'environnement (EV), l'entreprise (ET) et me créateur (CR). Pour trouver une solution à ces freins, les remèdes sont de trois ordres : l'information (I), la formation (F), ou la sensibilisation (S). Si ce document ne donne pas des réponses précises pour chaque domaine, il est un excellent moyen de repérer les nombreux obstacles face auxquels se trouvera le créateur, et permettra peut-être de les anticiper. Il sera également précieux pour comprendre la difficulté de la création d'entreprise, et avoir une meilleure image globale du parcours du créateur d'entreprise.