Telling Children's Stories

kessman1

Description

The most accessible approach yet to children’s literature and narrative theory, Telling Children’s Stories is a comprehensive collection of never-before-published essays by an international slate of scholars that offers a broad yet in-depth assessment of narrative strategies unique to children’s literature.

 

The volume is divided into four interrelated sections: “Genre Templates and Transformations,” “Approaches to the Picture Book,” “Narrators and Implied Readers,” and “Narrative Time.” Mike Cadden’s introduction considers the links between the various essays and topics, as well as their connections with such issues as metafiction, narrative ethics, focalization, and plotting. Ranging in focus from picture books to novels such as To Kill a Mockingbird, from detective fiction for children to historical tales, from new works such as the Lemony Snicket series to classics like Tom’s Midnight Garden, these essays explore notions of montage and metaphor, perspective and subjectivity, identification and time. Together, they comprise a resource that will interest and instruct scholars of narrative theory and children’s literature, and that will become critically important to the understanding and development of both fields.

Informations

• Publié par: Nebraska Paperback
• Date de parution: 01 janvier 2011
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9780803234093
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Telling Children’s Stories } {

ôéŝ ô Nààé

series editor

Dà éà Oîô Sàé Uîvérŝîy

’ r e n s S t o r i T e l l i n g C h i l d e s t i v e T h e o r y a n d C hild r e n ’ s L i t e r a t u r e N a r r a

d b y m i k e ca d d e n e d i t e

} {

 ô  U    é  ŝ   ô  N é   à ŝ  à P  é    ç ô   à    ô  ŝ ŝ |

© 2010  é Bôà ô Rééŝ ô é Ué- ŝ ô Néàŝà. ïûŝàôŝ  çàé 5 àé éé ôîé ô Gé Oû ô é Bà, Sîréy Jô Bûà. Pûŝé  Ràô ôûŝé. Uŝé  éŝŝô. ïûŝà- ôŝ  çàé 7 àé éé ôhé Ré réé Sàû à. Pûŝé  ôà C- é’ŝ Bôôŝ. Uŝé  éŝŝô. A ŝ éŝéé. Màûàçûé  é Ué Sàéŝ ô Aéçà.

îbràry ô Côgréŝŝ Cààôgîg-î-Pûbîcàîô Dàà

é çé’ŝ ŝôéŝ: ààé éô à çé’ŝ éàûé / éé  Mé Càé. . ç. — (ôéŝ ô ààé) ïçûéŝ ôàçà éééçéŝ à é. isbn 978-0-8032-1568-9 (.: à. àé) 1. Cé’ŝ éàûé—ŝô à ççŝ. 2. Nààô (Réôç) 3. Cé’ŝ éàûé— Aûôŝ. ï. Càé, Mçàé.

pn1009.a1t445 2010 809'.89282—ç22 2010018219

Sé  ûé à Mô Pô  K Eŝŝà. Déŝé  A. Sàà.

Contents

 ïôûçô   mike cadden

pa rt o n e g e n re t e m pl at e s a n d t r a n s f o r m at i o n s

1 é O àéŝ Né: ïééûà   Yôû Aû çô ô Gŝ 3  elisabeth rose gruner 2 àà Bééŝ à ôô: àŝçé é  ôûàç  é Sçé Sééŝ 22  danielle russell 3 Hé Pôé ô Séçéŝ: Bàçàŝ Côŝûçô  à é Cé’ŝ Dééçé Sô 44  chris mcgee

pa rt t wo a ppr oac h e s t o t h e pi c t u re b o o k

4 ôçààô  Cé’ŝ Pçûé Bôôŝ:  Wô Sééŝ  Wôŝ à Pçûéŝ? 65  angela yannicopoulou 5 Nô Côŝôàçé, Nô Côŝôàô: Jô Bûà’ŝ îé ô Gé Oû ô é Bà, Sîréy 86  magdalena sikorska 6 é é Sô, Béà é Bôûàéŝ:  MéàIçô à é Eàçéé ô Cé’ŝ  éà Dééôé hé Bràvéŝ Evér Béàr  àhé Sôry ô é Fàîg Sàr 100  alexandra lewis

7 Péçéhé Ré réé: Nààé Réà,  Wé Méàô, à Séŝé Aàç 120  andrea schwenke wyile 8 Nô Pà: Sé Céà à  Pçûé-Bôô Môàé 140  nathalie op de beeck

 pa rt t h re e na rr at o r s a n d i m pl i e d re a d e r s

9 Uçé ô Méôàà  à Môé Pô  ô Vé: àé éé’ŝô Kî à Môckîgbîr 165  holly blackford 10 Hé ïéIçàô ààç: Péŝéçé à  Sûéç  Cé’ŝ éàûé 187  maria nikolajeva 11 Hé Dééôé ô éé Cé’ŝ éàûé:  ô Mé Pû Cé Aô ô Wôé  Méé Hé Wéé Hé Aé 209  dana keren-yaar

pa rt f o u r na rr at i v e t i m e

12 ST Wôŝ: Côŝûç é Sûéç, Nààé,  à ŝô  ŝôçà é STŝ 231  susan stewart 13 “Wôŝé Wôôŝ Héŝé Aé ï H ï Kô”: Nààé  Héô à Dàà Wé Jôéŝ’ŝéxwôô 251  martha hixon 14 “é Nô ôé”: Hé Côé(ŝ) ô é  ô’ŝ Mîîg Gàré 268  angelika zirker

ûé Réà 293 Côûôŝ 303 ïé 307

Introduction

MI KECADDEN

ô ôûçé ŝ çôéçô ô éŝŝàŝ ô ààé éô à çé’ŝ éàûé, ï’ é ôû ûéçé àŝ ï ŝçûŝŝ ôé àéà ô ààé éô à àéŝ ô Féé çàôŝ é ŝ- çûŝŝé  é çôé ô çé’ŝ éàûé: é éé. ï’ŝ  à ô ûŝ é éŝéçô ô ààôô à éàûé ô é ôû  ô é ŝà. Hé ŝéçô à ô é ôûç- ô ŝ ôé çôéôà: à éààô ô é ééôé ô é ŝû ô çé’ŝ éàûé àŝ à àçàéç Ié, é ééô- é ô ŝ éà éô, à é éàé éçé éàçé ô ààôô. Yôû’ I àçûà ôûçôŝ ô é çôéçé éŝŝàŝ éŝééŝ à é é ô éàç à.

hé Pérîéx à Cîré’ŝ îéràûré “Hŝ ŝ [. . .] é à éé é àûô éŝ  é ôô éŝŝ à  é éàé  à ô éà . A ôû çà ŝ   ôû’é  à û.” — àûà Sç. Héŝé àé é Iŝ ôŝ ô é ôéô ô é 2008 Néé  Méà– ôô. ï ŝééŝ é à ôô à ô ôûçé à ôô àôû ààé éô à çé’ŝ éàûé. A é- ô’ŝ ôûçô ô à ôô àôû ààé àôàçéŝ ŝôû é  ŝôé ŝé-çôŝçôûŝéŝŝ àôû ô ŝéààé àéŝ:  é ôé ô é éé à é àûé ô é é éàé. ï àç ô àéŝ àé ŝçûŝŝé  ŝ ôûé  ŝééà éŝŝàŝŝ.

vîî

Hé éé ŝ à ôô éàé ô à àŝéç ô ààé éô ô ŝéçà ééŝ ô ôŝé ô ŝû çé’ŝ éàûé éàç bécàûŝé àŝ ŝô ûç ô ô  àŝŝûôŝ àôû é é éàé, ŝé à çéà çôçé  çé’ŝ éàûé. Aŝ ï àŝ à  ŝ ô ŝçôô ôé à,  é ŝéé- éà-ô àûé éûé é éà ô Bàé’ŝFàîryôpîà ô àŝ, “Dà, à ôéŝ “ï —  —  —  — ô —  — û — ” “ï ŝéŝ ‘ïôûçô.’” “Wà’ŝ à?” “Wé, à’ŝ é à ô é ôô à éàŝ ŝ à ôû  à ô ô éôé ôû éà ŝô ôû’ ûéŝà à ôû éà éé.” “O . . . ï ûéŝŝ ï ô’ éà , é.” “W ô?” “ï ô’ à ô ŝô .” A ŝô ŝé ’. à Sà ôŝ ôû à ô ç éàéŝ, “é çôéçé ô à à ôé [àŝ à éàé] ŝ Féé ô é ôçé ô à àçûà ŝàé ô éé ” (210). A  ŝééŝ çéà à  àûé àŝ éé çôéçé  é éûŝ ô é éé ô à ééé  ŝ àûô. Sé éà àôû é Bàé- çôé àéŝ ôFàîryôpîàôû à çôçé  é ô ô à é çé éŝô ô ôé é ôûçô  àé àé é ô ô. Cé éà éà, éé ôû éééçé ô é àŝ àé-û  é àéŝ éà ô é, é àçé ô é éé — ô éà à Iûàé. A. A. Mé, çéàô ôWîîé-é-Pôô, éŝ ŝ ŝéçô ôô ô çé’ŝ ôé  ŝ éà-ôûçô: “Hŝ  ç ï à  ô, çàé ïôûçô, ŝ éà éér — ’r’ ô é ôô, à ï àé û  , à ŝô àŝ ô ô àé ôû  ŝûŝé, à à éçàûŝé, à ŝàé, ï çà’ ô ôû  ô. Héé àé ŝôé é çéé éŝ ô ŝà à  ŝ qûé éàŝ ô ô àé àér — ’r’, û ï ô’ àéé  é. ï   ŝ ûç éàŝé ô ô àé à é éŝ ô é ôô.” A ŝô  ŝ. ï à àé ô ô, é éé àŝô éŝ ûŝ à ŝéŝé ô é é éàé ô é ôô. Dô çé ûéŝà à àéç- àé ô? ïŝ  éé ô é àûŝ’ çôŝûô é é ç-

vîîî }  ïrôûcîô

é àé éà ô é ôé ŝ? A àû éé ŝ ôTé é éàŝûé ô à é àûô à é ûŝé  çôàô ééé ô é ûé àôû é àûéçé(ŝ) ô à çé’ŝ ôô. Pé- àŝ é ôŝ àôûŝ à à é ôûçô  à çé’ŝ ôô ŝ à ô Jô Sçéŝà à àé S’ŝ ôûà çûé-ôô àô ô ôàéŝ,hé Sîky Cééŝé Mà à Oér Fàîry Sû- pî àéŝ, ç éŝ  é éŝ: “ï àç, ôû ŝôû éIé ô éà é ŝôéŝ ô, éçàûŝé é éŝ ô ŝ ôûçô ûŝ  ô ôéŝ ô à ô à ôéŝ’ éà ŝà à. ï ŝûç  ô é é éé ŝô  ôû I û é àé à àé  ôô é ï éà é à ï àŝ à àôû. Sô ŝô ô. ï éà . Qû éà. û é àé. ï ôû éà ŝ àŝ ŝééçé,  ô’ é ôû à,” à ŝ ŝé  é çààçé ààô Jàç, ô “U é , à àé ôéŝ.” Sûŝçôŝ àôû ôûçôŝ àé çôIé ô àûŝ à àŝé ô çé. GÉà Gééé àûéŝ à é ôûçô ŝ ŝûôŝé ô ô à çôûé ô ŝ, àTé à: é é ôô éà à é  éà ô- é. B ô? Côŝé çàôŝ ô çé’ŝ éàûé. Wô éàŝ é ôûçô  é ôôŝôé? Pàéŝ, ààŝ, éàçéŝ, à ôé çôçéé àûŝ. Sô ôTé  çé’ŝ éà- ûé é ôûçô ŝ çé ŝéçIçà ô ôé ô à àû àûéçéŝ. Wé ŝ ŝ é ûŝé ô é çé’ŝ ôô ôûç- ô,  ûé éàéŝ é éééçé ô é ç. Sôéôé ŝ ŝçéé. Hŝ ŝ Mô à Dà éà é à àé. “Oà, ô ôô ûç ô ààé, ôàŝŝû ôàé, ô é é ûé éé. Eô.” ï é çàŝé ô é çé’ŝ ôô, é é àûéçé ô é ôûçô ŝ é ôTé Féé ô é é àûéçé ô é é ŝé. Sô  ŝéŝ é ôô ô é àéŝ û ô é ô é ç. Hé àé, àŝ à éà àé ô éàô, ûŝ ô ŝé é ôô ô Jûô. ï ŝ à é çé’ŝ ôô ûŝé éŝ ô é ŝ ôû é àéŝ. Wé çôû àûé à é éé ô à çé’ŝ ôô ŝ éà ô àûŝ (çô, ûçàô ôûŝé, ôûçô, éç.); ŝûç à àûé éŝ à çé é ûŝé ô ô é àç- à ôàô à çôûé ô ô ŝô éé é é éçôé é àû éàéŝ ô ô, ôŝéŝ, ŝ àéà éŝŝ. Hŝ

Mîké Càé {  îx