Programme 2014 de Paris Déco Off

Description

Paris Déco Off vous invite à découvrir les plus grands Créateurs de la Décoration Internationale dans leurs showrooms du 23 au 27 janvier 2014 de 9h30 à 19h30. Nocturnes les vendredi 24 janvier Rive Droite et samedi 25 janvier Rive Gauche jusqu’à 23h00.

Sujets

• Styliste
• Showroom
• Découverte
• Festival
• Paris
• Décoration

Informations

• Publié par: Communicare
• Publié le: 24 janvier 2014
• Nombre de lectures: 86
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 37 Mo

Extrait

L’Art, la Manière, la Matière… Art, Fashion, Material…

Sommaire Contents

4

5

8 10 12 14 172 178 202

Le Rendez-Vous The «Rendez-Vous» Des mots pour le dire Words to say it Des photos pour le vivre Images to live it Les Créateurs - Editeurs The Designers -Editors Pause Parisienne» by Do It in Paris Parisian break by Do It in Paris Les Partenaires They give us such a precious help Les Notes Notes

Le Rendez-Vous The «Rendez-Vous» 8

9

Lyne Cohen-Solal Le monde de la décoration en fête Adjointe au Maire Déco Off place la cinquième édition de son parcours de la décoration sousParis en charge du Commerce, de l’Artisanat le signe de « l’Art, la Manière, la Matière ». Ces trois termes sont bien choisis, et des Métiers d’Art caractérisent le savoir-faire, l’audace, la créativité des entreprises installéestant ils Deputy Mayor of Paris à Paris. Ce monde de la décoration nous ouvre grandes ses portes du 23 au 27 Responsible for Trade, Crafts, Ce rendez-vous, désormais tant attendu des initiés comme desjanvier 2014. and Arts and Crafts profanes, permet d’admirer de nouvelles réalisations, de nouvelles matières, de nouvelles couleurs toujours plus modernes, plus audacieuses et plus créatives. Des professionnels accessibles, talentueux et ingénieux créent un moment de convivialité autour de leur travail et de leurs techniques de création. Leurs productions témoignent de l’étendue et de la richesse de leur savoir-faire comme de leur volonté de faire évoluer des techniques traditionnelles vers plus de modernité. La participation à ce parcours de marques françaises et internationales prestigieuses, présentes sur notre territoire, montre que Paris une fois encore mérite bien son titre de Capitale de toutes les créations. Je les remercie toutes et tous et leur souhaite, ainsi qu’à l’association Paris Déco Off, une très belle édition 2014. The world of decoration celebrates The fifth edition of the Paris Déco Off takes "Art, Manner, Materials" as its dominant theme. These three terms have been well chosen as they epitomise the know-how, audacity and creativity of businesses installed in Paris. This world of decoration opens its doors to us on 23 to 27 January 2014. This event, now eagerly awaited by experienced and first-time visitors alike, provides the opportunity to admire increasingly modern, bold and creative new projects, new materials and new colours.Accessible, talented and ingenious professionals create a convivial moment revolving around their work and their creative techniques. Their production testifies to the scope and wealth of their expertise and their determination to move traditional techniques forward towards greater modernity. Their involvement in this event, which showcases prestigious French and international brands, shows that Paris once more deserves its title of Capital of all creativity. I would like to thank everyone and wish them, and the Paris Déco Off association, a successful event in 2014.

La vitrine de conception du monde Incontournable - Fédérateur - Festif Inspirational design Aldeco Création Baumann Joyeux - Onirique Duralee Fabrics International - Professionnel Luxe - Unique - Chic - Elegant Sanderson - Zo!any - Harlequin Brunschwig & Fils Stand Out Ra"nement - Création Arte World's design showcase Cassaro Casadeco Convivialité - Créativité - Amour des Tissus Bart Halpern Pearless - Exclusive Casamance - Camengo Sahco International - Création Textile Professionalisme - Convivialité Paris se distingue Christian Fischbacher Zimmer + Rohde Les rendez-vous de l'Edition Créative Colony Bruno Moinard Editions Intuition - Générosité Codimat Co-Design Passion et Créativité Mondial - Instructif Bélinac de Le Cuona L'unique façon de découvrir Visibilité - Promotion Declercq Passementiers Inspiring and lively Brochier Dedar Création - Artisanat Vibrante mise en lumière des matières worthwhile - Networking Diurne Fortuny Stark Parisien - Parisienne Réseaux - Professionnels Paris - Décoration - Plaisir - Savoir-Faire Holland & Sherry c m o Ouverture - Echanges - Lumière Enthousiasme - Style Dominique Picquier Découverte - Amitié Houlès Sophistiqué JAB - Chivasso James Malone Fabrics Brio d'élégance Tendance - Couleurs Karin Sajo E"cacité - Proximité - Echange Sophistication Elégance Jim"ompson Evènement Incontournable - Festif Tres Tintas Barcelona surprisingly consistent Lelièvre - Tassinari & Chatel Jakob Schlaepfer Inspirational Journey Jean Paul Gaultier- Sonia Rykiel Maison Lizzo Une adresse, un must : Paris Déco O!   Elitis Territoire des marques - Voyage Syncrétique Exciting - Surprising Manuel Canovas  Nobilis Internazionale e Parigino Rubelli Venezia - Donghia Tendance - Inspiration Métaphores - Le Crin - Verel de Belval Ballade Parisienne au sein des savoir faire uniques Design Inspiration Missoni Home Osborne & Little - Lorca International - Intime Pierre Frey - Boussac - Le Manach Paris Déco Off Flaner - Etonner Découverte - Chasse au trésor Philippe Hurel Wonderfully Inspiring Des mots pour le dire Black Edition by Romo - Mark Alexander - Zinc Textile Créativité - Ra"nement - Convivialité Studioart Words to say it Gathering in the heart of fashion - One of the best show- Fashionable - Stylish - Trendy Convivialité - Ra"nement thesign Treca Interiors Paris 10 11

Bélinac Christian Fischbacher Brochier c m o Aldeco Bruno Moinard Editions  Duralee Fabrics Tassinari & Chatel de Gournay Création Baumann Cassaro Dedar Elitis Rubelli Venezia Déco Off * Des photos pour le vivre Images to live it 12 13

Diurne Holland & Sherry Fortuny Tres Tintas Barcelona Lelièvre Karin Sajo Métaphores James Malone Fabrics Manuel Canovas Treca Interiors Paris Lizzo Nya Nordiska Missoni Home Osborne & Little JAB Nobilis Sahco Pierre Frey *Les photos présentées ont été fournies pour Paris Déco O!avec l’accord des Maisons.

Les Créateurs - Editeurs The Designers -Editors 16 17

18Aldeco❙❙❙96Jakob Schlaepfer❙❙ 20André du Dauphiné by Art & Décor❙98James Malone Fabrics❙ 22Arte❙100Jean Paul Gaultier❙ 24Bart Halpern❙❙102Jim"ompson❙ 26Bélinac❙104Karin Sajo❙❙ 28Black Edition by Romo❙❙❙106Kravet❙ 30Boussac❙❙❙108Le Crin❙❙❙ 32Brochier❙110Le Manach❙ 34Bruno Moinard Editions❙112Lelièvre❙❙ 36Brunschwig & Fils❙❙❙❙❙❙ 114Lizzo❙❙ 38Camengo❙❙❙116Lorca❙ 40Casadeco❙❙118Manuel Canovas❙❙ 42Casamance❙❙120Mark Alexander❙❙ 44Cassaro❙❙122Métaphores❙❙❙ 46Chivasso❙124Missoni Home❙❙❙❙❙ 48Christian Fischbacher❙❙126Nobilis❙❙❙❙❙❙ 50Christian Lacroix❙❙❙❙128Nya Nordiska❙❙❙ 52c m o❙130Osborne & Little❙ 54Codimat Co-Design❙❙132Philippe Hurel❙ 56Cole & Son❙134Pierre Frey❙❙❙❙❙❙ 58Colony❙❙❙136Ralph Lauren Home❙❙ 60Création Baumann❙138Rubelli Venezia❙❙ 62de Gournay❙140Sahco❙❙❙❙ 64de Le Cuona❙❙❙❙❙142Sanderson❙❙ 66Declercq Passementiers❙144Sonia Rykiel Maison❙❙❙ 68Dedar❙❙❙146Stark❙❙❙❙❙ 70Designers Guild❙❙❙❙❙❙148Studioart❙❙ 72Diurne❙❙150Tassinari & Chatel❙ 74Dominique Picquier❙152"e Royal Collection❙❙❙❙ 76Donghia❙❙❙❙❙154thesign❙ 78Duralee Fabrics❙❙156Treca Interiors Paris❙ 80Elitis❙❙❙❙158Tres Tintas Barcelona❙ 82Fortuny❙❙❙160Vaughan❙ 84GP & J Baker❙162Verel de Belval❙❙❙ 86Harlequin❙❙164William Yeoward❙❙❙❙ 88Hermès❙❙166Zimmer + Rohde❙❙❙ 90Holland & Sherry❙❙❙❙❙168Zinc Textile❙❙ 92Houlès❙170Zo!any❙❙ 94JAB❙❙ Tissu /Textile❙Passementerie /nimmsgirT❙Tapis /Carpet❙Mobilier /Furniture❙ Luminaire /Light Fittings❙Décor Mural /Wallcovering❙Accessoires /Accessories❙

Aldeco, Interior Fabrics, est une marque dynamique et Aldeco, Interior Fabrics, is a dynamic and Creative brand créative qui commercialise des tissus d'ameublement haut which commercializes high end interior fabrics to the de gamme à travers le monde. Avec nos showrooms de world. With Showrooms in Paris, Madrid Lisbon, Paris, Madrid, Lisbonne, Porto et Vilamoura dans la région Oporto and Algarve, we pretend to bring emotion, de l'Algarve, nous souhaitons apporter : émotion, confort, color and fun, to houses, hotels and restaurantsconfort, couleur et fantaisie dans les maisons, les hôtels et worldwide. OPTIMIST invites you to absorb restaurants du monde entier."OPTIMIST" vous invite à the CONFIDENCE and POSITIVENESS developed ressentir la CONFIANCE et l'ESPRIT POSITIF from the cool spirit of Hapiness, the aristocratic élan développés à partir d'un bonheur simple, alliant l'aristocratie from the past and the geometric forms from the Nature du passé aux formes géométriques de la nature. scenery. The world has passed through global turbulence Le monde a traversé des turbulences majeures, and this range opens a window for you to catch cette gamme ouvre une fenêtre vous montrant la lueur a glimpse of a spectacular future. d’un avenir spectaculaire. 23, rue du Mail 75002 Paris [phone] www.aldeco.pt 18

20

Tradition. Vision. Perfection Tradition. Vision. Perfection C'est notre passion pour le beau et l'exquis It’s a passion for the beautiful and the exquisit that qui nous inspire et nous anime. inspires and drives us. The materials and the techniques Une passion qui se reflète dans nos produits we work with reflect that passion. Silk is the most sensous, et notre technique. La soie est de tous les tissus, the most intensely aesthetic of all textiles. le plus fascinant et le plus esthétique. That is why we have dedicated ourselves almost Ainsi, nous nous sommes consacrés à ce textile material and set out to provide ourexclusively to that et proposons à nos clients la plus large collection customers with the largest collection de tissus de soies jamais créée. of silk fabrics ever created. Showroom Edmond Petit 23, rue du Mail • 75002 Paris [phone] www.andre-du-dauphine.com