COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES BULLETIN Bruxelles- N° 8-9/1982 Lors de vos CHANGEMENTS D'ADRESSE, nous vous prions de bien vouloir nous retourner votre ancienne adresse imprimée par notre machine adressographe. Cela nous permettra de vous retrouver plus facilement. SOMMAIRE page I SESSION CONSTITUTIVE DU SEPTIÈME EXERCICE QUADRIENNAL DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL 3 ÉLECTIONSEXTRAITS DES DISCOURS DE — M. François Ceyrac, nouveau président 5 — Mme Kate Strobel, présidente d'âge 7 — M. Giolitti, membre de la Commission 8 II 200ùme SESSION PLÉNIÈRE 9 1. INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT2. EMPRUNTS COMMUNAUTAIRES (NIC) Il III DÉCLARATION DU CES SUR LA POLOGNE 13 IV NOUVELLES CONSULTATIONS 15 V LISTE DES MEMBRES DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL7 SESSION CONSTITUTIVE CES I SESSION CONSTITUTIVE DU SEPTIÈME EXERCICE QUADRIENNAL DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL Les 12 et 13 octobre 1982 le Comité économique et social (CES) des Communautés européennes a tenu sa session constitutive. La première partie a été présidée par le doyen d'âge, Madame Strobel et s'est déroulée en présence de Monsieur Gioiitti, membre de la Commission. ÉLECTIONS Monsieur François Ceyrac a été élu, le 13 octobre 1982, président du Comité économique et social. Monsieur Ceyrac a exercé pendant 9 ans (1972-1981) la fonction de président du Conseil national du patronat français (CNPF).