L'intégration spatiale de marchés et échange discontinu : une analyse des marchés spot urbains pour la tomate au Zimbabwe - article ; n°1 ; vol.283, pg 62-71

Edward Mabaya

Description

Économie rurale - Année 2004 - Volume 283 - Numéro 1 - Pages 62-71
Spatial market integration under discontinuous trade: an analysis of urban spot markets for tomatoes in Zimbabwe - This paper advances a diagnostic understanding of smallholder agricultural markets in Zimbabwe by evaluating market integration between urban spot markets for tomatoes. Utilizing prices series and intermarket transfer cost data, the analysis employs Baulch's Parity Bounds Model which allows for discontinuous trade and thus kinked price relationships between markets. The results show for most market pairs high probabilities of being inside parity bounds between most markets suggesting prohibitive transportation costs (intermarket transfer costs exceed price differentials). Only for three out of the fifteen market pairs are there significant probabilities of violating spatial arbitrage conditions indicating inefficiencies. To improve welfare through agricultural markets, public policy should focus on ways to reduce intermarket transfer costs for arbitragers. Possible ways to lower transportation costs include leasing of underutilize government tracks and back-hauling by private companies.
Cette recherche vise à comprendre le fonctionnement des marchés agricoles où interviennent des petits exploitants au Zimbabwe, en évaluant le degré d'intégration entre les différents marchés spot (au comptant) urbains pour la tomate. Utilisant des séries de prix et de coûts de transfert entre les marchés, cette analyse utilise le modèle avec seuils de parité de Baulch qui permet de prendre en considération le caractère discontinu de l'échange et donc les cassures dans les relations de prix entre marchés. Pour la plupart des couples de marchés considérés, les résultats montrent des probabilités élevées d'être à l'intérieur des seuils de parité pour la plupart des marchés, suggérant des coûts de transport prohibitifs (coûts de transfert entre marchés plus élevés que les différences de prix). Des probabilités significatives de transgresser les conditions d'arbitrage spatial, indiquant des inefficacités, apparaissent pour seulement trois des quinze couples de marchés. Pour améliorer le bien-être des exploitants agricoles par l'intermédiaire les marchés agricoles, la politique publique doit se concentrer sur la façon de réduire les coûts de transfert entre marchés pour qu'un arbitrage puisse exister. Les méthodes possibles pour diminuer les coûts de transport incluent la location des camions gouvernementaux peu ou pas utilisés et le back-hauling par des compagnies privées.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ECONOMIE_RURALE
• Publié le: 01 janvier 2004
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

M. Edward Mabaya
L'intégration spatiale de marchés et échange discontinu : une
analyse des marchés spot urbains pour la tomate au Zimbabwe
In: Économie rurale. N°283-284, 2004. pp. 62-71.
Citer ce document / Cite this document :
Mabaya Edward. L'intégration spatiale de marchés et échange discontinu : une analyse des marchés spot urbains pour la
tomate au Zimbabwe. In: Économie rurale. N°283-284, 2004. pp. 62-71.
doi : 10.3406/ecoru.2004.5506
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ecoru_0013-0559_2004_num_283_1_5506Abstract
Spatial market integration under discontinuous trade: an analysis of urban spot markets for tomatoes in
Zimbabwe - This paper advances a diagnostic understanding of smallholder agricultural markets in by evaluating market integration between urban spot markets for tomatoes. Utilizing prices
series and intermarket transfer cost data, the analysis employs Baulch's Parity Bounds Model which
allows for discontinuous trade and thus kinked price relationships between markets. The results show
for most market pairs high probabilities of being inside parity bounds most markets suggesting
prohibitive transportation costs (intermarket transfer costs exceed price differentials). Only for three out
of the fifteen market pairs are there significant probabilities of violating spatial arbitrage conditions
indicating inefficiencies. To improve welfare through agricultural markets, public policy should focus on
ways to reduce intermarket transfer costs for arbitragers. Possible ways to lower transportation costs
include leasing of underutilize government tracks and back-hauling by private companies.
Résumé
Cette recherche vise à comprendre le fonctionnement des marchés agricoles où interviennent des petits
exploitants au Zimbabwe, en évaluant le degré d'intégration entre les différents marchés spot (au
comptant) urbains pour la tomate. Utilisant des séries de prix et de coûts de transfert entre les marchés,
cette analyse utilise le modèle avec seuils de parité de Baulch qui permet de prendre en considération
le caractère discontinu de l'échange et donc les cassures dans les relations de prix entre marchés. Pour
la plupart des couples de marchés considérés, les résultats montrent des probabilités élevées d'être à
l'intérieur des seuils de parité pour la plupart des marchés, suggérant des coûts de transport prohibitifs
(coûts de transfert entre marchés plus élevés que les différences de prix). Des probabilités significatives
de transgresser les conditions d'arbitrage spatial, indiquant des inefficacités, apparaissent pour
seulement trois des quinze couples de marchés. Pour améliorer le bien-être des exploitants agricoles
par l'intermédiaire les marchés agricoles, la politique publique doit se concentrer sur la façon de réduire
les coûts de transfert entre marchés pour qu'un arbitrage puisse exister. Les méthodes possibles pour
diminuer les coûts de transport incluent la location des camions gouvernementaux peu ou pas utilisés et
le back-hauling par des compagnies privées.'intégration spatiale de marchés et échange
discontinu : une analyse des marchés
spot urbains pour la tomate au Zimbabwe
Université Edward MABAYA de Cornell, • Département Ithaca, New d'Économie York appliquée et de management,
Traduction par Samer FRANGIE
La production horticole ménages, ce qui a poussé le gouvernement et
des petits exploitants du Zimbabwe les ONG à remplacer leur assistance à la pro
duction de denrées de subsistance par une La plupart des ménages ruraux au assistance à la production de denrées com- possèdent des petits « jardins » de moins
mercialisables. En améliorant l'accès au mard'un demi-acre, dans lesquels ils plantent
ché des petits exploitants, la production hortides fruits et des légumes pour la consom
cole peut augmenter les revenus ruraux et mation familiale et le petit commerce. L'ir
assurer une sécurité alimentaire pour les rigation de ces jardins se base sur l'utilisation
ménages urbains à bas revenus. illégale de cours d'eaux et les terres humides,
L'accès à des marchés lucratifs a toujours sur le transport manuel et légal d'eau des
été limité. Les petits exploitants font face à rivières, sur quelques forages, et sur les pro
des contraintes qui les obligent à utiliser des jets d'irrigation à petite échelle mis en place
chaînes de commercialisation informelles. par le gouvernement et les organisations non
Ces contraintes incluent les pénuries dans le gouvernementales (ONG). Des 8490 hec
transport dues à la mauvaise qualité de l'itares irrigués par ces projets à petite échelle,
nfrastructure routière, à la mauvaise qualité 90% sont utilisés pour les plantations horti
des informations qui concernent le marché et coles (fruits et légumes), le reste étant consa
à des quantités trop faibles pour pouvoir cré à la culture céréalière (Utete, 1990).
satisfaire les quotas minimaux fixés par les Encourager l'horticulture est considéré
acheteurs institutionnels. Les marchés ruraux comme étant une des meilleures stratégies
sont trop petits pour pouvoir absorber le surpour améliorer la qualité de vie des petits
plus produit et les prix sur ces marchés exploitants ; cette amélioration porte les reve locaux sont inférieurs à ceux des nus et les apports nutritionnels sans entraîner
urbains. Par conséquent, la majorité du surune augmentation substantielle de l'inves
plus produit par ces petits exploitants est tissement en capital. Cette stratégie a donc été
commercialisée en passant par des chaînes au centre des politiques de développement
informelles et complexes pour atteindre les rural au Zimbabwe. marchés spot urbains1 les plus proches, pour La production horticole des petits exploitants
être ensuite vendue aux consommateurs a augmenté considérablement durant les deux
dernières décennies, grâce à l'assistance du 1 . Les marchés spot urbains sont les points de contact
gouvernement local et des ONG. Non seul des chaînes de commercialisation informelles. Ces
chaînes permettent aux produits d'arriver dans les ement la surface consacrée à l'horticulture a
régions urbaines à partir des régions agricoles avoisi- augmenté, mais aussi la productivité par unité nantes ou d'autres marchés urbains. Es sont appelés ainsi de surface (Moyo, 1990). Cette augmentation du fait du caractère direct (au comptant) des transactions
de la production et de la a conduit à la différence des marchés à terme où les termes de la
à la commercialisation du surplus de certains transaction sont réglés d'avance par contrat.
62 Économie Rurale 283-284/Septembre-décembre 2004 urbains ou vendue par arbitrage à d'autres opportunités pour un arbitrage profitable ne
marchés spot urbains. peuvent pas exister à la marge. Donc, pour
Cet article étudie l'efficacité des marchés un équilibre spatial, les différences de prix
agricoles où interviennent des petits exploitants pour des produits identiques entre n'im
au Zimbabwe, en analysant la transmission porte quelle paire de marchés séparés spa
spatiale des prix entre les marchés spot urbains tialement devraient être plus petites ou
pour la tomate. Utilisant des séries de prix et égales au coût de transfert de ce produit
de coûts de transfert entre ces marchés2, cette entre ces deux marchés (elles seront égales
analyse emploie un modèle à régime variable si la transaction a lieu). Cette condition pour
pour étudier l'efficacité entre des couples de un équilibre spatial, développée par Enke,
marché séparés spatialement. Les résultats de Samuelson, Takayama et Judge (ou ESTJ),
cette étude sont utilisés pour proposer des est présentée dans l'équation 1.
politiques permettant d'améliorer l'efficacité Pit - Pjt < Tjit (égal si la transaction a
sociale des transactions et la sécur
lieu) (1) ité alimentaire à travers ces marchés agri
où Pit = Prix du produit dans le marché qui coles au Zimbabwe.
importe (marché i) au temps t
Pjt = Prix du produit dans le marché Intégration spatiale de marché
qui exporte (marché j) au temps t et équilibre compétitif
Tjit = Coût de transfert des produits entre La production agricole est extrêmement
le marché j et le marché i au temps t. spécialisée dans le temps et l'espa