Anden AVS/EØF-Konvention, Lomé
568 pages
Norwegian
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
568 pages
Norwegian
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

ANDEN AVS/EØF-KONVENTION undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979 TEKSTSAMLING -VI -1. januar 1981 - 31. december 1981 ANDEN AVS/EØF-KONVENTION undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979 TEKSTSAMLING VI -1. januar 1981 - 31. december 1981 ­ I ­INDHOLDSFORTEGNELSE I. ­ AVS/EØF­RETSAKTER 1. MINISTERRÅDETS RETSAKTER 1' Side Forretningsorden for AVS/EØF­Mini st erra det (den 10. april 1981) 3 nforAVS/EØF­Ambassadørudvalget (den 10. 5τ)ΓΪΓΤ981) 13 Afgørelse nr. 2/81 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 10. april 1981 om forlods anvendelse af en del af 1981— raten af de midler, der er afsat til STABEX-ordningen 2Afgørelse nr. 3/81 truffet aft den 10. april 1981 om overdragelse af befø.leiser til Ambassa­dørudvalget med henblik pä nedsættelse af beløbet for STABEX-overførselerne for anvendelsesåret 1980 27 Afgørelse nr. 4/81 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 10. april 1981 om anvendelse af STABEX-ordningen på ud­førsler, uanset bestemmelsessted, fra republikken Kiribati 31 .../. .· 1) Med hensyn til AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse nr. 1/81 (godken­delse af Vanuatus ansøgning om tiltrædelse) henvises til AVS-tokstsamlingen, bind V, side 33. Selv om denne afgørelse har nr. 1/81, er den undertegnet den 10. december 1980 og er trådt i kraft samme dag. - II -Side Afgørelse nr. 5/81, truffet af AVS/EØF-Ministerrådet, af 10. april I98I om sammensætningen af Udvalget for industrielt Samarbe.jde og dets nærmere arbejds­vilkår 35 Afgørelse nr.

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 38
Langue Norwegian
Poids de l'ouvrage 6 Mo

Extrait

ANDEN AVS/EØF-KONVENTION
undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979
TEKSTSAMLING
-VI -
1. januar 1981 - 31. december 1981 ANDEN AVS/EØF-KONVENTION
undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979
TEKSTSAMLING
VI -
1. januar 1981 - 31. december 1981 ­ I ­
INDHOLDSFORTEGNELSE
I. ­ AVS/EØF­RETSAKTER
1. MINISTERRÅDETS RETSAKTER 1'
Side
Forretningsorden for AVS/EØF­Mini st erra det
(den 10. april 1981) 3 nforAVS/EØF­Ambassadørudvalget
(den 10. 5τ)ΓΪΓΤ981) 13
Afgørelse nr. 2/81 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den
10. april 1981 om forlods anvendelse af en del af 1981—
raten af de midler, der er afsat til STABEX-ordningen 2
Afgørelse nr. 3/81 truffet aft den
10. april 1981 om overdragelse af befø.leiser til Ambassa­
dørudvalget med henblik pä nedsættelse af beløbet for
STABEX-overførselerne for anvendelsesåret 1980 27
Afgørelse nr. 4/81 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den
10. april 1981 om anvendelse af STABEX-ordningen på ud­
førsler, uanset bestemmelsessted, fra republikken
Kiribati 31
.../. .·
1) Med hensyn til AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse nr. 1/81 (godken­
delse af Vanuatus ansøgning om tiltrædelse) henvises til AVS-
tokstsamlingen, bind V, side 33. Selv om denne afgørelse har
nr. 1/81, er den undertegnet den 10. december 1980 og er trådt
i kraft samme dag. - II -
Side
Afgørelse nr. 5/81, truffet af AVS/EØF-Ministerrådet,
af 10. april I98I om sammensætningen af Udvalget
for industrielt Samarbe.jde og dets nærmere arbejds­
vilkår 35
Afgørelse nr. 6/81, truffet af,
af 10. april 1981 om fastlæggelse af vedtægterne for
Centret for industriel Udvikling og reglerne for dets
arbe.i de 43
Afgørelse nr. 7/81, truffet af AVS/EØF-Ministerrådet,
af 10. april I98I om vedtagelse af forretningsordenen
for det i artikel 108. stk. 6, i anden AVS/EØF-
konvention omhandlede AVS/EØF-udvalg 5
Afgørelse nr. 8/81, truffet af,
af 10. april 1981 om delegation af beføjelser til
AVS/EØF-Ambassadørudvalget med henblik på vedtagelse
af AVS/E0F-Ministerrådet8 resolution om udvikling af
landbruget 61
Afgørelse nr. 9/8I truffet af AVS/EØF-Ministerrådet
den 10. april I98I om overdragelse af befø .leiser til t med henblik på vedtageIse
af AVS/EØF-Ministerrådets beretning (1. marts I98O -
28. februar 1981) 65
Afgørelse nr. 10/81, truffet af AVS/EØF-Ministerrådet,
af 10. april I98I om delegation af visse beføjelser
til AVS/EØF-Ambassadørudvalget TJ 69
Afgørelse nr. 11/81 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet
den 10. april I98I om ændring af listen over de mindst
udviklede AVS-stater samt af listen over AVS-østaterne
(Kiribati) 75
1) Artikel 1. stk. 1, i denne afgørelse er suppleret ved AVS/EØF-
Ministerrådets afgørelse nr. 7/82 af I4. maj 1982, der vil blive
optaget i tekstsamlingen for I982. - III -
Side
Afgørelse nr. 12/81, truffet af AVS/EØF-Minister-
rådet den 10. april 1981 om ændring af listen
over AVS-stater uden søkyst (Zimbabwe) 79
Afgørelse nr. 13/81, truffet af-
rådet den 19. juni 1981 om nedsættelse af STABEX-
overførBlerne for anvendelsesaret 19H0 "~ 83
Afgørelse nr. 14/81, truffet af AVS/EØF-Minister­
rådet, af 19. juni 1981 om udnævnelse af medlem­
merne på ministerplan af det AVS/EØF-^udyalg. der
er nedsat i henhold til artikex 10Ö, stk. 6, i
anden AVS/EØF-konvention. 87
Afgørelse nr. 15/81, truffet af AVS/EØF-Minister-
rådet, af 30. november 198I om ændring af listen
over de mindst udviklede AVS-3tater og listen
over AVS-entatcr l, republikken Ækvatorial-guinea,
St. Vincent og Grenadinerne samt republikken
Vanuatu) 93 - IV -
2. AFTALER MELLEM EØF OG AVS-STATERNE
Side
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske
økonomiske Fællesskab og Barbados, folkerepublikken
Congo, Fiji, Den kooperative republik Guyana, Jamaica,
republikken Kenya, Den demokratiske republik Madagascar, n Malawi, Mauritius, republikken Suriname,
kongeriget Swaziland, Den forenedek Tanzania,
Trinidad og Tobago og republikken Uganda om de garan­
terede priser for rørsukker for 1981/1982 1)2) 99
1) Denne aftale blev først undertegnet den 26. maj 1982. Den gælder
imidlertid for produktionsåret 1981/1982, hvorfor den er optaget i
nærværende tekstsamling - tillige med gennemføreleesforordningen
dertil (se s. 44I).
2) Ligeledes den 26. maj 1982 har Zimbabwe og Belize - der har til­
trådt Lomé-konventionen henholdsvis den 1,3.82 og den 5.3.82 -
hver især sammen med Fællesskabet og samtidig med de AVS-stater,
der er anført i protokol nr. 7, undertegnet en aftale, ifølge
hvilken disse stater fra produktionsåret 1982/1983 årligt må le­
vere en bestemt mængde sukker (25.000 tons for Zimbabwe, 39.400
tons fol- Belize) årligt. For den resterende del af perioden
mellem datoen for hver af Bisse staters tiltræå*i"ise af konventio­
nen* o,g udgarigen'at produktionsåret 1981/1982 (den 30»6.19o"2) inde-
EõTder~hver afÏale rügende' bestemmelse; Zimbabwe.tiícTelés en
mængde pä_ 6.000 tons ; for Belizes vedkoimriënc{T]^^gër' 'besÎëmmél·-
S^ÏUiJL^^&IÏÏ ÎII"a-*g0relBen ai' T5.V2~<,19~b0~om ÖLT"· s "associe-
ring med EØF" rorÎsat".
Disse aftaler og gennemførelsesforordningerne dertil er udgivet
i EFT nr. L 147 af 26.5 .1982 og vil blive optaget i AVS-tekst-
samlingen, bind VII (1982). ν ­
3. RETSAKTER FRA UDVALGET FOR INDUSTRIELT SAMARBEJDE
Side
Forretningsorden for Udvalget for industrielt Sam­
arbejde (den 18. marts 1981) 109
Afgørelse nr. I/81/ÜIS, truffet af Udvalget for
industrielt Samarbejde, af 18. marts 1981 om ved­
tagelse af budgettet for Centret for industriel
Udvikling (regnskabsåret 1981) II5
Afgørelse nr. 2/81/UIS,truffetaf Udvalget for
industrielt Samarbejde,af2.september 198I om
fastsættelse af ansættelsesvilkårene for personalet
ved Centret for industrielUdvikling127
Afgørelse nr. 3/81/UIS, truffet af Udvalget for
industrielt Samarbejde, af 2. september 1981 om
finansforordningen for Centret for industriel
Udvikling (AVS­EØF) I55
Afgørelsenr.4/81/UIS,truffet af Udvalget for
industrieltSamarbejde,af 18. december 198I om
vedtagelseafbudgettetfor Centret for industriel
Udvikling(regnskabsåret1982) 171 - VI -
4. RETSAKTER FRA TOLDSAMARBBJDSUDVAICET
Side
Afgørelse nr. 1/81, truffet af AVS/EØF-toldsamarbejds-
udvalget, af 12. februar 1981 om undtagelse fra defi­
nitionen af begrebet "varer med oprindels esstatus" for
at tage hensyn til den særlige situation i Malawi og
Kenya for så vidt angår visse typer fiskegrëj
(fluer til fiskeri) 185
(Gyldighedsperiode: 1.1.1981 - 31.12.1981)
Afgørelse nr. 2/81, truffet af AVS/EØF-toldsamarbejds-
udvalget den 10. april 1981 om undtagelse fra begre­
bet "varer med oprind ni seas tatus" for at tage hensyn
til Mauritius' særlige Situation for så vidt angår
produktionen af tunfiskekonsarves9
(Gyldighedsperiode: 30.1.1981 - 29.1.1982)
Afgørelse nr. 3/81, truffet af AVS/EØF-toldsamarbejds-
udvalget, af 24. juli 1981 om undtagelse fra begrebet
"varer med oprindelsesstatus" for af tage hensyn til
Fijis sarlige situation for så vidt anger produktionen
af tunfisk ekons erves 195
(Gyldighedsperiode: 1.9.1981 - 31.8.1983)

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents