La coopération UE-ACP en 1995

Directorate-General For Translation European Commission

Sujets

• African people

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 122
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 39 Mo

Extrait

ISSN 1013­7343 Bruxelles Χ
le Courrier
Afrique ­ Caraïbes ­ Pacifique ­ Union Européenne
Reportage
Cap­Vert
¿ÊÈÊBÍ
Yi -.-,,^ΐ Dossier
Médias et communicatio Le Courrier
Afrique -
Caraïbes -
Pacifique -
Union Européenne
Adresse : e postale
(uniquement pour la poste)
« Le Courrier ACP-UE »
Commission des Communautés
Européennes
200, rue de la Loi
1049 Bruxelles
Belgique
Adresse des bureaux
du Courrier (visiteurs)
Premier étage
Bâtiment Astrid
1, rue de Genève
Evere - Bruxelles
Belgique
Editeur
Steffen Smidt
Commission des
Communautés Européennes
200, rue de la Loi
1049 - BRUXELLES
Médias et (Belgique)
Tél. [phone] communication
La liberté de la presse — ce droit
Directeur de la publication
de l'homme fondamental
Dominique David
constitue un élément essentiel de
Rédacteur en chef tout processus de démocratisation.
Simon Homer
Nous avons fait appel à des
spécialistes pour examiner l'action
Rédaction
de diverses associations qui luttent
Augustin Oyowe
contre la censure et qui œuvrent à
Jeanne Remade
promouvoir la liberté de la presse
Rédacteur associé dans le monde, en particulier dans
Hegel Goutier les pays ACP.
Secrétaire de rédaction
Ce dossier met également au jour
Dorothy Morrissey
une nouvelle tendance de l'aide
extérieure, celle de privilégier des Journaliste
projets de promotion de liberté de Debra Percival
la presse en s'attachant
Secrétariat notamment à la formation des
Carmela Peters
journalistes.
S'agissant des nouvelles Fax [phone]
technologies de l'information, il
Abonnements et diffusion
passe en revue ce qui est entrepris
Margriet Mahy-van der Werf
dès à présent pour éviter qu'elles
(299-30-12)
fassent naître une nouvelle
inégalité : une information pour les
riches et unen pour les
pauvres. Page couverture :
Cap-Vert
Un exemple de bonne gestion et de
démocratie stable N° 158 — juillet­août 1996 Le Courrier ACP­UE
56. La presse écrite, enjeu du débat démocratique en rencontre
Afrique
57. La presse au Bénin: en liberté conditionnelle?
2. Robert Ménard, directeur de Reporters sans frontières
59. Situation actuelle de la presse et des médias dans les
Caraïbes anglophones
62. La «manipulation» de l'image
a c ρ
analyse
5. Cameroun : L'horizon économique s'éclaircit... mais la
route est encore longue. 63. Elargir le débat
10. Jacques Santer prône l'initiative régionale 64. L'avenir de l'aide au développement ou la nécessité
11. Le CTA toujours à la pointe de nouveaux compromis
68. Les effets de la corruption sur le développement 13. Les bananes, Hamlet et les Iles du Vent...
14. Blocage britannique au Conseil Développement
point de mire reportage
71. Réhabilitation d'un parc national au Tchad : luxe ou 15. CAP­VERT: Prendre l'histoire du bon côté
nécessité ?
18. L'économie: trop faible pour échouer
21. Interview du Président Antonio Mascarenhas
Monteiro
24. interview de Aristides Lima, leader de l'opposition
à propos des pvd 27. Portrait de villes avec atmosphère
30. Coopération UE­Cap Vert
73. Assemblée annuelle des ONG européennes à Bruxelles
32. Profil
76 .Des Africains rédament leur part du dollar touristique
europe
culture et société
33. Pleins feux sur la Convention de Lomé
35. La composition du chocolat
77. Dak'Art 96
36. Les minorités et leurs entreprises au Royaume­Uni 78. De la créativité... en Afrique et ailleurs
81. L'œuvre d'Ainsley Yearwood : un arc­en­ciel de
couleurs
dossier
39. MEDIAS ET COMMUNICATION
cta bulletin 40. Aidan White de la FU : L'éternel problème...
42. La liberté d'expression : un droit primordial
83. Egalité des chances pour les producteurs et les 44. La Commission soutient la démocratisation
consommateurs dans le secteur de l'élevage
46. L'image de l'Afrique dans les médias occidentaux
86. LE COURRIER DES LECTEURS
49. Message d'espoir sur les ondes du Burundi
87. BIBLIOGRAPHIE
50. L'Eglise catholique et les radios locales en Afrique
australe
ACTUALITES (pages jaunes)
51. La Voix des Handicapés au Tchad CDI — Partenariat
52. L'expérience Africa Express SITUATION OPERATIONNELLE (pages bleues)
54. L'internet et le Sud
le Courrier η" 158 · juillet­août 1996 r que c'est le principal soutien financier de Robert Ménard, directeur de RSF et ensuite, parce que l'UE nous a
permis de faire trois choses. Elle nous a
aidés à mettre en place et elle a financé Reporters sans frontières
un énorme réseau de correspondants —
dans 130 pays différents. Je pense que
c'est le plus important au monde en
termes de défense des droits de l'hom­« Agir contre les atteintes
me et de la liberté de la presse. Deuxiè­
mement, on publie des rapports faits à la à la liberté de la presse »
demande de l'UE sur la liberté de la
presse dans tel ou tel pays et qui servent
à l'UE et au Parlement européen, évi­
Reporters sans frontières a été demment. Troisième type de lien avec
fondé en Juin 1985 à Montpel­ l'UE, l'assistance. Nous gérons un fonds
lier où Robert Ménard était d'aide à la presse en difficulté qui est mis
journaliste à Radio France. à notre disposition par l'UE.
Installé maintenant à Paris, RSF
mène deux missions parallèles: M*^ i^íP I 1 ■ Comment fonctionne ce réseau ?
un travail d'alerte de l'opinion
publique internationale et des Pw^MMÉlM — C'est un réseau de gens qui y "^ j médias sur la situation de la sont en relation quotidienne avec RSF,
■ jì ^k liberté de la presse (qui passe par des qui alertent. Dès qu'il y a atteinte à la
publications comme la «Lettre de RSF, liberté de la presse dans un pays du
le rapport annuel, et des livres et réseau, le correspondant nous informe,
rapports spécifiques) et un travail ■« c'est son premier travail. Ensuite, il fait
d'intervention (lettres de protestation des enquêtes quand on les lui demande.
auprès des autorités et d'assistance aux Troisième action, monter des opéra­
victimes). L'an dernier, RSF a suivi plus Allemagne qui sont assistés par RSF. tions. Je prends un exemple. Le 3 mai
de 350 affaires de presse dans le Donc, voilà notre travail : dénoncer les était la journée de la liberté de la presse
monde. L'ambition de l'organisation, atteintes à la liberté de la presse, et aider dans le monde. Ce jour­là, dans une
selon Monsieur Ménard, est d'être une ceux qui en sont les victimes. vingtaine de pays d'Afrique, nos corres­
sorte d'Amnesty International dans le pondants ont monté des opérations
domaine de la presse. Nous avons autour de la liberté de la presse. Quatriè­■ Avez­vous des relations avec d'au­
commencé l'entretien en demandant à me aspect de leur travail : ce sont tres organisations, par exemple les
notre interlocuteur de nous décrire en souvent eux qui sont chargés sur place Nations Unies ?
détail l'action menée par RSF. de l'assistance aux journalistes en diffi­
— On a des relations avec culté. Mais aussi aux médias, parce que
différents types d'organisations. Des nous mettons à leur disposition un — Il y a deux choses que nous
rapports quotidiens avec d'autres ONG certain nombre de documents, d'infor­faisons. Nous dénonçons les atteintes à la
spécialistes de la liberté de la presse, mations, qu'eux­mêmes diffusent dans liberté de la presse, et nous aidons les
comme Article XIX à Londres, le Comité leur pays. Donc, ils sont à la fois des gens journalistes qui sont victimes de ces
de protection des journalistes à New qui nous alertent, qui répondent à nos actions. Prenons l'exemple de l'ex­
York, pour citer les deux principales. On demandes d'information, mais ce sont Yougoslavie. Il était impensable de
a aussi des contacts avec des ONG qui eux aussi qui assistent matériellement les suivre ce qui se passait dans ce pays en
s'occupent des droits de l&