La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Viure Sant Boi Viure Sant Boi

22 pages

Viure Sant Boi Puríssima 2006. Viure Sant Boi. Viure Sant Boi. Publicació mensual gratuïta editada per l'Ajuntament de Sant Boi. Edició digital: www.santboi.cat ...

Publié par :
Ajouté le : 17 avril 2012
Lecture(s) : 209
Signaler un abus
rVreiunaS oB tbuPiacilmensció gratual e idïuatp reatadntjuA ldet enamoB tnaS icidE .i:lw wws. óidigatatPuríssantboi.c ami60026 |esonssBe3 | 0 dnel irabA |sucaet Mporòs liCa| xElcsuóiaLF ri a | Tabaquisme | aarbelecna tseuqPua  ldea imssrí o06edicy lúmerió n aed2 00 ealF riartell d fet elcliveah a resdpaCisevRotaL06tren de consum culturcae ronsuàhibstsCalpaama nyr peraP9elleuc srutl pri delany0mer gtfeibatalçn aabLoa inicHadl catibaH806fOLegtat al carcte dararPorejaLp ieex Critrenel dar bj slsevo rerarepamenjunt lAó deisicxeop60L0e-3a  ldeicàfgrm suer nu àrartsom tto aali fnroamicral09Nadal 2006Tan seladeuqn 01ssoó e brsfleteesc noNruop reevinacióMediilia familfnoc e 71setcr daju adrolesarstge iióls era gp snejorsetc ed lactual mandat
Sant Boi aprova el Pla de les Dones
60 edicions de Fira Enguany la Fira de la Puríssima fa 60 edicions. Encara que tots els aniversaris siguin importants, el costum posa un èmfasi especial a les dates rodones i, aquesta, n’és una. Per això és un bon moment per reflexionar al voltant d’un esdeveniment tan nostre, ple d’història, i amb tanta tradició. Celebrem que han passat 60 anys d’aquella I Feria de Planteles de Árboles Frutales y de Adorno , que va veure la llum l’any 1947, tot i que, encara més lluny en el temps, hem de recordar aquella Exposició de Fruites i Verdures de l’any 1932, una experiència trun-cada per l’arribada de la Guerra Civil. Han passat molts anys des d’ales-hores i han ocorregut moltes coses. Però, de totes, vull desta-car la gran transformació que ha viscut la nostra ciutat, de la qual la Fira de la Puríssima ha estat testimoni i motor, al mateix temps. Al llarg d’aquestes sis dècades, la Fira ha estat una gran plataforma de desenvolupament econòmic, així com una important eina de dinamització del nostre teixit social i d’expressió de la riquesa cultural dels veïns i les veïnes del nostre poble. Aquella fira, nascuda com un certamen agrícola i ramader, arrelat a la terra, s’ha adaptat als temps, a les maneres de veure el món i les novetats, i s’ha convertit en part de la nostra essència. No podem imaginar Sant Boi sense Fira, una realitat que ens projecta arreu, com ho demostren els milers de visitants de cada any i que Roser Capdevila, una de les millors il·lustradores del país, sigui l’autora del cartell d’enguany. Montserrat Gibert i Llopart Alcaldessa
12
a imssrí0620 eaSiVruiouPtnB 0260d  eevonerbm9tne ed juAamntarol lsatisee csVsi
Telèfons dinterès Ajuntament 93 635 12 00 Oficina Municipal d’Atenció al Públic (OMAP) 93 635 12 12 Informació metropolitana 010 Policia Municipal 092 / 936 40 01 23 Policia Nacional 091 Bombers 085 Casal de Barri Cooperativa i Molí Nou 93 654 48 54 Casal de Barri Camps Blancs 93 652 53 99 Casal de Barri Casablanca 93 654 03 02 Casal de Barri Marianao 93 654 08 00 Cal Ninyo 93 635 12 07 L’Olivera 93 652 98 40 Can Massallera 93 654 89 50 Coressa 93 652 98 30 Ràdio Sant Boi 93 654 16 00 Síndic Municipal de Greuges 90 635 12 20 Emergències mèdiques 061 Sanitat Respon 902 111 444 Hospital de Sant Boi 93 661 52 08 Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer 93 630 97 60 Biblioteca Maria Aurèlia Capmany 93 630 64 63 Ràdio Taxi Sant Boi 93 630 00 00 Ràdio Taxi Baix Llobregat 93 630 30 30 Servei Local de Català 93 652 95 85 Oficina d’Informació de Residus 900 21 2005 Associació de Defensa Forestal 93 654 03 01 El Punt, Servei d’Informació Juvenil 93 652 98 43 Oficina Municipal d’Informació al Consumidor 93 635 12 14 Telèfon contra la Violència Domèstica 900 72 74 76 2
Els + petits de Sant Boi Infants nascuts darrerament
Viure Sant Boi Edició: Ajuntament de Sant Boi Correcció lingüística: Servei Local de Català Ponent de Presidència: José Manuel González Labrador Impressió: Rotocayfo Quebecor, SA Cap de Comunicació: Santiago Torres Publicitat: Joan Ferrer (629 77 12 52) Redacció: Vicente Aparicio, Mercè Sas i Núria Serra Distribució:  Tesiprat (Fundació Rubricatus) Fotografia: BaixImágenes.es, Cristina Diestro, Tiratge: 33.500 exemplars, en paper reciclat Xavier Renau, Esther Coscojuela i Ricardo Caballero Dipòsit legal: B-9279-91 Fotografia aèria:  Aviotec Aquesta revista es distribueix de manera gratuïta cada mes a tots els domicilis de Sant Boi. Si hi detecteu cap anomalia, ens la podeu comunicar trucant al telèfon 93 635 12 16.
CEIP Ciutat Cooperativa 16 de novembre de 2006
Col·legi Pedagogium Cos 23 de novembre de 2006
És un servei que té com a objectiu defensar els drets i llibertats de les persones en relació amb l’actuació de l’Ajuntament i dels organismes que en depenen. El titular del servei compleix les seves funcions amb inde-pendència i objectivitat. Carrer Riereta, 10, baixos. Tel. 93 635 12 20. sindicdegreuges@santboi.cat. Horari d’atenció: de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores. Tardes a convenir.
3 març Leire Puerta Cayuelas 29 octubre Sergi Visoescu Celdrán 2 maig Harmanjit Parmjit Gursharan María Teresa Arcas Ortega 5 setembre Miriam Valverde Boumri 30 octubre Xènia Arasanz Civico Yasmín Valverde Boumri 31 octubre Marc Alarcón Guerri 6 octubre Carla Burciu Deiac Vinyet Salas Vázquez Eduard Caballero Soto Lucía Núñez Muñoz 8 octubre Laia Lecina López 1 novembre Lara Cuadrado Rentero 9 octubre Irene Marco Aparicio 3 novembre Lucía Chando Avellaneda Guillem Requena Alba Hèctor Aldana García Alba Llosa Vallés 4 novembre Gerard Valls Cabrera 10 octubre Adrián Trujillo Peña 6 novembre Adrián Morales Alcalde 13 octubre Izan David de la Cruz López Lucía León Reyes 14 octubre Candela Guerrero Martínez Eira Roviralta López 15 octubre Mario García Higueras 7 novembre Luis Pérez Utreras 16 octubre Ainhoa Gómez Lamuela 8 novembre Paula Cáceres Hinojosa 17 octubre Noa Ulloa Osuna Noemí Gil Fabregat Ariadna Carrete Cobeta Rayan Mesbah El Halimi Julia García Burgos Nasreddine Barkich Akhouaji Mariona Ventura Romero 9 novembre Adam Gallardo Sánchez 19 octubre Paz Martín Román Carla Chamon Muñoz Martí Gascón Serrano Hugo Jiménez Limón Sergi Alayo García Juan Pablo Hoyos Càrdenas Ian Rodríguez Villar 10 novembre Helena Calero Ruiz 20 octubre Alba Salas Garijo 12 novembre Hugo Zamora Muñoz Zaira Blanco Leo Erik Francisco Cedeño Janira González Luque Mendoza Dana Castillo Osorio 13 novembre Lucas Salvador Domínguez 22 octubre Jané Gracia García 16 novembre Ainhoa Prieto Campos 21 octubre Noa Calero Montaño 23 octubre Eric Aparicio Gómez Iván Vega Megías Mossaab Maskouei Hssisni 24 octubre Laia Valero Zaragoza 25 octubre Yeray Gaona Rodríguez Santiago Cuello Correa Josep Murillo González 26 octubre Sílvia Morell Domínguez 28 octubre Jana Bernal Rovira 29 octubre Julia González Cabezas
Alba Salas Garijo Paz Martín Román Vinyet Salas Vázquez
Col·legi Salesians
Viure Sant BoiPuríssima 2006
El tema Tradicions i novetats conviuran a la Fira de la Puríssima de 2006 El certamen promocionarà el producte fresc i serà més sostenible L a Fira de la Puríssima no deixa d’evolucionar i enguany incorpo-ra noves propostes. La Carpa Fresca, que va ser una de les prin-cipals novetats de l’edició de l’any passat, ara amplia continguts. A la part alta del parc de la Muntanye-ta, un únic envelat allotjarà l’Exposició de Fruites i Verdures, els estands de les entitats i de les revistes agrícoles, l’espai dels mercats municipals i expositors d’altres agents especialistes en la L’any passat, l’actual ministre d’Indústria, Joan Clos, va visitar la producció i comercialització del Carpa Fresca acompanyat per l’alcaldessa, Montserrat Gibert, i el producte fresc. A la Carpa Fresca president del Patronat de la Fira, Pere Dorca tindran lloc activitats diverses, en-tre les quals destaquen xerrades El 6, 7 i 8 de desembre, la seixantena edició de la sobre nutrició organitzades pels d’espectacles) comptarà prèvia-Una fira sostenible mercats municipals, contes de «pa ment amb una exhibició d’artistes L’organització de la Fira fa un gran Fira de la Puríssima ens amb tomàquet», tast d’olis verges, a càrrec de l’acadèmia Mithos i esforç per propiciar que cada ve-retrobarà amb els berenars infantils i degustacions a posteriorment es farà el sorteig de gada sigui més sostenible. En-tcreardtiacimoenna l(sF iersa pdaeils del càrrec dels restaurants Moncho’s la Campanya de Nadal del comerç guany s’ha volgut incidir en la ges-i Tastaolletes. local. També cal destacar que la tió de residus i el foment de les Planter, Exposició de Al parc de la Muntanyeta, gràcies inauguració oficial (dia 6, a les 12 energies renovables. En aquest Fruites i Verdures, Mostra a la col·laboració del Mercat de la h, a la Biblioteca Jordi Rubió i Ba- objectiu s’ha comptat amb la de Bestiar, Fira Comercial Flor, s’instal·larà un gran paó reial, laguer) comptarà amb interpreta- col·laboració dels expositors, de i d’Automoció, parades de 12 metres de llargada, fet amb ció de signes per a persones sor- les entitats i dels proveïdors, que d’artesania, fira flors naturals i llums. des. muntaran els estands amb mate-d’atraccions, etc.) i les La Fira del Planter canviarà A més, amb motiu del seixantè rials ecològics i reciclables. activitats que ja tenen aquesta edició d’ubicació. Amb aniversari del certamen, se cele- A més, els visitants podran usar una trajectòria (trobada motiu de les obres de rehabilita- brarà un sopar en el qual seran contenidors de recollida selectiva de cotxes clàssics i ció que s’estan fent a la rambla de presents les persones relaciona- ubicats en el recorregut i que antics, concurs de gossos Rafael Casanova podrem veure i des amb la Fira des dels orígens s’indicaran en el plànol que repar-comprar productes del camp i jar- fins a l’actualitat. El president del tiran informadors contractats amb d’atura, certamen de talladors de pernil ibèric, dineria a l’avinguda Maria Girona. Patronat Municipal de la Fira de aquest objectiu. A l’entorn de la desfilada de moda, la Puríssima, Pere Dorca, ha re- sostenibilitat s’han organitzat no-ncurs d’arross Les principals novetats calcat que «els seixanta anys ves activitats com ara l’escenifi-cdoe pes amb cavaellgs,ament Entre les activitats que s’estrenen d’història confirmen que es tracta cació dels contes Les Tres Besso-aquest any hi ha l’exhibició d’es- de l’esdeveniment social més im-nes miren el món , la inclusió a la icnatevrac, aenxvhi idbiec ipól adqeues de ports rurals bascos (dia 7, a les portant a la ciutat, que s’ha fet Fira d’Automoció de cotxes que 12.30 h, al parc de la Muntanye- gran en dimensions i públic per- funcionen amb energies alternati-gossos, etc.) ta). D’altra banda, la Desfilada de què ha sabut adaptar-se als nous ves i l’estand de l’Institut Català Moda (dia 7, a la tarda, a l’envelat temps». d’Energia.
La Carpa Fresca Oficis tradicionals Plaques de cava Desfilada de moda Fira del Planter Taller de Granja
3
Puríssima 2006 Viure Sant Boi El tema Un Sant Boi amable, sostenible i dinàmic L’exposició municipal mostrarà un resum de la gestió dels últims 4 anys per mitjà de plafons fotogràfics, maquetes, infografies i audiovisuals Durant els tres dies de Fira de la La Biblioteca Jordi Rubió Puríssima, les persones que visi-i Balaguer tornarà a tin l’estand rebran de regal un so-acollir l’estand municipal, bre amb llavors de dàlia, amb la que enguany mostrarà finalitat que les plantin. En aquest un resum de la gestió sobre es podrà llegir: «Per créixer, que l’Ajuntament de Sant aquesta planta necessita que Boi ha realitzat durant l’estimis i que en tinguis cura. Com els darrers 4 anys. La la nostra ciutat». informació s’estructurarà en tres grans apartats: R A e m co é r s d d s e d  l e e l s a l  l F a i v r o a rs, es reparti-Sant Boi amable, Sant Boi sostenible i Sant Boi raamnb  alda hmesairucsa,  xMaoplte sS ai nct aBraoim i elsl dinàmic. Les obres tradicional calendari que een executades s’ubicaran aquesta ocasió mostra imatges en una fotografia aèria antigues de Sant Boi amb repro-del municipi de mida Els visitants podran veure una exposició sobre els 60 anys de Fira duccions d’aqüarel·les. Com a re-gegant i els futurs cord d’aquesta edició es lliurarà veequuirpe apmeer nmtsit jàe sd peodran A  lexposició municipal es pro-cionen el passat, el present i el fu-udnu eiixm aeln td idsse enney vdeirbau ixqaute  preer pRroo--maquetes i d’infografies. jectarà un audiovisual, en el qual tur de Sant Boi amb el creixement ser Capdevila del cartell que les imatges que s’hi veuran rela- d’una planta. anuncia la Fira. Recorregut gràfic per sis dècades de celebració L ´exposició municipal no oblida que enguany la Fira celebra una edi- dia i tenia com a principals escenaris la Rambla Rafael Casanova, la ció molt especial, la dels seixanta anys. Per això, amb el patrocini de plaça de l’Ajuntament i l’avinguda de Maria Girona. l’empresa local de ciment Uniland, un gran 60 donarà la benviguda a tots els visitants quan entrin a la biblioteca i es podrà fer un recorregut Indústria, comerç i fadrins per la trajectòria històrica de la celebració, des dels orígens fins a L’any 1961 es va crear un Patronat que, amb més recusos econòmics l’actualitat, per mitjà de fotografies, cartells i objectes diversos. arran de la participació de l’Administració local, va donar una forta em-branzida al certamen, que va multiplicar expositors i públic. S’hi van Els orígens sumar els sectors industrial i comercial i es va ampliar a l’antic camí de El 8 de desembre de 1947 es va celebrar a Sant Boi, a iniciativa de la Viladecans i fins a la plaça Catalunya. Un concurs celebrat el 1965 Hermandad Sindical, la Primera Feria de Planteles de Árboles Fruta-entre els pastissers locals va iniciar la tradició dels fadrins. les y de Adorno on, a més de la mostra, s’organitzà un concurs i un La plena consolidació de la Fira va arribar amb la 25a edició, l’any cicle de conferències sobre fructicultura. La iniciativa va comptar amb 1971, quan els visitants es comptaven per desenes de milers. Els anys poc públic i, tot i la voluntat de continuïtat, l’any següent no va repetir- 80, la Hermandad Sindical va transformar-se en Cambra Agrària Local se. El 1949 es va tornar a provar sort i un major èxit podria haver i va deixar de participar en l’organització de l’esdeveniment. Amb el propiciat una nova convocatòria, aquesta vegada acompanyada Patronat Municipal de la Fira, l’oferta va quedar reforçada amb la presèn-d’activitats culturals. L’edició de 1951 es va anunciar, per primera ve- cia d’estands institucionals i d’entitats locals. Al recorregut s’hi van afe-gada, com a Feria de la Puríssima . Els primers anys, la Fira durava un gir el parc de la Muntanyeta i la zona antiga. 1932 1941 1962 1977 1993 4
5am
   
A la Fira de la Puríssima trobarem un ampli ventall de propostes culturals, algunes de les quals ja coneixem d’altres anys. L’Orquestra Simfònica del Vallès (dia 8, a les 21.30 h, a Can Massallera) interpretarà valsos i danses composts pels integrants de la família l ci KStarbaaursest.  PEerifnèrqiuk è(dia 8, a Qui hi ha? presenta un CD Ordinadors al Connect@’t Accions i informació solidària les 22 h, a Cal Ninyo) pCraebsaernetta rdàe  eMl parnism. eLra E l grup santboià Qui hi ha? pre- de la Muntanyeta, acollirà activi-Dracs i gegants tarda de dansa i balls de sentarà el seu primer disc en el tats que tenen com a nexe comú La cultura popular catalana hi serà saló (dia 8, a les 19 h, a marc de la Fira de la Puríssima (dia la promoció dels valors de la co- present amb dracs (dia 6, a les l’envelat d’espectacles) 6, a les 20 h, a Cal Ninyo). Altres operació, de la pau i dels drets hu- 18.30 h, al parc de la Muntanye-comptarà amb exhibició i propostes per al jovent es concen- mans. ta), sardanes (dia 8, a les 12 h, a música en directe. I la traran a l’envelat jove al parc de la Hi haurà accions participatives: «Jo la plaça del Mercat Vell) i gegants M Muntanyeta, el Connect@’t, que tin- també sóc refugiat», «Les danses i (dia 8, a les 12 h, al parc de la uestra de Danza del drà espai de noves tecnologies, músiques del món», «Jocs d’arreu Muntanyeta). En el programa d’actes també pren lBdeasei sx  1pL8el cohtb,a rcael gleaset)n  (vadesilsaa ot6l,e iax la z S o o n li a d  c a h ri il t l a o t ut , tallers, etc.rdnàie cla ammraóbg nlü -a ecuntnuc aamc»i.ó ónT  dademel  tbjroéoc besas»d  ic oo«r Cdmeup itnNaia--protagonisme la trobada i el brin-dis de les cases regionals (dia 7, XVII edició. Els tres dies de Fira, la Carpa de caragua Xavier López (dia 8, a les a 13 h, a l’envelat d’espectacles). la Solidaritat, a la part alta del parc 18 h). www.santboi.cat
Etel riF aL ébmat aés cultura i soldiratita600 2maiureV toBS nasíisPiru
Puríssima 2006Viure Sant Boi
L’entrevista «He descobert que Sant Boi té racons magnífics, molta personalitat i gent molt agradable» La dibuixant Roser Capdevila és l’autora del cartell de la Fira de la Puríssima Prefereix il·lustrar que dibuixar per a la tele? «Reivindico la pervivència del llibre, però reconec que la televisió té molta força, també per educar.» Intervé en els guions? «Sí, a l’hora de plantejar els temes i decidir com es desenvolupen. El mèrit, però, és dels guionistes.» I de la productora Cromosoma? «Amb Cromosoma he treballat durant 15 anys com a creativa free-lance de Les Tres Bessones. El re-sultat ha estat de 104 episodis.» Els dibuixos de la Ha suposat molta feina? il·lustradora Roser «I tant! Amb tècnica Disney per a cada segon calen Capdevila, coneguda 12 dibuixos amb llapis. Si ho multipliquem per 104 epi-internacionalment per ser sodis de mitja hora cadacùn.... són molts dibuixos.» la creadora de Les Tres Bessones, anuncien que A més de la sèrie i els llibres, podem veure Les el 6, 7 i 8 de desembre Tres Bessones en nines, jocs d’ordinador, roba, torna a Sant Boi la Fira estris de la llar, productes d’higiene... de la Puríssima. La ciutat «És cert. S’han comercialitzat objectes de tot tipus, s’ha omplert de les cosa que s’oposa a la meva forma de pensar ja que sóc contrària al consumisme infantil.» banderoles on, amb un estil característic, veiem elements que ens L’Helena, l’Anna i la Teresa estan inspirades en remeten a la celebració. les seves filles, també bessones. Què tenen que Sense adonar-nos-en, agraden a infants i gent gran d’arreu del món? ens im in «Doncs, la veritat, no ho sé. Suposo que l’èxit es Bessonaegs geamu dLients  dTer eless deu al fet que les històries són divertides i tenen una gran dignitat humana. Els continguts es revisen amb activitats organitzades. l’objectiu d’aportar valors positius per als infants.» Però als contes hi ha moltes referències a Cata-E l nom de Roser Capdevila lunya. Recordo que a Romeu i Julieta els Mon-es relaciona inevitablement tesco són del Barça i els Capuleto de l’Espanyol. amb Les Tres Bessones. «Plasmo l’entorn on visc i els contes estan plens «Sí. Tothom em pregunta sobre d’elements d’identitat catalana. Per exemple, quan Les Tres Bessones, quan, en rea- la Ventafocs marxa del ball es veu Montserrat.» litat, només són una part del meu treball. He il·lustrat més de 400 lli-El fet d’actualitzar i reversionar històries ja in-bres, però, com que Les Tres Bes-ventades i fets reals, pot confondre els infants? sones és un producte televisiu, ha «Tot al contrari. Quan als col·legis i instituts els par-tingut molta més ressonància. És lin de Shakespeare o Leonardo da Vinci potser re-comprensible.» cordaran la sèrie i els serà més fàcil aprendre.» Una trajectòria professional de prestigi Roser Capdevila va néixer a Barcelona l’any 1939 i va estudiar Belles Arts a l’Escola Massana. El 1980 va emprendre la trajectòria com a il·lustradora, principalment d’obres adreçades al públic infantil, que la va portar a col·laborar, a partir de 1990, amb la productora Cromosoma en la sèrie Les Tres Bessones, que ja havien nascut en el món de la literatura. Des d’alehores, l’Anna, la Teresa i l’Helena han envaït part del planeta. La sèrie s’ha emès a més de 150 països i s’ha traduït a més de 30 llengües (fins i tot ha arribat a l’Iraq en àrab). Roser Capdevila ha obtingut destacats reconeixements públics: la Creu de Sant Jordi, el Premi Nacional de Cultura, la Medalla de la Ciutat de Barcelona, el Premi Nacional de l’Audiovisual, el Premi d’Il·lustració de la Generalitat ... Fins i tot un col·legi públic a Polinyà porta el seu nom.
6
Al cartell de la Fira de la Puríssima de 2006, Roser Capdevila hi ha dibuixat, com a reclam, elements característics de la celebració Les Tres Bessones són solidàries i respectuo-ses amb el medi ambient, sobretot a la col·lecció Una mirada al món, editada amb Intermón Oxfam. «He volgut treballar molt el tema social i els proble-mes que ens envolten.» Dibuixos de Roser Capdevila s’han pogut veure en campanyes solidàries. Un exemple són diver-ses iniciatives de suport als infants malalts de càncer. Compromisos com aquests li han valgut honors i premis. Com ho valora? «Tots m’han fet il·lusió i m’han donat ànims.» Ara està passant un mal moment personal. «Un incident m’ha fet perdre vista i tinc dificultats per dibuixar. El cartell de la Fira de la Puríssima és dels últims encàrrecs que he acceptat. Estic satisfe-ta d’haver-ho fet perquè he descobert que Sant Boi té racons magnífics, molta personalitat i gent molt agradable.» Vindrà a la Fira? «No podré i em sap greu perquè m’agradaria molt ser-hi. He d’anar a l’estranger a fer una conferèn-cia. Tot i que no pugui dibuixar, mantindré l’activitat professional amb compromisos com aquest.»
Viure Sant BoiPuríssima 2006
La ciutat La alcaldesa presentará en Barcelona los grandes proyectos de Sant Boi En la carpa del Pla Estratègic Metropolità, en la plaza de Catalunya
La plaza de Catalunya de Barcelona acoge hasta el próximo 22 de diciembre la exposición ‘Metròpolis Barcelona. El projecte comú’. Bajo una enorme carpa en forma de globo, de 16 m de altura máxima y 1.500 m 2 de superficie, se han reunido los principales proyectos estratégicos de los 36 municipios del área metropolitana. La alcaldesa, Montserrat Gibert, presentará los de Sant Boi en un auditorio anexo a la carpa, el día 12 de diciembre, a partir de las 12. Todos estamos invitados a asistir.
Montserrat Gibert hablará sobre los proyectos de Sant Boi el 12 de diciembre en la plaza de Catalunya E l desarrollo urbanístico del sec- aérea que se haya impreso nun- dinámicas de Europa». Todos ellos tor Fecsa-Caserna, el plan de ca del área metropolitana de Bar- cuentan con un espacio expositi-mejora de Casablanca y el parc celona, en un recorrido ameniza- vo propio, ordenados de acuerdo de la Muntanyeta son los elemen- do por un gran despliegue de pro- con los cinco ejes temáticos del tos de Sant Boi que podrán verse yecciones y pantallas interactivas. Plan Estratégico Metropolitano del en la mencionada exposición y a que forman parte: Vivienda y terri-los que se referirá Montserrat Gi-El progreso metropolitano torio; Mobilidad y accesibilidad; bert en su intervención. El conjunto de los proyectos pre- Medio ambiente y sostenibilidad; ‘Barcelona Metròpolis’ abrió sus sentados, más de un centenar, Conocimiento y promoción de sec-puertas al público el 17 de noviem- configura «la segunda ola de pro- tores estratégicos y Barrios y con-bre. Contiene la mayor fotografía greso de una de las regiones más vivencia. www.bcn2000.es
7
Puríssima 2006Viure Sant Boi
La ciutat Primer aniversari de l’Oficina Local d’Habitatge de Sant Boi És la quarta oficina d’habitatge amb més volum de tramitació de Catalunya
protecció pública i per a la compra El 8 de desembre de o el lloguer d’habitatges. 2005 va obrir les portes, Durant aquest any de feina s’han al carrer Major, 6 tramitat més de 106 expedients l’Oficina Local d’ajuts per a rehabilitació conce-d’Habitatge de Sant Boi. dits per l’Ajuntament, 117 per als En dotze mesos de diferents ajuts previstos per la Ge-feina, el nou servei ha neralitat i 208 sol·licituds dels in-complert amb escreix formes previs que calen per dema-l’ e nar aquests darrers ajuts a la re-uonbaj mcteinu ad dees dfienveesntirreta habilitació. A més, s’han tirat en-er als temes davant 106 tràmits per a l’obtenció rúenliaccaio pnats amb el d’ajudes econòmiques per al llo-sensible tema de guer de l’habitatge. l’habitatge i ésser una Mediació per al lloguer eina útil per simplificar L’OLH també treballa per pro-tràmits i facilitar moure la signatura de contractes l’obtenció d’ajudes de mediació per al lloguer de pi-pcúobolridqiuesc.i óL apermanent sos, tot posant en comunicació els na propietaris amb els possibles llo-amb les diferents gaters. La fórmula es basa en una administracions amb L’Oficina facilita el lloguer de pisos amb les màximes garanties rebaixa moderada dels preus de competències en aquest lloguer existents al mercat a canvi àmbit ha estat L de diferents garanties per al pro-fonamental fins ara per OLH de Sant Boi és avui dia del territori. Les seves principals pietari, en relació al pagament i a al bon funcionament del la quarta de Catalunya que més tasques tenen a veure amb infor- la integritat de l’habitatge. Més de servei. expedients tramita, sobre un total mar i tramitar ajudes per rehabili- 40 propietaris s’han interessat, en-de 74 oficines desplegades arreu tar, per accedir a promocions de guany, per aquesta fórmula.
Exposición del calendario de 2007 en Cal Ninyo D oce acuarelas con imágenes de rincones represen-tativos del Sant Boi de cien años atrás ilustran el calen-dario editado por el Ayuntamiento para el año 2007. El autor de las imágenes es el pintor local José Ariza, que ha recreado el ambiente y algunas situaciones típicas de principios del siglo pasado mediante un estilo clásico y detallista. José Ariza, que ha realizado exposiciones en nuestra ciudad y en varias localidades de los Esta-dos Unidos -donde residió durante años-, también ha cedido un cuadro para la felicitación navideña de la al-caldesa. Los originales de las imágenes reproducidas en el ca-lendario, y algunas más, se expondrán en Cal Ninyo du-rante los días de la próxima Fira de la Puríssima. El acto público de inauguración de la exposición de acuarelas está previsto para el 5 de diciembre, a las 19 horas. Estand municipal y audiovisual Durante los días del certamen, los ciudadanos que lo deseen recibirán gratuitamente un ejemplar del calen-dario de 2007 a la salida de la proyección del audiovi-Acuarel del Canal de la Dreta, las plazas del Mercadal y Llorenç sual producido este año por el Ayuntamiento para mos-as trarlo en su exposición de la Fira. El calendario de 2007 Presas, la zona agrícola, la plaza Catalunya y la calle dels Horts está patrocinado un año más por la empresa Garro, SA. 8
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin