Bac 2015: sujet de l épreuve générale écrite de russe
5 pages
Français

Bac 2015: sujet de l'épreuve générale écrite de russe

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
5 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2015 RUSSE _______ VENDREDI 19 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE1 Durée de l’épreuve :3 heures SériesESetS –coefficient :3 SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–coefficient :4 SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–coefficient :8 _______ L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 5 pages numérotées de 1/5 à 5/5. Répartition des points Compréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points 15RUV1ME1 Page : 1/5 5 10 15 FEMMES ENGAGÉES DANS LA GUERRE DOCUMENT 1 Иɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Фёɞɨɪɨɜɧɚ ɩɨɞɚёɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ 1 Цɚɪɫɤɨɫɟɥɶɫɤɨɦ Ⱦɜɨɪɰɨɜɨɦ Ʌɚɡɚɪɟɬɟ.Пɨɡɚɞɢ ɫɬɨɹɬ ȼɟɥɢɤɢɟ Кɧɹɠɧɵ Ɉɥɶɝɚ Нɢɤɨɥɚɟɜɧɚ ɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Нɢɤɨɥɚɟɜɧɚ.(оɤоɥо1915)www.etoretro.ru DOCUMENT 2 2 Кɚɤɚɹ ɩɟɪɟɦɟɧɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɞɟɜɨɱɟɤ,ɧɟɠɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯ ɞɜɨɪɹɧɨɤ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɱɟɪɚ ɬɚɧɰɟɜɚɥɢ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɩɥɚɬɶɹɯ ɧɚ ɛɚɥɚɯ,ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥɨ ɠɟɫɬɨɤɨɟ ɜɨɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ!Пɨɱɟɦɭ ɝɟɪɨɹɦɢ ɜɨɣɧɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɯ,ɤɬɨ ɫɚɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɚ 3 4 5 ɩɨɥɟ ɛɢɬɜɵ?Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɫёɫɬɪɵ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɥɢ ɫɨɥɞɚɬ ɧɚ 6 ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɞɜɢɝɢ? Пɪɢɦɟɪ ɬɨɦɭ –Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʌɶɜɨɜɧɚ Ɍɨɥɫɬɚɹ,ɞɨɱɶ ɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɩɢɫɚɬɟɥɹ.ȼ 1915ɝɨɞɭ ɟё ɩɨɫɥɚɥɢ ɧɚ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɮɪɨɧɬ,ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɡɚ 3ɞɧɹ ɪɚɡɜɟɪɧɭɥɢ ɝɨɫɩɢɬɚɥɶ ɧɚ400ɱɟɥɨɜɟɤ.

Informations

Publié par
Publié le 19 juin 2015
Nombre de lectures 517
Langue Français

Extrait

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL

SESSION 2015



RUSSE
_______

VENDREDI 19 JUIN 2015


LANGUE VIVANTE1



Durée de l’épreuve :3 heures


SériesESetS –coefficient :3
SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–coefficient :4
SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–coefficient :8
_______



L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit.



Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet.
Ce sujet comporte 5 pages numérotées de 1/5 à 5/5.



Répartition des points

Compréhension de l’écrit 10 points
Expression écrite 10 points

15RUV1ME1

Page : 1/5

5

10

15

FEMMES ENGAGÉES DANS LA GUERRE


DOCUMENT 1














Иɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Фёɞɨɪɨɜɧɚ ɩɨɞɚёɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ
1
Цɚɪɫɤɨɫɟɥɶɫɤɨɦ Ⱦɜɨɪɰɨɜɨɦ Ʌɚɡɚɪɟɬɟ.Пɨɡɚɞɢ ɫɬɨɹɬ ȼɟɥɢɤɢɟ Кɧɹɠɧɵ Ɉɥɶɝɚ
Нɢɤɨɥɚɟɜɧɚ ɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Нɢɤɨɥɚɟɜɧɚ.(оɤоɥо1915)www.etoretro.ru



DOCUMENT 2

2
Кɚɤɚɹ ɩɟɪɟɦɟɧɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɞɟɜɨɱɟɤ,ɧɟɠɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯ ɞɜɨɪɹɧɨɤ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɱɟɪɚ ɬɚɧɰɟɜɚɥɢ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɩɥɚɬɶɹɯ ɧɚ ɛɚɥɚɯ,ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥɨ
ɠɟɫɬɨɤɨɟ ɜɨɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ!Пɨɱɟɦɭ ɝɟɪɨɹɦɢ ɜɨɣɧɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɯ,ɤɬɨ ɫɚɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɚ
3 4 5
ɩɨɥɟ ɛɢɬɜɵ?Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɫёɫɬɪɵ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɥɢ ɫɨɥɞɚɬ ɧɚ
6
ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɞɜɢɝɢ?
Пɪɢɦɟɪ ɬɨɦɭ –Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʌɶɜɨɜɧɚ Ɍɨɥɫɬɚɹ,ɞɨɱɶ ɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɩɢɫɚɬɟɥɹ.ȼ 1915ɝɨɞɭ ɟё ɩɨɫɥɚɥɢ ɧɚ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɮɪɨɧɬ,ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɡɚ 3ɞɧɹ
ɪɚɡɜɟɪɧɭɥɢ ɝɨɫɩɢɬɚɥɶ ɧɚ400ɱɟɥɨɜɟɤ.
4
Пɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɫɭɞɶɛɵ ɫɟɫɬёɪ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɫɥɨɠɢɥɢɫɶ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ.Кɬɨ-ɬɨ ɩɪɢɧɹɥ
7
ɤɪɚɫɧɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ,ɞɪɭɝɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ȼɟɥɨɣ ɝɜɚɪɞɢɟɣ ɛɟɠɚɥɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ...

www.100lichnost.ru

DOCUMENT 3

8
ȿɳё ɜ ɦɥɚɞɲɢɯ ɤɥɚɫɫɚɯ Сɦɨɥɶɧɨɝɨ Ёɥɨɱɤɚ ɭɜɥɟɤɚɥɚɫɶ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦɢ ɢɡ ɪɭɫɫɤɨɣ
ɢɫɬɨɪɢɢ.

1
ɜɟɥɢɤɚɹ ɤɧɹɠɧɚ=grande-duchesse (fille du tsar)
2
ɧɟɠɧɵɣ= (ici)délicat
3
ɛɢɬɜɚ=bataille
4
ɫɟɫɬɪɚ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ=sœur de charité, infirmière
5
ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɬɶ(ipf.) =insuffler du courage
6
ɩɨɞɜɢɝ=exploit
7
Ȼɟɥɚɹ ɝɜɚɪɞɢɹ= l’Armée Blanche ;Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɜɨɣɧɚ=Guerre civile qui opposa de 1917 à 1922 les
révolutionnaires (les Rouges) aux partisans du tsar (les Blancs).
8
Сɦɨɥɶɧɵɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ=pour les jeunes filles de la noblesseInstitut Smolny ;ɢɧɫɬɢɬɭɬɤɚ = pensionnaire de
l’Institut Smolny

15RUV1ME1

Page : 2/5

20

25

30

35

40

45

9
Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɫɢɪɨɬɨɣ:ɦɚɬɶ ɭɦɟɪɥɚ ɨɬ ɪɨɞɢɥɶɧɨɣ ɝɨɪɹɱɤɢ,ɨɬɟɰ,ɜɪɚɱ,ɩɨɝɢɛ ɜ
ɷɩɢɞɟɦɢɸ ɯɨɥɟɪɵ.Пɚɦɹɬɶ ɟɝɨ ɜɵɡɵɜɚɥɚ ɜ ɧɟɣ ɭɜɚɠɟɧɢɟ.
–ɍɦɟɪɟɬɶ,ɫɩɚɫɚɹ ɧɚɪɨɞ,ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɝɟɪɨɢɱɧɨ,ɱɟɦ ɭɦɟɪɟɬɶ,ɡɚɳɢɳɚɹ
3
ɟɝɨ ɧɚ ɩɨɥɟ ɛɢɬɜɵ! –ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɨɧɚ ɫɜɨɢɦ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɞɪɭɝɚɦ.

ȼ 1914ɝɨɞɭ,ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɜɨɣɧɚ,Ёɥɨɱɤɟ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ 13ɥɟɬ,ɧɨ ɬɨɬɱɚɫ ɨɧɚ
8
ɨɬɞɚɥɚɫɶ ɥɸɛɜɢ ɤ Ɋɨɞɢɧɟ.ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬɤɚɦɢ ɨɧɚ ɩɢɫɚɥɚ ɩɢɫɶɦɚ
ɫɨɥɞɚɬɚɦ,ɲɢɥɚ ɩɥɚɬɤɢ ɢ ɠɢɥɚ ɨɠɢɞɚɧɢɟɦ ɢɡɜɟɫɬɢɣ ɫ ɬɟɚɬɪɚ ɜɨɣɧɵ.9

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents