Russe 2003 Concours Centrale-Supélec

Flo

Description

Concours du Supérieur Concours Centrale-Supélec. Sujet de Russe 2003. Retrouvez le corrigé Russe 2003 sur Bankexam.fr.

Sujets

• Russe
• 2003
• Concours Centrale-Supélec

Informations

• Publié par: bankexam
• Publié le: 24 juillet 2008
• Nombre de lectures: 25
• Langue: Français

Extrait

Concours Centrale  Supélec 2003 Épreuve: RUSSE Filières MP, PC, PI

Traduire en français le texte cidessous.

КАКИЗМЕНИЛСЯЗАГОДСРЕДНИЙКЛАСС

Анализируястильжизнисреднегокласса,экспертысоздалисписокпредметов"среднегоуровняжизни" : автомобиль,компьютер,сотовыйтелефон,телевизорсбольшойдиагональю(от73см.),видеокамера,кухнясо встроеннойтехникой,дисконтнаякарточка(такая,покоторойможнополучитьскидкивтехилииных магазинах),кредитнаякарточка,посудомоечнаямашина.

Таквот, 36 %представителейсреднегокласса,владеюттолькопаройвещейизсписка.Какоказалось,предметы "первойнеобходимости" этоавтомобильикомпьютер.Онираспространенышире,чемдажемобильный телфон.Вэтойгруппесреднийдоход245долл.вмесяцначеловека.Людиговорят,чтомогутвыбратьлюбые продуктыилюбойширпотреб*.Ноболеекрупнаяпокупкадлянихпроблема.Какправило,такиесемьимогут позволитьсебетолькочтонибудьна1,53тыс.долл.вгод.

35% "средних"русскихимеют270долл.вмесяцнадушу.Всего25 "зелёных",аразницаколоссальная.Семьив этойгруппеужеимеютпотри,акоектоипочетырепредметаизсписка.Третьсемейначинаетделать сбережения.

Третьягруппапримерно22%семейимеетпятьшестьзнаковыхпредметов.Среднийдоход340долл.в месяц.

400долл.начеловекавмесяцещёодинбарьер.Перешагнувего,человекпонимает,чтоможетпозволитьсебе всё.

7%представителейсреднегоклассаполучают450долл.вмесяцначеловекаиимеютвесь"джентльменский набор".

"Ширпотреб: produit de large consommation

BepoникаСувкова

"Аргументыифакты" №10