Pour une histoire de l'architecture des librairies : le Quartier latin de 1793 à 1914 - article ; n°1 ; vol.2, pg 9-25

Béatrice Bouvier

Description

Livraisons d'histoire de l'architecture - Année 2001 - Volume 2 - Numéro 1 - Pages 9-25
L'architecture des librairies n'a suscité jusqu'à présent aucune curiosité de la part des historiens d'art, ni des historiens du livre. À tort, puisqu'elle s'avère une architecture industrielle remarquable. Sa concentration géographique dans le quartier latin dessine un profil urbain rythmé de constructions monumentales érigées à la gloire de l'industrie vouée au savoir. Carrefour intellectuel et financier, la librairie symbolise les réseaux relationnels qui s'établissent entre les financiers, les intellectuels, les éditeurs et les architectes. Plusieurs typologies se distinguent. Au début du XIXe siècle, les premières maisons d'édition s'installent dans des hôtels particuliers de l'Ancien régime. Durant les années 1870-1900, de nouveaux locaux sont aménagés et présentent en façade des éléments caractéristiques : un soubassement en pierre de taille ; des grandes baies vitrées à armature métallique scandées de colonnes historiées, dernière réminiscence de l'architecture du Second empire, érigées sur plusieurs étages ; des entrées monumentales aux effigies de l'éditeur-libraire ; des vérandas ou verrières en toiture pour les ateliers de photogravures. Les cours intérieures révèlent des élévations en briques avec une entrée particulière pour les livraisons donnant sur une rue voisine.
« For a bookstore architectural history: the Latin Quarter from 1793 to 1914 », by Béatrice Bouvier. Neither the Book Historians nor the Art Historians had manifested their interest for the bookstore's architecture until now. Wrongly, since it provides a significant industrial architecture. Its geographic concentration in the Latin Quarter's area draws a specific urbanity marked by monumental buildings glorifying the Knowledge industry. Intellectual and financial cross-roads, the bookstore symbolises the relational networks established between the financier, the intellectual, the publisher and the Architect. Various types are to be distinguished. Early in the XIXth century the publisher firms fix themselves in Ancien Régime private hotels. The new buildings, set up for use during the 1870-1900 period, display several characteristic elements on their façade : ashlar masonry basement, metallic framed wide glass panels separated by historistical columns in a late Second Empire architectural reminiscence and repeated on several floors, monumental entrances stamped with the publisher figures and glass-roofing for the photoengraving studios. The inner courtyard reveals brick elevations with a particular entrance for the deliveries.
« Zur Architekturgeschichte der Buchhandlungen : das Quartier Latin von 1793 bis 1914 » von Béatrice Bouvier. Bis heute haben weder die Kunsthistoriker noch die Buchwissenschaftler der Architektur von Buchhandlungen Aufmerksamkeit geschenkt. Zu Unrecht, denn dabei handelt es sich, wie sich herausgestellt hat, um bemerkenswerte Zeugnisse industrieller Architektur. Die im Quartier Latin konzentrierten Buchhandlungen zeichnen ein urbanes Profil aus monumentalen Bauwerken, die zum Ruhm der Industrie des Wissens errichtet wurden. Als Kreuzungspunkt von Wirtschaft und Intellekt symbolisiert die Buchhandlung das Netz von Beziehungen, das zwischen der Wirtschaft, den Intellektuellen, den Verlegern und den Architekten geknüpft wird. Man unterscheidet verschiedene Gebäudetypen. Am Anfang des 19. Jahrhunderts lassen sich die ersten Verlage in den Hotels particuliers des Ancien Régime nieder. Zwischen 1870 und 1900 werden neue Gebàude eingerichtet, die in der Fassade folgende charakteristische Merkmale aufweisen : eine Grundmauer aus Quaderstein ; hohe eisenumrahmte Glasfenster mit historistischen Säulen über mehrere Stockwerke — eine letzte Remineszenz an die Architektur des Second Empire; monumentale Eingangsbereiche mit den Porträts des Buchhändlers bzw. — verlegers; Verandas oder Glasdächer fur die Lichtdruckateliers. Die Innenhöfe sind Backsteinbauten mit einem speziellen Lieferanteneingang, der auf eine angrenzende Straße geht.
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: LIVRAISONS_D-HISTOIRE_DE_L-ARCHITECTURE0
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 62
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Béatrice Bouvier
Pour une histoire de l'architecture des librairies : le Quartier latin
de 1793 à 1914
In: Livraisons d'histoire de l'architecture. n°2, 2e semestre 2001. pp. 9-25.
Citer ce document / Cite this document :
Bouvier Béatrice. Pour une histoire de l'architecture des librairies : le Quartier latin de 1793 à 1914. In: Livraisons d'histoire de
l'architecture. n°2, 2e semestre 2001. pp. 9-25.
doi : 10.3406/lha.2001.880
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lha_1627-4970_2001_num_2_1_880Zusammenfassung
« Zur Architekturgeschichte der Buchhandlungen : das Quartier Latin von 1793 bis 1914 » von Béatrice
Bouvier. Bis heute haben weder die Kunsthistoriker noch die Buchwissenschaftler der Architektur von
Buchhandlungen Aufmerksamkeit geschenkt. Zu Unrecht, denn dabei handelt es sich, wie sich
herausgestellt hat, um bemerkenswerte Zeugnisse industrieller Architektur. Die im Quartier Latin
konzentrierten Buchhandlungen zeichnen ein urbanes Profil aus monumentalen Bauwerken, die zum
Ruhm der Industrie des Wissens errichtet wurden. Als Kreuzungspunkt von Wirtschaft und Intellekt
symbolisiert die Buchhandlung das Netz von Beziehungen, das zwischen der Wirtschaft, den
Intellektuellen, den Verlegern und den Architekten geknüpft wird. Man unterscheidet verschiedene
Gebäudetypen. Am Anfang des 19. Jahrhunderts lassen sich die ersten Verlage in den Hotels
particuliers des Ancien Régime nieder. Zwischen 1870 und 1900 werden neue Gebàude eingerichtet,
die in der Fassade folgende charakteristische Merkmale aufweisen : eine Grundmauer aus Quaderstein
; hohe eisenumrahmte Glasfenster mit historistischen Säulen über mehrere Stockwerke — eine letzte
Remineszenz an die Architektur des Second Empire; monumentale Eingangsbereiche mit den Porträts
des Buchhändlers bzw. — verlegers; Verandas oder Glasdächer fur die Lichtdruckateliers. Die
Innenhöfe sind Backsteinbauten mit einem speziellen Lieferanteneingang, der auf eine angrenzende
Straße geht.
Abstract
« For a bookstore architectural history: the Latin Quarter from 1793 to 1914 », by Béatrice Bouvier.
Neither the Book Historians nor the Art Historians had manifested their interest for the bookstore's
architecture until now. Wrongly, since it provides a significant industrial architecture. Its geographic
concentration in the Latin Quarter's area draws a specific urbanity marked by monumental buildings
glorifying the Knowledge industry. Intellectual and financial cross-roads, the bookstore symbolises the
relational networks established between the financier, the intellectual, the publisher and the Architect.
Various types are to be distinguished. Early in the XIXth century the publisher firms fix themselves in
Ancien Régime private hotels. The new buildings, set up for use during the 1870-1900 period, display
several characteristic elements on their façade : ashlar masonry basement, metallic framed wide glass
panels separated by historistical columns in a late Second Empire architectural reminiscence and
repeated on several floors, monumental entrances stamped with the publisher figures and glass-roofing
for the photoengraving studios. The inner courtyard reveals brick elevations with a particular entrance
for the deliveries.
Résumé
L'architecture des librairies n'a suscité jusqu'à présent aucune curiosité de la part des historiens d'art, ni
des historiens du livre. À tort, puisqu'elle s'avère une architecture industrielle remarquable. Sa
concentration géographique dans le quartier latin dessine un profil urbain rythmé de constructions
monumentales érigées à la gloire de l'industrie vouée au savoir. Carrefour intellectuel et financier, la
librairie symbolise les réseaux relationnels qui s'établissent entre les financiers, les intellectuels, les
éditeurs et les architectes. Plusieurs typologies se distinguent. Au début du XIXe siècle, les premières
maisons d'édition s'installent dans des hôtels particuliers de l'Ancien régime. Durant les années 1870-
1900, de nouveaux locaux sont aménagés et présentent en façade des éléments caractéristiques : un
soubassement en pierre de taille ; des grandes baies vitrées à armature métallique scandées de
colonnes historiées, dernière réminiscence de l'architecture du Second empire, érigées sur plusieurs
étages ; des entrées monumentales aux effigies de l'éditeur-libraire ; des vérandas ou verrières en
toiture pour les ateliers de photogravures. Les cours intérieures révèlent des élévations en briques avec
une entrée particulière pour les livraisons donnant sur une rue voisine.par Béatrice BOUVIER
POUR UNE HISTOIRE
DE L'ARCHITECTURE DES LIBRAIRIES
Le Quartier latin de 1793 à 1914
L'architecture du livre concerne d'abord le lieu où le livre est fabriqué ; intervient
ensuite le lieu où il est diffusé : la librairie, qui désignait sous l'ancien Régime, l'en
droit où on le conservait, la bibliothèque1. Il faut attendre la période moderne, et
surtout le XIXe siècle, pour voir apparaître une forme architecturale spécifique au
magasin ou à la boutique du libraire. Les lieux de fabrication, papeteries et impri
meries, ont quelquefois retenu l'attention des historiens de l'architecture industrielle.
Les librairies, leurs entrepôts et leurs magasins n'occupent, quant à eux, qu'une place
marginale dans les livres d'histoire de l'architecture. Pourtant, de grands noms sont
liés à cette architecture. On peut citer les réalisations de Charles Garnier avec l'i
mmeuble du Cercle de la Librairie 117, boulevard Saint-Germain et l'immeuble
Hachette également boulevard Saint-Germain, au 195.*
Le commerce de la librairie donne naissance à une architecture significative2 par
la monumentalité des édifices dédiés à la gloire d'une industrie vouée au savoir ; par
l'évolution typologique de ces constructions industrielles; par leur concentration
géographique qui joua un rôle dans l'aménagement urbain du Quartier latin.
La rive gauche et, plus spécialement le Quartier latin, regroupait un nombre consi
dérable de libraires qui se rassemblaient autour de l'université. À l'image des
marchands d'estampes, le commerce parisien du livre se situait, en effet, depuis la fin
du XVIe siècle, sur la rive gauche de la Seine. Au siècle suivant, la rue Saint- Jacques,
du carrefour Saint-Séverin jusqu'aux Jacobins, devint le centre de la gravure et de l'édi
tion. Le dépouillement de X Almanach du commerce de Paris, des départements de la
France et des principales villes du monde, de 1816 à 1850, montre que le XIe arrondis
sement, situé à l'époque, sur la rive gauche de la Seine et composé des quatre quart
iers du Luxembourg, de l'école de médecine, de la Sorbonně et du palais de justice,
présentait une forte densité de librairies et distanciait de très loin tous les autres arron
dissements qui se disputaient la deuxième place : les anciens IIe et Xe arrondissements3.
' Les sources des archives de Paris situent l'immeuble Hachette au n° 145 du boulevard Saint-Germain.
La Revue générale de l'architecture de César Daly le situe au 1 97.
1. Nous laisserons de côté la « bibliothèque », à l'honneur à l'occasion du centenaire de l'achèvement
de la bibliothèque Sainte-Geneviève.
2. Cette étude fait partie d'un travail en cours consacré à l'architecture des librairies parisiennes (1790-
1950) et réalisé par Béatrice Bouvier.
3. Jean-Yves Mollier (dir.), Le Commerce de la librairie en France au XIX siècle 1789-1914, IMEC
éditions/éditions de la maison des sciences de l'homme, 1997, 450 p. ; article de Marie-Claire Boscq,
« L'implantation des libraires à Paris (1815-1848) », p. 27-50.
Livraison*) d'hutoire de l'architecture n° 2 10 BÉATRICE BOUVIER
L'hôtel de Brancas, 6, rue de Tournon: de Renouard a Laurens (1793-1960)
L'hôtel de Brancas ou de Terrât4, construit en 1710 pour Jean-Gaston-Baptiste
Terrât, marquis de Chantosme, chancelier du Régent, par l'architecte Pierre Bullet5,
entre dès le XVIIIe siècle dans l'histoire de l'imprimerie et de la librairie. Il a été cons
truit rue de Tournon, rue placée dans l'axe de l'entrée du Luxembourg et bordée,
depuis le XVIe siècle, de nobles demeures. Son côté pair présente une remarquable
suite de constructions du XVIIIe siècle. Une partie du numéro 6 correspond aujour
d'hui à l'emplacement de l'institut français d'architecture6, qui conserve la cour, l'es
calier, la