Ségrégation urbaine et modernisation. Le cas de Mérida, Yucatán - article ; n°602 ; vol.107, pg 431-445

Ana Garcíadefuentes, Susana Susanapérezmedina

Description

Annales de Géographie - Année 1998 - Volume 107 - Numéro 602 - Pages 431-445
Este artículo analiza las transformaciones en la estructura urbana y el funcionamiento de una ciudad de tamaño mediano de México, relacionadas con las políticas económicas neoliberales y con postulados de la llamada « modernización ». Describe la rápida implantación de un modo de vida importado de Estados Unidos (« American way of life ») y su influencia directa sobre la relocalización del comercio y los servicios, y sobre el proceso de segregación urbana, medido a partir de los niveles de ingreso de la población.
This article analyzes transformations in urban structure and functioning in a Mexican city of medium size, with reference to neolibral political economy and the underlying assumptions of what is called «modernization». It describes the rapid imposition of «the American way of life» and its direct influence on the relocation of business and services and the process of urban segretation, as measured by income levels of the population.
Cet article analyse les transformations de la structure et du fonctionnement d'une ville moyenne au Mexique, changements liés aux politiques économiques néolibérales, dont l'un des postulats est la « modernisation ». L'implantation rapide d'un mode de vie importé des États-Unis (« American way of life »), influence directement la nouvelle localisation du commerce et des services et les processus de ségrégation urbaine, fondés sur les niveaux des revenus de la population.
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 48
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Ana Garcia de Fuentes
S. Perez Medina
Ségrégation urbaine et "modernisation". Le cas de Mérida,
Yucatán
In: Annales de Géographie. 1998, t. 107, n°602. pp. 431-445.
Resumen
Este artículo analiza las transformaciones en la estructura urbana y el funcionamiento de una ciudad de tamaño mediano de
México, relacionadas con las políticas económicas neoliberales y con postulados de la llamada « modernización ». Describe la
rápida implantación de un modo de vida importado de Estados Unidos (« American way of life ») y su influencia directa sobre la
relocalización del comercio y los servicios, y sobre el proceso de segregación urbana, medido a partir de los niveles de ingreso
de la población.
Abstract
This article analyzes transformations in urban structure and functioning in a Mexican city of medium size, with reference to
neolibral political economy and the underlying assumptions of what is called «modernization». It describes the rapid imposition of
«the American way of life» and its direct influence on the relocation of business and services and the process of urban
segretation, as measured by income levels of the population.
Résumé
Cet article analyse les transformations de la structure et du fonctionnement d'une ville moyenne au Mexique, changements liés
aux politiques économiques néolibérales, dont l'un des postulats est la « modernisation ». L'implantation rapide d'un mode de vie
importé des États-Unis (« American way of life »), influence directement la nouvelle localisation du commerce et des services et
les processus de ségrégation urbaine, fondés sur les niveaux des revenus de la population.
Citer ce document / Cite this document :
Garcia de Fuentes Ana, Perez Medina S. Ségrégation urbaine et "modernisation". Le cas de Mérida, Yucatán . In: Annales de
Géographie. 1998, t. 107, n°602. pp. 431-445.
doi : 10.3406/geo.1998.20865
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_1998_num_107_602_20865Ségrégation urbaine
et modernisation
Le cas de Mérida Yucat
Ana Susana GARC REZ DE FUENTES MEDINA
Résumé Cet article analyse les transformations de la structure et du fonc
tionnement une ville moyenne au Mexique changements liés aux politiques
économiques néolibérales dont un des postulats est la modernisation
implantation rapide un mode de vie importé des tats-Unis American
way of life influence directement la nouvelle localisation du commerce et
des services et les processus de ségrégation urbaine fondés sur les niveaux des
revenus de la population
Abstract This article analyzes transformations in urban structure and func
tioning in Mexican city of medium size with reference to neolibrai political
economy and the underlying assumptions of what is called modernization
It describes the rapid imposition of the American way of life and its direct
influence on the relocation of business and services and the process of urban
segretation as measured by income levels of the population
Resumen Este art culo analiza las transformaciones en la estructura urbana
el funcionamiento de una ciudad de tama mediano de México relaciona
das con las pol ticas econ micas neoliberales con postulados de la llamada
modernizaci Describe la pida implantaci de un modo de vida impor
tado de Estados Unidos American way of life su influencia directa sobre
la relocalizaci del comercio los servicios sobre el proceso de segregaci
urbana medido partir de los niveles de ingreso de la poblaci
Mots clés Ségrégation Modernisation Qualité de vie Bien-être Classes
sociales Strates de revenus
Ann Gèo. no 602 1998 pages 431-445 Armand Colin ANNALES DE GEOGRAPHIE 432
Key words Segregation Modernization Quality of life Well-being Social
classes Income strata
Palabras claves Segregaci Modernizaci Calidad de vida Bienestar
Clases sociales Estratos de ingresos
Introduction
La modernisation des villes est une des expressions les plus
visibles de la manière par laquelle le capital cherche maintenir sa
rentabilité dans les pays sous-développés et dans le contexte de la
crise économique actuelle La ville de Mérida est un excellent exemple
de impact de cette économie caractère spéculatif sur les villes
moyennes du Mexique La grande expansion physique de cette ville
dont la surface doublé dans la période des années 1970 1980
affiche un modèle de relation avec la spéculation immobilière plus
direct que celui qui se présente dans autres villes Au cours des dix
dernières années la ségrégation territoriale des groupes sociaux et
plus particulièrement la concentration du secteur aux revenus les plus
élevés dans une zone exclusive de la ville montre une étroite relation
avec la localisation de nouveaux centres et axes de services comme
les centres commerciaux et supermarchés éléments qui modernisent
et américanisent une partie de la ville mais qui aussi altèrent et
divisent son fonctionnement et dans ensemble son organisation
La ségrégation territoriale ou differentiation dans usage des
espaces résidentiels urbains exprime la tendance des individus se
regrouper selon leurs caractéristiques économiques sociales eth
niques culturelles âge etc énorme disparité socio-économique
fait au Mexique ainsi que dans autres pays latino-américains ce
facteur est attribut dominant de la ségrégation élément écono
mique est étroitement lié au système de distribution des resources qui
est origine même des classes sociales2
existe mais Mérida elle acquiert la migration pas rurale ampleur et occupation avec laquelle illégale elle se du manifeste sol par les dans paysans la plupart pauvres des
villes du pays Ici tous les secteurs sociaux occupent de cette manière de vastes étendues de
terrains urbains même ceux qui per oivent les revenus les plus élevés comme résultat un
phénomène spéculatif Garcia et Tello 1993 la migration rurale transforme la périphérie
de Mérida en un ensemble de villages hébergement dans un rayon environ 60 km Ba os
1992)
Pour Castells 1974) lorsque la division sociale est fortement marquée dans espace
on parle de ségrégation urbaine ce que auteur définit comme la tendance organi
sation de espace en zones de forte homogénéité sociale interne et de forte disparité sociale
entre elles cette disparité étant exprimée non seulement en termes de différence mais de
hiérarchie LE CAS DE MERIDA YUCAT 433
accès différentiel la richesse au pouvoir et la reconnaissance
sociale sont certains des facteurs considérer dans le comportement
résidentiel des individus ces éléments constituent les échelons qui
conduisent la réussite dans une société compétitive Estébanez
1992 est dans ce sens que le lieu de résidence joue un rôle impor
tant dans la reproduction du statut socio-économique
Les caractéristiques différentielles du paysage urbain interviennent
dans le processus de ségrégation On adopte le concept externa-
lité de Smith 1980) qui sert désigner les caractéristiques ou élé
ments de environnement urbain qui influent sur la qualité de vie et
de bien-être des individus sans impliquer un coût direct La ségréga
tion est directement en rapport avec le prix indirect de accès aux
externalités positives ou avec le coût de la proximité des néga
tives Harvey 1973)
analyse quantitative de la distribution des classes sociales dans
espace urbain se heurte au problème des données statistiques dispo
nibles qui ne répondent pas ces catégories pour le Mexique les
recensements de population Inegi 1990 rdoba 1991) considère
que le terme strate est un concept plus précis soutenu par des indi
cateurs objectifs et quantifiables tandis que la catégorie de classe
sociale doit faire face au problème de individu qui est pas toujours
conscient de son appartenance une classe déterminée Dans une
structure hiérarchique de rapports sociaux il existe des indicateurs
qui nous permettent de caractériser les strates ou les groupes de popu
lation strates économiques suivant le niveau des revenus ou de leur
capacité acquisitive strates culturelles partir du niveau instruc
tion strates professionnelles etc
Pour cette étude nous choisirons les strates de revenu comme indi
cateurs de classement par groupes de population de la ville car étant
facilement quantifiables les revenus de la sont des indica
teurs de la capacité de consommation des biens et des services ainsi
que de la distribution de la richesse entre classes so