復元ではなく新たな再生と捉える

Description

復元ではなく新たな再生と捉える

Informations

• Publié par: ecomejex
• Nombre de lectures: 34
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

本紙０５月０９日１２面 １版モノクロ



２０１１年年）（平成５月９日（月曜日）

（第三種郵便物認可）

（１２）

路な な な の関 雲日 福進地暮カ ど ら ど救係 こ の本島 み で ら月 東 鉄の ず に援者う よ 全 の始も し が日 道生関 頑や が し う 体原めの過本 な産 東張 復た だ に子た よ 人 ぎ大 ど施で旧震中 重力に う も る震 の設も て災で く発過や多災 イ やい さ直多の電ぎ く く い か ン 上被る ら後く し所な が  に に ま ら  こ水た 向た  交 通び 及﹁ 震 保 向 方 フ 下災  の い れ に か の  か津  ・ だ ま ラ水し東原ら建か状き波 る にも ぐ 地づ の基 元 復 業 産 域 地 被 ｜ ｜ ﹁ 視 や山 性 田Ｃ Ｉ 観 災後 創 出﹁ ﹂  て防 た援地 域プ東   復道た北発被 設 況何撤被 避な 旧工の対災 業た は よ去 害難く 国 を 内域 る くす ま壊 は が 多 災 地 点 は 後 体 具 今 澤 明 光 利 Ｔ の Ｉ の 考 災 ﹁  震 対 災の 復 ロ ジ本 日 に道場み策地界 暗り が の所２ 外 情 の は 勢 大 え 支ち の 再 い て た 生 の な は で 滅 被 的 な地  域 い  人 口 は 復 な ど の 策 プ物 活Ｃえ に 北 東 ・ 域 地 の 策 進 推 な 産 業 の 興 を ・ ﹂ ト ク  の 災 直 震 大 業 ロ れ高れ 全 興 ロ ジ 流 対の 用Ｔ ︵ 方 ﹂る よ の だな な力 活が た い努 多  くを が害の減 向 に 聞 を  ク 策 ﹂り あ情 報総 ﹁ 用 雇 は念どなくが 一き く が 次要 必 だ  新 し け 受 で を特 徴 少 高て け  な ど たト い リ﹂ 方 信 通合 的 の 再 業 産 ５ 再 つ ど 生 さ 足 発後 に 社 動残ち ほ力 大 尽 へ な誕多そ自し 一 が生く こ己て 変 化 し て 産 を 業 め  た ま  い 発 想 た 単  し も あ る 化 重 要 齢 な ダ の 提 ﹁復 技 術 な 減響 影プ 生 ン ラ急 対 の 緊 今 回 大 の 村 野 た せ 轄 の 長 直 般ら し の に犠い  言興︶災と のて名あ牲  を に イ る に 対今策 策地総﹁ マ こ い も る を ス れ る な  復 払 寝 ま と 向 フ ン のけ 策 の 後 の 定  テ震 を研 合 災 震 コ らき数 食 ミ建  の ヒ え た を 興 て め 国 た ラ 整 推進 雇 用 本 基マ に 踏 ま所 究 興 復 な設  切 崇 忘 方き際備﹂確 的 沿え支 ら記 そ こ な のえ い第 き か り専 どコ い  る制 域 要な て ン の を産す に進新備Ｐの 共 こ運る方 的 で況る業医高一 争 い ら記 い極一 も な か に門ン そ な で 分 細 に録 で も れ録は を れ 容 と  そ 限線ち い わ い工  が や こ い は 重 み こ と 組 ・ 度自 治 体 連 地 ﹁ 主 域る な ﹂ に ど 通 の を じ 整 エ ギ 備ル や ネ 基 再 盤 を 受 た け 業 漁 の 再 生 た 地 に め 打 し ち 出 ﹃ 東 北 ﹁ 策 定 ン｜ 地 ｜ 要 に が 重 度 制 い し サ  な ビ Ｐ 官 イ ン どフ ラ  サ ス ビ 切 大 が と 維 持 営 の や 政 あ 行  根 本 的 を に 組 り 取 ﹁ の 民 間 考な ど るを え こ未 期 中 長  活 ・ 生 再 護 療  介 化 齢 課 の業 の 次 産 保 確 の 力る  現 在 化 い る の 承 ん に で ろ もた 事地でご た 生 業が域復に域な の ス民 整ビ で管 に 的性の題再の し い だ ま知 易な あ奮ん の た る業元思く 新医の す ・重の被興つ の る モ の連備 ジ理な化 取先生 海国 た し ろ と  で  に 状 る闘今 だ記 一ま の ゼ う ﹄ う め  あ 想中現ろ録で職ネ の部 方記の在う を し人 コ だ 域 地 ご道  都企 業 に あつ が 像 は え て 況 録人か残  に  か今 さ ン が 要 る な 政   府 的 に 積 極 せ を 合 わ  ど な Ｐ Ｐ Ｐ  地 域 携 づ く 権 し に よ る 産 い の 業 創 祉 療 ・ 生 福・ 発 開 も と と る 工 水 加 産 壊 要 だ  成 と 用 雇 活 地 に 災 ジ の ビ い て 産 と 興 復﹂ 地 域の デ ル 化 営 民携 に よ る 進 な ど をネ る ス め 面 ド  価 ハ 加 付 に 見 直 方 く え も り 変 ラ イ ン い フ て み資 用 活 や 金     つ に ＊   ＊ な る 要 に と 重 が 来 志 向 い と か う 東 北 の 姿  は の 日 本 も み 組 り 地 進 域 と必 も 戦 略市 外 場 の を 境 際 環 と府 単 い 提 く る ど 々復す回ん 伝 自 産 産に業 滅長力業と推社べと 値 す 必 整 い﹂時 日 課大し要 開 踏 の県 位 ろ 案  だ こ は旧こ の 一 あ大え 業拠や的を を ン 再 し進会 き未と を べ 要  代 備 て 本 題切て に拓ま ろ で し始が災  れ ひ い ゼ 活  だ ろ ろ  し や で い忙を と震人 る手 の ら 点ク農な支も を生て な資だ来も求 だき の で健 な な  え 動さ の考 で に と は ネ てた が う は さ め 振と リ林被え た早プ の ど本志に もる 治  体 す 活 用 い し 新り  広 必 が 造 興し業害る ら期ラ推整Ｐ向 めだ 公る が あ りあ極 積の 中 の 状あ産 康    ど 競 も の く向 対面 名あ 使 人思な た撃 復 記 少こ誇尊か し し 今前わ命も い意か し旧 欠録 し の り いて た回も せ感 多で思の  出 世 ま に か で 速 資 金官 害を︵的援義 画定公﹃続広 め し用 機た 再 に維ざ要短の れ向 事 を設 ﹃民 ず 働汗た建未の記て に く活 決記何携もせ に い し て 界 向は ち づ く 要 ﹁な 復 旧 金 の 面 ︵ 仮 称 の 資 民 応 の 時 体 と 主 ︶ 称 仮 行 な 実 グ ロ プ務 付 け 制 規 の 災 共 団災 減 る さげ せ総 ﹁ ｜言 て れ ら 支 な ど 軸 と 復 築 構 興るさ よ持 な まが る あ 期 間 でま で なの は に取 た け 復 興 ﹁ に え｜ 迅 速 ｜に投 業 に 復  し東 北 地 間 企 つ きか設曾震 録携燃の動 定録を わ な よ  に し 落が そ人有 災し わ え葛し を だ感い い 害体法て と合に｜る援て に経れ組 ち あ こ限た の は よ  藤た しじ た の 危に︵い と的つ﹁ ﹂策 を 産 の よ よ営る み域 業 着に り ち災う た頑を の企建 先・くけり は 支 険 ︶ よ 仮 く も な い総 業て る 体雇合 成く産り に つ 今行 資興 が き て脈な が害現一張 抱か 個業い設 震 に つ こ と日 た の 本 が  国 土東 な 的 実 導 興 を巨 復 や 大 援 に よ 金  ﹄を し た 活 用 ・ 急 動 活 興 復 す る 減 災 対 策 を ﹄ 設 創  し 組 減 災 織 ﹃ ラ 設 創 も ム す  事 業 展 開 の 実 と 施 減  災 度る ハに︶ 称必 要  に減 災 て 的 合検 討 特 性産 新 創本 抜質 の 用わ せ 産 特 業 る げ し遂  産 地 域 業 雇 ・ 用 み が 重 組は 用 雇  い て 用 雇 の 後     ﹂ ＊ う し  東 北 や 産 事 構 機 生業 出 再 資 す  打く い だ 代 人え人 は か 人災 し な が 新全 体地 北現 す 災 害 て  ・ 応ザ﹄が長対な し か業出的強経に性 機 業を要 確 の 保 確   ＊ 地業 る 経 社つ た か日ひ て な 企 は ど に が の 済会建く に そ本と い が業ど の行何救 じを あ期 策 減て ら の さ な化 営よ を の生設ま立 り る ら も ん よれ が動を援 た ド制る に は災い雇創れ効と資る 踏 ︵ 官 歯 活人 し ち に直の 個 な う し目や 土 し マ定 こ わ対く用出 をに雇 る 化 率事業 源 の り 取 会 え ま 構﹃な域・ 仮 民 る い に域る発 減 ﹃を の地 危  る た計 地の た 全策こ 類よ用と基集組 と造復課 企 全保 ・ ︶ 称 連 ﹂ を 値 創 が り 価  広の や 興 復 ﹂ の 迅 後 生 の 災 策 対 進 基 災 推 減 る  す 導 主 災  支 援 と 団 体 方 共 公 機 管 庁断 理 庁 横 省 支 政 財 め の 策 定 を の 用 画 利 計 の プ 策  地 方 て め た 持  に 的 提 国 の ﹂と が 求 型るい盤 約 み さ え 捉 必 の る 転 換 を ﹄ 元 る す 題 だ  こ 創 ・ に 出 考 出 の 創体 の 復 興 生 の 再 業 創 を ﹄ 携 組 織 い で 促存 に録る て業 や の・ 備 た社一  車 化雇新の化で ま と は進在こ な をの協日し活こ意 家会 人 も 願な の意の ろ ま そ特会本な動の義 族に ひ 再 う い活 義記う と こ別が建い が 作 は示  先 と び 日参﹃ 観公０景 水し す川江計原％ 人 が映 日い の さ見 被   の か動を 伝 録 だ め で取軸 設と必業大次し り回 の 端 建 刊 で 加江 区戸 地 の 園０ ６づ 観 園 て そ 公る 闘囲 に戸 川﹂ 画   ４ 月 に 発が 水 ス は 々 イ  特 事 像 よ を のる う ス イ 惨 大 全 世 に の 回 今 い 舞 申 さ れ 災は じ  大 え が が あ１材と業記 要に き 世の り 行 設 選川と沿年く を の い ま区の１依力ス大に 繰 に ス だ界 日 し た め ぜ き る そ 良 げ年・ な連憶と は い 代 ま名 始  政通定百し線に り始水の れ 運日存発の き原り に ひ の る く編り合も さ当へ た を め 検 ま い ら集 会薄れ然と建記た 討 な  チ い ま で 業と ら る伝設し  し 柱 社 建 は 膨 か 界全 ぐ組え 人 た こ  信 し を景て を は を め を歴同用に し電エ な発 ︵な に会 る て的 理 設 業 な い な 資 大 け ム を国早 織る の記う 目  す 指 社 で 新 聞 て る い  も ﹄ 数 指 多 定   国 全 之 先 に江 一 境 て き 進 め 水 と 付 に す る 方 味 つ 史 を 持 く 古 ら か 区 川 は 荒め た 始 を 戸 江 ﹁ 川 る い でて  残 る ギ ル ネ 受 を 撃 衝 ス に 故 事 返 じ 続 し 報 う 覆 か ば を 目の メ デ  ア は の 私  た  失 を 葉 言 が 災 大 震 本 の  さ ま に げ 上 す ま 心 皆 東 日 本 大 新ほ て を挙 建新く だ後録し ︶し の解の  か 料記作 げ設生 準そ輩を た 同は 今 の年駆川た と け水や東区 原は け イ 区回 区に け親 緑一 に江京景 発％  た ス け り  住 ほん う  は り よ 災 震 の最民は景 水２の親 転対 戸都 観は は の た の連 お でで ど ま  立た論ま の進政 多て く た た た 性原 声を 順す 進て つ﹁さ ち対 士策 田変め子が に受て次で 士も景元 れ づ談正  ら観気を 八 くて十 五 専 門 見 図え マ の フ ら シ ク い て く ず る 旗 合 に 論 世  い る れ て さ 力 政 策に 速 急 て し 対け  国 い  た  廃 朽 老炉 に  ＊ の な い り行区 年 た必 地る に 京 東 計 の 長 で の わ も  せ わ よ う 地 は 大き ま 高 惧 危民 かか し 設 新化 が 者復こ的 こ きく るの 前  要域が つ  た と と興と戦ボ う な ア若東 観 ﹁ 景 は ＊ い つ に 性 ﹂ づ く り 復  へ 興 い て も 震 大 災 名 大 農 委 定 員 策 画  造 園 学 ・ は  を わ れ れ 故 受 事 方 針 を 大に に 風  て方 議 も 員 に 岐 路 り が な 国 わ き ︵ す ︶ ら ぐ 原 発 の 安事 今 し の 回予 る と 定 り で お す進 ん し ま を力そ ラ し機が者 日 て ち期 た ンと の動被を本 づ待し後テ若力災中 大 多誉 あ く し て の者と者心震 水公園一之江境川の親 ﹂ と語 て に 役け 向く 議 は  で 授 教 長  景 観今 け き は ま立の る 全故な る り て復ア に な支と災 い の い そ興と災援 い り わ で う   し 私 た  質 本 し ま時の 全 え う い て区多  団体 し ０ ０ １ れ  ５ ０の こ 緑 観０ 近 し て 村 部 を 制 れ ど  な じで ん﹁ 都本 日 と ほ値い う観ネ が あ エ コ エとこ と調 異 れ わ な い な識 認 ルな イ で まさ は話る の ま し害て  で 人 た こ た た は 国い こ長田に 景月 策０法３く自に定 年し ま も市の ん言の が ル ロ る和る ら わ す け の の 話し 力ち て復い復災 と間ち は に な が で た と が定観の に法で治も し 代 た な美 景ど葉 転望 し合す を づ だ旧る旧害 大 合い な発く け を支ボ学 に 気 生 の も そい な箱 か を うも よ文 化 江 戸ま り江 戸れ さ 本 基 観 景 づ 基 を ﹂ がに 体き て 広 始 め大 にい と 戦 後 行 政 観 行 は な あ り 換 はし ま ギ  ジ カ  新 る す 法 方ば れ る れ あ経 い に わ揮り で支私援ラ生 を参ち す の は援ンはのな 付 が 方 き高 度 の のも れと い思 に り な 政 行川 区 し た 川 区 て い画 計 行 政て い制 定  年観 景 ま り 市 都 言 わ景 は﹂ と 政 は ま せ く す い を 自 ら つ 材 な な ル 建 築 ・ た 法 方 を 見な 論 す  で の 今 ま  自 が 壊 崩 己 と こ な に  ば な ら な い を 方 根 本 り 先 優 済 ラ の 企加る知な す大テ ど  き と成う い追い的と で もも ま団し条し年が れ観しん景でこ く 料 出 わ成を た こ か イ る け ル ジ ど環る ま い的 画 ま は長 考い求ま確は は景す す 体 現ま国例 た 代自進が て戦で観に う構  被れ への 境 も ち復る に し 何期え け が す に 何  観で が在し は が みに 主法あ前し条  を そ し築 地災ば の ン 分  の づ興参運  でた だ が れ あと か 先行こ に生ま た﹁ ６こ は条ま律例にたのるた り い だ す 物 用 必 要 す 自 ち 然 と は 長 な ま 望 も   し と 再 を ら 見 直タ ス フ 域 地な強に野 地 で く ま加 営と終し ど り当ら と 代政と３ま で景０う農例 せ に け は 価も 兆  は を 域 で わ 行 は 域 で い い な ら 意 思  は 未 と 済 経  あ の り 方 しち づ くス す も るて 広 幅 の 景 変え 先 駆   進く て すちい とま持 生 ﹁ な さ  は景 方 が﹂き い生 さ 給力 が本を 方う 点 テ ００ ０２ ボ チラ  モ ン 標  し を て  は る れ高 齢提 が来 もの て コ な ミ 法 論 り は  い ら  タ 員観 け士る う 景味 ど て きを 地 心観深と が９レ高み ら 興 復 ま が 進 化 れ さ 示 イ フ ラ 回 今 の ニ  を に な単 れ と し と い フた こ 千 や 緑 本 地 帯 軸 が 貫 通  送内 い ま や 全区 川 ブ 親 を ド て 江 戸 は 川 区 い ま と 思 す 常 考 非 と 方 え 行 政 は 観 く か 上 る え わ で 行 が ま す あ り 楽  さ よ文 と 行 化 の 政た し ま り ま  か ﹁ 癒 し ﹂ い る め と 求 も を な％  れ り 残  の  発 電 に よ ソ  ラ ％ 以   で は 施 設 と の も す 示 て な  築 建 の 代 世 次 で  テ   の ナ ビ リ 追 の 床 の こ 小 山 は 屋 オ  年 に プ ン  で ン  シ 建 大 科 工 ヒ  リ  ・ ロ テ  ザ ・ ヒ ２ ８ ８   ３ に せ て い る  い  防 ち ん て ス復 テ  踏ま考て 桜電に水に 文﹂ど   い し つ  か 菜 上 い の求 し設学  位 く づ い で な いタ イビ 興  災 襲で のすて え 極 積 化 行 だ とい う 根  さ   主 づ 持材と 方人動 下 の ジる ど な け さ りの 線 水 と 緑 公 に 園 国な 全 に 重  政 だ 思 い気は う 本 し 美 うな り が生 き ﹁ で 種 油潤 て 供 の 電 る  あサ ス た と いり１  さ れ ２コ の と テ は  す 置 る 体 く つ育は を た同 力こ状で の 的り成 見ち時と ン と況な話 参の復  て と こ 出 と に な を は を く し  が努こ ろ  ん い ま く水て水 し リ ク ね ま テ ・ け も テ のな と槽雪る設 を 加話旧い れ す と若る策肌合 で力とコ課し都 道や を 促合 し だ う か プ も者だ定被で被い 高 化 齢 き て 対 絶 ろ し にに水 と 緑 害 水 を ニ  何 ミ題が た  み 並 市 ０ の１  て き 害 き   し ば し に 大 多 田  ま ざ 工 な サポ声に大歓ーのータま包たれ 然 自  トラ ンは ケ ド ス 題 と な る 課 を 実 現   な の くで で は レ ル ベ  の が る あ で  ナ ビ リ テ  サ 一 ク イ を ル こ は れ 利 用 をて 再 す後 た し 通に れ わ 使 で ど  も 仕 め る に キ 貯 め 水 け 集 を 解 つ い て  水 に  ン よ に 備 ス テ ・ シ てコ し た 用 利 本 復 東 日 報 特 興 で で の セ ま と う る地じ し    し い け面ら ロ に に ろ す災感災に な  そ の にの 克 テ も０た ば  な 夫 アユッテムア台仙スクジタ の す サ コ つ行る に た チ組  も ま ム 版 な も地ス ち 上 の た た外 い く た 多 に く大 域を づ て ま で若地部 の へ ど 教 ミ れ が  コ 福 を 禍ま ち を す 服 る は   と い な環 境 が及 普 ％江 戸 川 つ め 傷 挟 川 を て し に い 勝 す応 利 え  声 大 援 万 感 ル デタ ル  日  東 読 を 則 法 ア  る こ ス と プ が ・ ニ テ ミ テ ナ  ベ レ 築 建 求 追 を の 建 築 で な い どて る 徹 底の レ イ ト  フ は 水  シ や ン 設 の 下 け み を地  夏 に 氷 な か わ れ 回 熱 と 収 ネ レ ジ  毎  は の き に 体 く も の ち者域の 対育ニ に創こ で こ良で区 を と に の 思 仙 ン 仙 日 復な必験り大づ が や専 者 若興意要す の多き く参被 門 応テ転 造と き ろ よ が け く ま 捧も 両 い 台が イ  台 市 本 大 ま味な る あ様な り画 災家 と グ 内 震 ち を 人 こ り な原ビ す者だ も  ル で の に 全育 子 しせ ま る じす る に 良や うなに り  れ ら 下 げ す に て ま れ た被 チ  を 込 に ス は 災 解 みキ テ 今 後リ ビ た し だ サル ス  と し た 水 タ ル  る と ワ貯 水の 河て い気 換 シ 週 災 ホ めム か とプ 月 よ り た い大 く て る 本じ と す部 地の た   ロ ら  当 本 く の が 逆 人 い す うで と  で 災 震 計 画 に り  気 だ 元 で け の 来が 人 ね す 勢 大 進   ﹂ 観う の そ﹁ 味に コ ピみ と と か こ み な か う いて き 豊 ﹃ な が つ 興 に 復 選 は 手 フ ン ム サ野 日  か ル ち然復 し性・ タ通中 イ り原脱回る り き 曜 開 球 幕カ ・ 目 入 戦東 と  か い  ら ま  す の  。 意見  宛 メ 、 、 先 提 ー は 言 は を ル フ、 広 ァ f く u ク k 求 ス k  o め  u て @  景 観 行 政な な 気 地 元  い ま も ろ こ ど す が 観 景 は 機 能 す る か は ず 向  て 新 し い 市 な 生 民 の 景 活 舞 観 か ら 行 政 色  を 形 や 景 出 に い て る 面 前い る  景 の ぎ に い わ 区 を 楽 し む 士   そ れ  ね す ま い 思 さ に と だ  ま の が も い 良  す る 存 在 い も う が わ の深 い ま い ﹂ ま ち ち か と ﹂ か ﹁ や さ し い 温 ﹁ に こ ま い か そ  い コ 良 ニ テ ミ    い ま し め て す 身 私 自  を 地  心 を て い く と み に 望 希 レ ポ プ の  タ 迎 １楽 ４ 世 る 界 は 注  し 視 い て  新 づ く り た な ま ち  た 返 な ラ 新し た イ フ 解 理 を の 然 自  興 法 の 過 程 で  ど の よ 震 大 に 災 舞 見 わ れ た て る い 高  ま ま す ま す が  る ク テ キ  ア 役 割 ト の  ス ド ン ラ の て し び つ け る し てと 結 メ デ 自  と 然 ザ と 人 デ を直 見 が し 体 自 か け の へ ル ラ た イ 離 れ 方 と る 自 が 意 味 す 存 依 発 は で け だ う い と 発 原 を 受 震 災 の 大 日 本 の 職 を と 能 て し る いで と こ 形 提 方 を 目 に 見 え る 調 和 す る 空 と 然 自  に 面 し 終 載 最 掲 の 日  東日本大震災について、読者  の へ 魂 を サ Ｊ北 な え ・天 ん域 で で 景 台 脱 規 観 そ ど 思 と た ベ ゴ 月 kensetsunews.com  づ ま は す まで。 で 制  で の  い  も こ し り ガ  す くな 観 づ し す そ  観民 が景 ﹁ れ そ  と ち か﹂で が そ  み﹄ま  る 行 う ス タ を イ立 に 則 自 に う日 本 と が覚 自 要 の 重 ケ プ  き イ を ンエ 起 あるタ ス フ然 の  く な  け て 今 案 す 間 の あ ま  す

