V e s t i a i r e s d t a d e D u s e s m o n t 9 4 0 1 0 C r é t e i l – é v r i e r f 0 1 0 2
e s m o n t D u d t a d e s V e s t i a i r e s 9 4 0 1 0 C r é t e i l 0 1 0 é v r i e r 2 – f '&& + % , * -$ 6.3.1 21Remplissage des installations .......................................6.3.2Réglage des équipements et équilibrage des installations 21) / 6.4.1 21 .................................................Dispositions générales6.4.2Vérifications générales en cours de travaux.................... 226.4.3Vérifications générales travaux terminés........................ 226.4.4 ........................................................... 23Essais COPREC6.4.5Essais d’étanchéité, de dilatation et de circulation........... 236.4.6Essais de fonctionnement, de souplesse et de puissance .. 236.4.6.1 23Essais de sécu Appareils de mesure à fournir.6.4.6.2Réseaux hydrauliques 246.4.6.3Régulation, contrôle et télécommande, sécurité 246.4.6.4 24Appareils électriques6.4.7Essais de sécurité et des appareils de mesure ................ 256.4.8Procès verbal d’essais 9 Réception................................. 256.4.9Mise en service........................................................... 256.4.10 26 .....................................................Période de garantie6.4.11Dossier d’ouvrages exécutés ........................................ 26+ '* " , * " , & 7.1.1Principe ..................................................................... 297.1.2Branchement ............................................................. 297.1.3Compteurs ................................................................. 307.1.4Analyse de l'eau ......................................................... 307.1.5Distribution des gaines et de la sous station................... 307.1.6Colonnes gaines techniques ......................................... 307.1.7Distribution des appareils ............................................ 317.1.8 31Alimentation et distribution des communs......................" $ * 7.2.1Principe ..................................................................... 327.2.1.1Le recueil de l’eau 327.2.1.2 32Le stockage de l’eau7.2.1.3 32Transport de l’eau7.2.1.4Maintenance 337.2.1.5 33Informations aux usagers7.2.2 ............................................ 33Bénéfice environnemental7.2.2.1Calcul pour les besoins en eau 337.2.2.2Capacité utile de la toiture 337.2.3Description de l’installation .......................................... 347.2.3.1Cuve de rétention d’eaux de pluies 34BECT – FEVRIER 2010 2/59
t a d e D e s m o n t V e s t i a i r e s d u s 9 4 0 1 0 C r é t e i l 0 1 0 2 é v r i e r f –7.2.3.2 34Arrosage automatique sans objet"$ % $)7.3.1 34Alimentation d’eau en sous station................................7.3.2 ................................. 35Traitement d’eau par adoucisseur7.3.3Production d’eau chaude sanitaire................................. 357.3.4Bouclage de l’eau chaude sanitaire ............................... 367.3.5 37 ........................Alimentation dans les gaines techniques7.3.6Distribution dans les douches communes ....................... 377.3.7Distribution dans les locaux ......................................... 377.3.8 38 ......................................Rinçage de l’installation d’ECS")# $(7.4.1Toilettes publiques extérieures ..................................... 387.4.2 39 .....................................Toilettes collectives intérieures7.4.3Vestiaires collectifs ..................................................... 417.4.4Salles d’eau et WC arbitres .......................................... 427.4.5Les accessoires........................................................... 427.4.6Douches commune ..................................................... 427.4.7Autres locaux ............................................................. 437.4.7.1Local accueil gardien 437.4.7.2 43Local ménage en option"+ )) 7.5.1 ..............................Principes de l’évacuation des eaux : 447.5.2 .......................................Réseaux d’EP en faux plafond 447.5.3Réseaux d’EU et EV dans les locaux .............................. 447.5.4Réseaux d’EU dans les locaux techniques....................... 457.5.5Réseaux d’EP en terrasses végétalisées ......................... 457.5.6 .................................................. 45Descentes EU, EP, EV7.5.7de collecte d’EU et d’EP en sous9oeuvre........ 46Les réseaux 7.5.8Le branchement à l’égout. ........................................... 46" ) 7.6.1Extincteurs ................................................................ 46"" )7.7.1 .......................................Remplissage des installations 467.7.2Réglage des équipements et équilibrage des installations 46 )"& 8.1.1Canalisations ............................................................. 478.1.1.1 47Dispositions générales8.1.1.2Canalisations EF et ECS dans parties enterrées les 478.1.1.3 47Canalisations EF et ECS dans les parties communes8.1.2 ........... 50Canalisations destinées à l’évacuation d’eau usée8.1.2.1 50Tubes PVC M18.1.3 50 dans les parties communes ........Canalisations EU EV EP8.1.3.1 50Tubes fonte8.1.3.2Tubes en P.V.C. 518.1.4Robinetterie ............................................................... 518.1.4.1Robinetterie de bâtiment 518.1.4.2Robinetterie sanitaire 52
BECT – FEVRIER 2010
3/59
V e s t i a i r e s t a d e s u d D e s m o n t 9 4 0 1 0 C r é t e i l 0 1 0 f – 2 é v r i e r8.1.5Accessoires de canalisations......................................... 528.1.5.1Généralités 528.1.5.2Anti9béliers 528.1.5.3Clapets de retenue 528.1.5.4Rosaces 538.1.5.5Tampons hermétiques, bouchons de dégorgement 538.1.6Protection des canalisations ......................................... 538.1.6.1 53Protection externe8.1.6.2Calorifuge 538.1.7 54Repérage ...................................................................8.1.8Robinetterie 9 Doigts de gants 54 ......................................(& 0 ++8.2.1 .................................. 55Mise en oeuvre des canalisations8.2.1.1Dispositions générales 558.2.2 56Pose des appareils sanitaires ........................................8.2.2.1 56Bacs a douches8.2.3 56Calorifugeage .............................................................8.2.3.1Eau froide et eau chaude sanitaire 568.2.4Peinture .................................................................... 568.2.5Désolidarisation.......................................................... 568.2.6Etiquetage 9 Repérage 9 Schéma .................................. 578.2.7Alimentation des services généraux .............................. 578.2.8Conception des réseaux contre le bruit .......................... 578.2.9 locaux.............................. 57 desAlimentations EF et ECS8.2.9.1 57En vestiaires arbitres8.2.9.2Canalisations 578.2.10Gaines techniques contenant des chutes d’eau ............... 588.2.11Chutes E.U. et E.V. .................................................. 588.2.12Eaux pluviales des toitures........................................... 598.2.13 59 .................................Evacuation des services généraux8.2.14 ............. 59Canalisations PVC M1 de Ø supérieur à 125 mm8.2.14.1Evacuations 598.2.14.2Attentes 59
BECT – FEVRIER 2010
4/59
d V e s t i a i r e s s u D t a d e e s m o n t 9 4 0 1 0 C r é t e i l – f é v r i e r 2 0 1 0
PRELIMINAIRES Toutes questions techniques communes à plusieurs corps d'état ont été incluses dans les clauses du Cahier des Prescriptions Communes à tous les corps d'état. C'est à ce document qu'il convient de se référer pour avoir connaissance de toutes les prescriptions, conditions, charges, clauses et informations techniques susceptibles d'intéresser plus d'un corps d'état. L'Entrepreneur ne pourra revendiquer le paiement de travaux supplémentaires pour ne pas avoir eu connaissance de telle ou telle obligation découlant des ouvrages d'un autre corps d'état, l'ensemble du dossier technique restant à sa disposition.