Langues et traditions locales

Utilisateur

Description

Langues et traditions locales

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ovaqetyg
• Nombre de lectures: 88
• Langue: Français

Extrait

Institut National des Sciences de Gestion     Licence professionnelle gestion touristique et environnementale     Support du cours de Langues et traditions locales (Durée 20 heures)   (Année académique 2006-2007) Enseignant : Jean Paul Rékanga

              I. Introduction   La connaissance, même partielle, des langues et des cultures dun espace humain donné est indispensable pour toute personne qui fait le choix de suivre une formation en gestion touristique et environnementale. La raison en est simple : il est appelé, dans lexercice de ses fonctions, à rencontrer et à communiquer avec des gens qui parlent des langues différentes de la sienne et qui appartiennent à des cultures différentes de la sienne. Dans son métier, il sait que ce nest pas à lautre de faire leffort de rendre possible leur rencontre ou leur communication. Cest uniquement à lui tout seul que revient la tâche darriver à convaincre lautre de lopportunité dun tel événement et de ses retombées positives pour tous les deux. Or, le succès de son entreprise nest possible quà la seule condition de se faire accepter par lautre comme un autre lui-même. Ce qui sous-entend par conséquent quil se fonde dans lautre, dans ce quil a de particulier par rapport à lui, cest-à-dire, en dernière analyse, la langue et la culture. Sil sy met pleinement, il arrivera à communiquer parfaitement dans la langue de lautre, il parviendra à assimiler les traits dominants de la culture de lautre, le rendant ainsi sensible à leurs multiples manifestations. Le spécialiste en gestion touristique et environnementale qui a atteint cette double dimension linguistique et culturelle, peut alors prétendre parler au nom de la communauté de ceux qui ont fait de lui leur semblable, leur égal, leur parent. Il peut défendre leur cause puisquil connaît leurs attentes. Il peut travailler à la promotion et à la protection de leur environnement humain et naturel puisquil le connaît pour y avoir vécu de nombreuses années. Cest cela en quelque sorte la physionomie que devra avoir votre personnalité dans quelques années, si tout se passe bien et si vous le désirez vraiment.

 

1