ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS DE LA MADERA DE FERNÁN SÁNCHEZ (Triplaris cumingiana Fish. Mey.) DE QUEVEDO Y BALZAR

Rommel

Description

Resumen
Se estudió las propiedades físico-mecánicas de la madera de Fernán Sánchez (Triplaris cumingiana Fish. Mey.) procedente de Quevedo y Balzar. Los objetivos fueron: determinar el porcentaje de duramen y albura de los árboles, las propiedades físicas en estado verde y anhidro de la madera, las propiedades mecánicas en estado de equilibrio y las principales diferencias físico mecánicas de la madera. Se colectaron 10 árboles de Fernán Sánchez (5 en Quevedo y 5 en Balzar) con edades entre 13 a 18 años. De cada árbol se obtuvieron dos trozas de 2.50 m de largo y de cada troza se obtuvo un tablón central de 10 cm de ancho por 2.50 m de longitud del cual se extrajo las viguetas y finalmente las probetas. Se elaboraron 60 probetas (6 probetas por árbol) para los ensayos de las propiedades físicas. Para el estudio de las propiedades mecánicas se elaboraron 60 probetas (1 por cada ensayo por árbol). La metodología empleada para el estudio de las propiedades físicas y mecánicas se fundamentó en las normas ASTM D 143-94 (American Society for Testing and Materials). Los resultaron mostraron que no existe diferencia significativa entre la madera de las dos zonas. La madera de Fernán Sánchez de Quevedo y Balzar presentó mediana densidad, por lo que tiene mejores posibilidades de uso en la fabricación de muebles y gabinetes, armazón en construcciones, molduras, carpintería en general, entablados, puertas y ventanas, entre las principales.
Abstract
It was studied the physical-mechanical properties of the Fernán Sánchez wood (Triplaris cumingiana Fish. Mey.) coming from Quevedo and Balzar. The objectives were: to determine the heartwood and sapwood percentage of the trees, the physical properties in green and anhydrous state of the wood, the mechanical properties in balance state and the main physical-mechanical ifferences of the wood. 10 trees of Fernán Sánchez were collected (5 in Quevedo and 5 in Balzar) with ages among 13 to 18 years. Of each tree two logs of 2.50 m of long was obtained and of each log a central plank of 10 cm of wide by 2.50 m of longitude was obtained of which beams was extracted and finally the specimens. 60 specimens were elaborated (6 specimens for tree) for the rehearsals of the physical properties. For the study of the mechanical properties 60 specimens were elaborated (1 for each rehearsal for tree). The methodology used for the study of the physical and mechanical properties was based in the norms ASTM D 143-94 (American Society for Testing and Materials). The results showed that significant difference doesn't exist among the wood of the two areas. The wood of Fernán Sánchez of Quevedo and Balzar presented medium density, for what has better use possibilities in the production of furniture and cabinets, frame in constructions, molds, carpentry in general, boardings, doors and windows, among the main ones.

Sujets

• Duramen
• Albura
• Probeta
• Sapwood
• Specimen

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2008
• Nombre de lectures: 79

Extrait

ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS DE LA
MADERA DE FERNÁN SÁNCHEZ (Triplaris cumingiana Fish. Mey.)
DE QUEVEDO Y BALZAR
1 2 1Rommel Crespo Gutiérrez , Edwin Jiménez Romero , Pedro Suatunce Cunuhay ,
2 1Guillermo Law Blanco y Carlos Sánchez Fonseca
1División Forestal, Unidad de Investigación Científca y Tecnológica, Universidad Técnica Estatal de Quevedo. Av.
Walter Andrade. Km 1 ½ vía a Santo Domingo, C.P. 73. Quevedo, Los Ríos, Ecuador. [e-mail]
2Escuela de Ingeniería Forestal, Facultad de Ciencias Ambientales, Universidad Técnica Estatal de Quevedo.
RESUMEN ABSTRACT
Se estudió las propiedades físico-mecánicas de la It was studied the physical-mechanical proper-
madera de Fernán Sánchez (Triplaris cumingiana Fish. ties of the Fernán Sánchez wood (Triplaris cumingiana
Mey.) procedente de Quevedo y Balzar. Los objetivos Fish. Mey.) coming from Quevedo and Balzar. The ob-
fueron: determinar el porcentaje de duramen y albura de jectives were: to determine the heartwood and sapwood
los árboles, las propiedades físicas en estado verde y an- percentage of the trees, the physical properties in green
hidro de la madera, las propiedades mecánicas en estado and anhydrous state of the wood, the mechanical pro-
de equilibrio y las principales diferencias físico mecá- perties in balance state and the main physical-mechani-
nicas de la madera. Se colectaron 10 árboles de Fernán cal differences of the wood. 10 trees of Fernán Sánchez
Sánchez (5 en Quevedo y 5 en Balzar) con edades entre were collected (5 in Quevedo and 5 in Balzar) with ages
13 a 18 años. De cada árbol se obtuvieron dos trozas among 13 to 18 years. Of each tree two logs of 2.50 m
de 2.50 m de largo y de cada troza se obtuvo un tablón of long was obtained and of each log a central plank of
central de 10 cm de ancho por 2.50 m de longitud del 10 cm of wide by 2.50 m of longitude was obtained of
cual se extrajo las viguetas y fnalmente las probetas. Se which beams was extracted and fnally the specimens.
elaboraron 60 probetas (6 probetas por árbol) para los 60 specimens were elaborated (6 specimens for tree) for
ensayos de las propiedades físicas. Para el estudio de the rehearsals of the physical properties. For the study
las propiedades mecánicas se elaboraron 60 probetas (1 of the mechanical properties 60 were elabo-
por cada ensayo por árbol). La metodología empleada rated (1 for each rehearsal for tree). The methodology
para el estudio de las propiedades físicas y mecánicas used for the study of the physical and mechanical pro-
se fundamentó en las normas ASTM D 143-94 (Ame- perties was based in the norms ASTM D 143-94 (Ame-
rican Society for Testing and Materials). Los resultaron rican Society for Testing and Materials). The results
mostraron que no existe diferencia signifcativa entre la showed that signifcant difference doesn't exist among
madera de las dos zonas. La madera de Fernán Sánchez the wood of the two areas. The wood of Fernán Sán-
de Quevedo y Balzar presentó mediana densidad, por lo chez of Quevedo and Balzar presented medium density,
que tiene mejores posibilidades de uso en la fabricación for what has better use possibilities in the production of
de muebles y gabinetes, armazón en construcciones, furniture and cabinets, frame in constructions, molds,
molduras, carpintería en general, entablados, puertas y carpentry in general, boardings, doors and windows,
ventanas, entre las principales. among the main ones.
Palabras clave: Propiedades físico-mecánicas, dura- key words: Physical-mechanical properties, heartwood,
men, albura, probeta. sapwood, specimens.
INTRODUCCIÓN
El Fernán Sánchez es un árbol de copa redonda, entrecruzado, textura mediana, líneas vasculares visibles
mediana de ramas huecas y anilladas en los nudos. El a simple vista y un peso y dureza medianos (Vásquez,
tronco es recto, cilíndrico y delgado, a veces con raíces 1983).
tablares bajas y redondas. La corteza externa es de color Esta especie maderable se encuentra distribui-
gris claro, de apariencia escamosa. Se descorteza en da desde México hasta Venezuela, Colombia, Ecua-
tiras largas. La corteza interna es de color rosado claro dor, Perú y Bolivia. En el Ecuador se distribuye desde
y de sabor amargo. La madera tiene un olor y sabor la costa de Esmeraldas hasta la Provincia de El Oro y
ausente o no distintivo, la albura es de color marrón muy centro, norte y sur oriente del país, localizándose fre-
pálido con transición gradual a duramen de color rosado cuentemente en bosque explotado en altitudes de 100
cremoso, con vetas características de tonos marrón a 1,000 m (Vásquez, 1983). Se desarrolla en bosque
grisáceo. Presenta un mediano lustre, grano recto algo húmedo tropical y premontaño, hasta seco tropical
(bh-T, bh-PM, bs-T). Generalmente crece asociada con
especies como Cespedezia sphatulata, Ochroma pyra-
Recibido: Noviembre, 2007. Aceptado: Mayo, 2008.
mydale, Cordia alliodora, Trichospermum mexicanum, Publicado como ARTÍCULO en Ciencia y Tecnología 1: 79-85. 2008.
79Crespo et al.
Cecropia garciae (Junta del Acuerdo de Cartagena, la construcción y otros usos (Pérez, 1983; Alcántara, s.f.
1981). citados por Jaramillo y Ontaneda, 1989).
La madera de Fernán Sánchez se la puede em- El estudio de las propiedades mecánicas conjun-
plear para fabricar chapas, chapas decorativas, muebles, tamente con las físicas constituyen una
revestimientos, parquet, embalaje, encofrado y cons- base objetiva fundamental para determinar los posibles
trucciones (Junta del Acuerdo de Cartagena, 1981). La usos a que puede ser destinada una madera. Para lograr
madera es suave, pero frme, liviana, de grano recto y este objetivo, los ensayos deben ejecutarse en muestras
textura mediana, fácil de labrar y toma un buen puli- pequeñas de maderas libres de defectos y de acuerdo a
mento, pero no es durable ni resistente a la podredum- normas establecidas internacionalmente (Tuset y Duran,
bre (Delgado, 1994 citado por Ibarra y Medina, 2005). 1974, citados por Encalada y Castillo, 1988).
Posee un Factor de Runkel de 0.34 por lo que es muy En resumen se puede decir que la selección y uti-
buena para la fabricación de papel (Vásquez, 1983). lización de la madera de una determinada especie con
La determinación de las propiedades físicas y me- fnes industriales, sólo podrán ser realizadas con el co-
cánicas de la madera es un requisito indispensable para nocimiento preciso de las cualidades tanto físicas como
asignar los usos más adecuados a cada especie. Estos mecánicas de la madera (Serrano et al., 2002, citados
ensayos, complementados con estudios de elementos por Rivero, 2004).
estructurales en escala normal de servicio, permiten
establecer procesos industriales automatizados para la MATERIALES Y MÉTODOS
producción y clasifcación en serie de los mismos ele -
mentos estructurales. Sin embargo, las investigaciones La investigación se realizó en la zona de Queve-
de la madera no pueden realizarse en forma arbitraria, do ubicada a 73 msnm, con una precipitación anual de
las mismas deben obedecer a patrones previamente es- 2,355.38 mm, temperatura promedio anual de 25.58 ºC,
tablecidos a nivel internacional, con el fn de poder esta- humedad relativa de 85.93%, heliofanía media anual
blecer comparaciones entre las especies estudiadas por de 879.42 horas luz y tipo de suelo franco limoso con
diferentes laboratorios en diferentes partes del mundo. un pH de 6.5-7.0. La zona de Balzar se encuentra a 40
Estos patrones de ensayo son conocidos con el nombre msnm, presenta una precipitación media anual de 1,222
de Normas, las cuales son asignadas específcamente mm, temperatura promedio anual de 24.4 ºC, humedad
para cada material (Arroyo, 1983 citado, por Rivero, relativa de 72.9%, heliofanía media anual de 881 horas
2004). luz y tipo de suelo arcilloso-arenoso con un pH 5.9-7.1.
Los ensayos sobre las propiedades físicas y me- Se eligieron al azar 5 árboles en Quevedo y 5 árbo-
cánicas de las maderas se realizan según la norma utili- les en Balzar, los cuales fueron apeados utilizando una
zada, generalmente con el objeto de proponer los usos motosierra. Estos árboles presentaron buenas caracte-
probables y proporcionar los datos necesarios para el rísticas ftosanitarias, fustes rectos, cilíndricos y fueron
cálculo de estructuras de maderas. Es necesario que los representativos tanto en diámetro como en altura. Los
datos obtenidos permitan el uso adecuado de la madera datos de los árboles en pie y apeados fueron registrados
en proporción mínima, y que garanticen seguridad en en una hoja de campo.
cuanto a parámetros de diseño (Hoheisel, 1981, citado El cálculo de la cantidad aproximada de duramen
por Encalada y Castillo, 1988). y albura existentes en cada una de las trozas, de las cua-
El comportamiento físico de la ma