@BM 44 X6

Marc Beauvais

Description

@BM 44 X6

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ibilokar
• Nombre de lectures: 123
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

2

Éditorial

Chers amis Dinardais

L’aménagement du chantier de l’ancienne gare va pouvoir com- mencer ! C’est de l’impatience et de la joie qui nous animent à pré- sent. Le 27 mars dernier, en effet, la cour d’appel de Nantes a rejeté la demande des Amis de Dinard et de Saint-Enogat par laquelle l’as- sociation voulait annuler la modifi- cation du Plan d’Occupation des Sols et réduire ainsi à néant l’écha- faudage d’un nouveau pan de ville. Enfin, Dinard va pouvoir avancer ! Sans tourner le dos à son patrimoi- ne, offrir au futur un visage radieux. Concrètement, chers amis que va- t-il donc se passer ? Bientôt des palissades seront montées pour délimiter le périmètre du terrain de construction. Dès la vente du terrain, dont la signature se fera d’ici fin avril, la ville et le groupe Eiffage qui est notre promoteur vont pouvoir pro- céder aux premières étapes de la mise en œuvre du projet. Sondages des terrains, dépôt de permis de construire (détails en page d’expression politique). Ces formalités sont préalables à la construction du complexe immobi- lier prévu, de la médiathèque et du parking souterrain. Pour les Dinardais, cela veut dire beaucoup si tant est que tous les bénéfices culturels et urbains d’un tel chantier sont quantifiables et mesurables ? Mieux-être culturel justement, par une offre accrue des possibilités grâce à la médiathèque et à ses richesses précieuses, pour nous, mais aussi pour nos enfants, car c’est vers eux et pour eux que Dinard se projette dans l’avenir. Mieux-être urbain grâce au confort qu’engendrera ce parking supplé- mentaire à cet endroit de notre ville. Confort enfin de vie, et d’esthétique : l’architecte Ricardo Bofill qui a dessiné les lignes de ce quartier à naître, lien entre toutes les autres parties de la ville, l’a voulu harmonieux, convivial, un véritable espace de vie.

Pour les Dinardais, la réalisation de ce projet veut dire beaucoup… Reprise des rues périphériques à ce centre, et réaménagement du secteur. Le centre-ville de Dinard en ce moment se refait une beauté pour préparer des lendemains dans un espace dans l’harmonie et la convivialité. Cela ne va pas sans inconvénient. Nous sommes bien conscients des ennuis suscités par la vague de travaux qui soulève le centre urbain. Aussi avons-nous à cœur de vous informer, pas à pas, de l’a- vancée de ces travaux : dans les pages de votre journal municipal retrouvez l’agenda des travaux qui résume la situation, mais aussi sur notre site Internet, actualisé semai- ne après semaine. Votre équipe municipale vous remercie pour les efforts consentis et se joint à nous pour s’excuser de l’inconfort inhérent à la situa- tion : nous travaillons à pied d’œu- vre pour libérer les axes et voiries afin d’assurer la continuité des activités commerciales et les ac- cès aux habitations. La direction des services techniques se tient à votre disposition pour toute infor- mation, ainsi qu’un consultant dont vous trouverez les coordonnées en dernière page de l’agenda de ce nouveau Vivre à Dinard.

Bonne lecture !

Marius Mallet Maire de Dinard

Retrouvez toutes les informations sur les travaux sur www.ville-dinard.fr

Bulletin d’informations municipales • Avril 2007

Sommaire de Vivre à Dinard n° 44

Vivre à Dinard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3 Marché aux plantes, la vie en vert : du 11 au 13 maiFestival des jeunes créateurs de mode : qu’est-ce qui fait courirEstivales du rire Xavier Le Breton ? Salon des Antiquaires : le jeune salon se patine Les associations : la racine du Cercle Vie des écoles : tous en selle / en scène ! Dinard en bref Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14 Dinard ville verte

Gros plan sur… Le CRESCO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 19

Vie en Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22 Le circuit de l’eau goutte à goutte Sur le terrain avec un agent recenseur : la clef du club des jeunesContrat Enfance Jeunesse

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26 Printemps des poètes : le cercle des poètes dinardais ne disparaîtra pas Roger Vercel : il y a 50 ans, mort d’un écrivain de la mer Un Dinardais photographe de guerre au Viêtnam Un an après . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 28 Le pôle multifonctions La ville à votre service . . . . . . . . . . . . p. 30 : les coulisses de l’expoRêve de nature Zoom : retour sur une expo de rêve Aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32 À la voile, en famille, autour du monde Patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 33 e siècleLa défense de Dinard au XVII

Économie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34 Budget 2007 : la ville investit Daniel Bouchez : un élu aux finances en Harley Davidson Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 36 : 104 ans de géniales inventionsMarcel Gérard Comment vivent vos élus ? . . . . . . . . p. 37 Daniel Chenel, second adjoint Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 38 Les bons tuyaux de la Ville de Dinard Expression politique . . . . . . . . . . . . . . . . p. 39 Les élus s’expriment

VàD n° 44, Avril 2007 Directeur de la publication : Marius Mallet. Directrice de la Rédaction : Sylvie Mallet. Rédaction : Cécile Delarue, Caroline Ferrasson, Marie-Claire Kuhnmunch, Soazic Le Flem, Karen Latimier. Crédits photos : Marc Beauvais, Didier Chazal. Création graphique : Atelier Beauvais - Dinard. Impression : GraphiCentre. Distribution : Adrexo. e Bulletin gratuit. Dépôt légal : 2 trimestre 2007. ISSN 1272-5382

Marché aux plantes 100% chlorophylle

Dinard se met au par- fum, celui des plantes : un peu acide, parfois très entêtant, vital. Le 15 avril, de 10h à 19h.

Journée luxuriante ce dimanche 15 avril, sur la place du marché où se tient le marché aux plantes, de 10h à 19h. Ça tombe bien, le prin- temps est le moment idéal pour planter les jardins et un parterre de professionnels, au moins aussi éclectiques que leurs produits se tient à votre disposition pour tout conseil. Ils seront environ 45 aux rendez- vous, venus de la région, ou d’ailleurs, puisque certains n’hési- tent pas à se déplacer de dépar- tements voisins : Charente Mari- time, Normandie… Une condition sine qua non, toutefois,« Ils sont tous amoureux de leur travail, » souligne Thierry Amiot, qui est l’organisateur, chaque année, du marché aux plantes de Dinard depuis maintenant 12 ans.« Et tous producteurs des plantes qu’ils proposent, donc les plus à même d’en parler. »Il évoque pour nous les débuts de la mani- festation et sa vocation :« Chacun des pépiniéristes et des produc- teurs présents est invité, c’est-à- dire que nous les choisissons. » Un choix difficile ?départ,« Au alors que le marché se lançait, nous étions guidés et aidés dans nos démarches par “Les Pépiniéristes Collectionneurs”, une association de producteurs, très ciblée et par d’autres pro- ducteurs de la région. »Au bout de la troisième édition cependant, se souvient-il, le marché aux plan- tes s’affirme et, jeune pousse qui a tout de suite pris racine, décide d’élargir l’éventail de son offre. « Le marché aux plantes de Dinard se caractérise par la quantité de plantes rares qui y est proposée. »Mais aussi tout ce qui est propre au climat et à la terre bretonne. Le géranium viva- ce, par exemple, celui qui tient même l’hiver si l’on en prend bien

Vivre à Dinard : Coming next !

soin (explication destinée aux non experts). Mais aussi des pieds d’hortensias, ou encore de la sauge (plus de 500 variétés repré- sentées), des plantes aromatiques, médicinales et des palmiers comme s’ils fleurissaient sur place. Douzième édition donc, d’une manifestation qui a fait souche. En 1996, à ses débuts, le marché pose ses premières boutures avec « l’envie de faire quelque chose, le plus ouvert possible au grand public. »Les temps ne sont en effet pas si ouvertement “verts”,

en tout cas, les pouces de ladite couleur s’échangent leurs formu- les magiques entre initiés, pres- qu’en confidentialité, dans les propriétés privées essentielle- ment. Les temps changent. Ouvert au public, en pleine espla- nade des Halles, le marché aux plantes offre des entrées à 2,50 euros et s’affirme dans la région comme un véritable lieu d’échanges entre professionnels et amateurs, tous unis par une même passion et l’envie de se mettre au vert. ■

Avril 2007 • Bulletin d’informations municipales

3

Vivre à Dinard : Coming next !

Et Dieu créa la mode… e 14 festival des jeunes créateurs de mode du 11 au 13 mai Dix candidats en lice, un défilé sur le sable, la maison Carven pourprésider le jury… Le plus attendu des festivals aborde lasaison et les nouvelles tendances sur le mode allegro… Presto, presto, et à coup sûr divin.

Crédit photos : Jon Mills

4

anco ! Dominique-Damien Réhél, qui préside l’AMCS (Art-Mode-Créativité- jeu B nes créateurs l’a annoncé l’autre jour et Spectacle) et organise le festival des sans coup férir :« C’est une première euro- péenne !… Les mannequins vont défiler sur le podium… et sur le sable. » Sur la plage de l’Écluse donc, face à “la digue”, promenade dinardaise aux pieds du casino, du palais des arts et d’une série de cafés-glaciers, en passe de devenir aussi cotée, catégorie classieux, que les planches de Deauville ou la Croisette à Cannes. Sur plus de 20 m de long, les jeunes stylistes verront défiler leurs créa- tions, qui arpenteront le podium, Cézembre, la mer et Saint-Malo en ligne de mire. Variante des très sophistiqués et aussi un peu compli- qués à mettre en place, défilés sur les eaux, dans la piscine d’eau de mer toute proche, le

Sur le Web Toutes les infos sur le Festival des Jeunes Créateurs de Mode avec www.festival-dinard.com.

défilé “on shore”, se verra enlacé par les gradins disposés tout autour, sur la digue, en arc de cercle. Des transats sur la plage compléteront le dispositif des trois “S” : Sea – Style et, Sun…

Sous le podium, la plage… Si les dieux sont cléments, en ce qui concerne le troisième “S” toutefois, celui du Soleil. Pour le côté “style”, cette année le Palais des Arts, où chaque jeune créateur dispose d’un stand, a directement puisé dans l’O: trèslympe les sources de son inspiration blanc, très épuré. A priori donc, les dieux devraient s’y retrouver, gageons que les dées- ses, toujours plus frivoles dans le côté “cou- ture”, les pousseront du coude. Sans doute se laisseront-ils séduire par l’allure de l’ensemble. « Un décor très naturel, »comme l’a voulu Dominique-Damien Réhel,« le plus nature possible, »destiné à trancher à l’or fin avec les tenues qui vont rivaliser d’audace. L’an passé, une jeune Marseillaise remportait la treizième édition du festival des jeunes créateurs de mode. Le jury, conquis, avait été séduit par Valentine Gaultier, ses tenues,« tout en fines- se, »mix subtil de« kitch, »oui mais très « romantique, »et par François Adaya chez les garçons :« Je veux que ce soit le costume qui suive le corps de l’homme et non Vendredi 11 mai l’inverse. »Les drapés flui-  11h : Ouverture du festival au Palais des Arts, des et sensuels de l’égérie avec une nouvelle déco inspirée par le de “Vivre à Dinard”, une thème de l’Antique, très épuré, très blanc. jeune Dinardaise aux des- Ouvert jusqu’à 19h. Entrée libre. sins prometteurs, avaient  21h : Soirée d’ouverture officielle du festival. été boudés : il faudra cette Au casino et sur invitation. année départager deux jeu- Dîner de gala avec les collections de haute nes talents parmi les dix en couture de Carven Homme et Femme. lice, de différentes nationali- Le parrain du festival est Pascal Millet, tés (Japon, Corée, mais des créations Carven Haute Couture. aussi Grèce). Une autre Dinardaise, Véronique Au- Samedi 12 mai brun fait aussi partie du bal. Ses créations à elles, sont,  15h : Inauguration à au Palais des Arts dit-elle,« une passerelle  16h : Grand défilé. Rendez-vous sur la plage. entre deux époques, entre  22h : Défilé des créateurs et remise des prix. ce qui est fini et ce qui (réservation à l’office du tourisme, reste en suspens, ce qui se 02 99 46 94 12. Entrée 15 euros). voit et ce qui est caché, dans un esprit de détour- Dimanche 13 mai nement de codes et de  11h : Exposition aux Palais des Arts. matières. Je travaille mes Ouvert jusqu’à 19h. Entrée libre. collections autour d’une  16h : Défilé des jeunes créateurs. Entrée libre. ambiance. » ■

Bulletin d’informations municipales • Avril 2007