EPISODIOS DE URGENCIA HOSPITALARIA RELACIONADOS CON EL CONSUMO DE ALCOHOL EN PERSONAS DE ENTRE 10 Y 30 AÑOS EN CASTILLA Y LEÓN DURANTE EL PERÍODO 2003-2010 (Hospital Emergency Events Relatedwith Alcohol Consumption in Young. Castile and Leon, Spain)

Ana

Description

2 for comparison of proportions (significance p<0.05).
Results: 4.429 emergency hospital episodes related with consumption of alcohol have been analyced. The 59.5% of episodes have been registered in men and the 68.1% in the group of 18-30 years (p=0.000).
There are 3.424 episodes at the weekend, and 1.005 during the week, no differences by sexes (p<0.05). The weekend raises more cases in youngster under 18 years (85,3%) than in 18-30 years (73,6%) (p=0.000). Acute alcohol intoxication is more common in <18 years (94,2%) than in 18-30 years (84,8%) (p=0.000), although between 18-30 years more harmful use (10,7%) and dependence (3,5%) is detected (p=0.000). The medical discharge is more common in women (89,9%) (p=0.000) and <18 years (p=0.000).
Conclusions: The largest number of cases is detected in men of 18-30 years
besides, it is more severe than in under eighteen people. An increase in women emergency is detected with respect to men in under
eighteen people. The most important diagnostic is acute alcohol intoxication, and more of them don’t need admission.

Sujets

• Adolescence
• Minoría de edad
• Minor
• Young adult
• Alcohol intoxication

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2012
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Español

Extrait

Rev Esp Salud Pública 2012; 86: 409-417. N.º 4 - Julio-Agosto 2012
ORIGINAL

EPISODIOS DE URGENCIA HOSPITALARIA RELACIONADOS CON EL CONSUMO
DE ALCOHOL EN PERSONAS DE ENTRE 10 Y 30 AÑOS DE EDAD EN CASTILLA Y LEÓN
DURANTE EL PERÍODO 2003-2010
Ana Sánchez Sánchez (1), Susana Redondo Martín (1), Mª Isabel García Vicario (1) y Alexander
Velázquez Miranda (2).
(1) Servicio de Evaluación y Prevención del Consumo de Drogas. Comisionado Regional para la Droga.
Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades. Junta de Castilla y León.
(2) Unidad de Estadística de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades. Junta de Castilla y León.
El trabajo se realiza sin subvención alguna y no existe ninguna relación económica o de otro
tipo que pudiera ser motivo de conflicto de intereses.
RESUMEN ABSTRACT
Fundamentos: El consumo excesivo de alcohol en adolescentes Hospital Emergency Events Related (regular o episódico “binge drinking”) produce alteraciones psicológi-
cas y físicas. El objetivo es conocer la magnitud, distribución temporal, with Alcohol Consumption in Young.
perfil, y principales categorías diagnósticas de las urgencias hospitala- Castile and Leon, Spain rias relacionadas con el consumo de alcohol en jóvenes en Castilla Le-
ón. Background: Excessive alcohol consumption (regular or binge
drinking) in adolescents produces physical and psychological altera-Métodos: Estudio observacional de las urgencias relacionadas con
tions. The objective is to know its size, timing, distribution, profile and el consumo de alcohol en sujetos de 10 a 30 años, en hospitales de Cas-
2 main category diagnostic of emergency department related to the con-tilla y León entre 2003 y 2010. Se utilizó la  para la comparación de
sumption of alcohol in youngster people. proporciones (significación p<0,05).
Methods: It’s an observational analytic study of hospital emergency Resultados: Se analizaron 4.429 urgencias relacionadas con el con-
sumo de alcohol. Los episodios en varones supusieron el 59,5% y en el related to alcohol consumption in young (10-30 years), in Castile and
2 grupo de 18-30 años el 68,1% (p=0,000). Se registraron 3.424 casos en León hospitals, between 2003 and 2010. It is used the  for comparison
fin de semana y 1.005 entre semana, manteniéndose la distribución en of proportions (significance p<0.05).
ambos sexos (p<0,05). El fin de semana aumentaron más los casos en Results: 4.429 emergency hospital episodes related with consump-
los <18 años (85,3%) que en los de 18-30 años (73,6%) (p=0,000). Las
tion of alcohol have been analyced. The 59.5% of episodes have been intoxicaciones agudas fueron más frecuentes en <18 años (94,2%) que
registered in men and the 68.1% in the group of 18-30 years (p=0.000). en 18-30 años (84,8%) (p=0,000), aunque entre 18-30 años se detectó
There are 3.424 episodes at the weekend, and 1.005 during the week, no consumo más perjudicial (10,7%) y mayor dependencia (3,5%)
differences by sexes (p<0.05). The weekend raises more cases in (p=0,000). El alta médica fue más frecuente en mujeres (89,9%)
youngster under 18 years (85,3%) than in 18-30 years (73,6%) (p=0,000) y <18 años (94,7%) (p=0,000).
(p=0.000). Acute alcohol intoxication is more common in <18 years
Conclusiones: El mayor número de casos se detectó en chicos de (94,2%) than in 18-30 years (84,8%) (p=0.000), although between 18-30
18-30 años, siendo además más graves que en menores de esa edad. En years more harmful use (10,7%) and dependence (3,5%) is detected
éstos se observa un aumento de las urgencias en el sexo femenino res- (p=0.000). The medical discharge is more common in women (89,9%)
pecto a los varones. El diagnóstico más frecuente son las intoxicaciones (p=0.000) and <18 years (p=0.000).
etílicas y la mayoría no precisan de ingreso hospitalario.
Conclusions: The largest number of cases is detected in men of 18-Palabras clave: Adolescente. Menores. Adulto joven. Consumo de
30 years; besides, it is more severe than in under eighteen people. An bebidas alcohólicas. Intoxicación alcohólica. Urgencias médicas.
increase in women emergency is detected with respect to men in under
eighteen people. The most important diagnostic is acute alcohol intoxi-
Correspondencia cation, and more of them don’t need admission.
Ana Sánchez Sánchez
Key words: Adolescent. Minor. Young adult. Alcohol drinking. Comisionado Regional para la Droga
Alcoholic intoxication. Emergencies.
C/ Mieses, 26. 47009 Valladolid
[e-mail] Ana Sánchez Sánchez et al.
INTRODUCCIÓN el consumo de bebidas alcohólicas están
estabilizadas: 13 años y medio para los pri-
La Organización Mundial de la Salud es- meros consumos y 15 años, para el consumo
17tima que el uso nocivo del alcohol causa 2,5 semanal . Sin embargo, se detectan aumen-
millones de muertes al año, correspondien- tos estadísticamente significativos en los
1do una proporción considerable a jóvenes . consumos en el último mes: en global
Además, el consumo de alcohol en jóvenes (71,5%), consumo todos los fines de semana
puede provocar alteraciones en el compor- (36,6%), borracheras (39,6%) y el consumo
tamiento, aprendizaje y memoria, disminu- en binge drinking (53,4%). Además, en las
ción de la hormona del crecimiento, descen- chicas, los consumos alguna vez en la vida,
so de testosterona en varones y aumento en en el último año, en el último mes, y las
mujeres, así como alteraciones de la densi- borracheras alguna vez en la vida, son esta-
2, 3dad ósea . Si este consumo se produce en dísticamente superiores a los de los chicos,
4,5“atracones” o “binge drinking” , se detec- suponiendo esto un cambio en el patrón de
17tan alteraciones tanto orgánicas como del consumo femenino .
6-8 desarrollo psicológico y neurocognitivo e
incluso se ha identificado como un factor de Los consumos de alcohol más intensos
riesgo para el desarrollo posterior de abu- acaban en ocasiones en un servicio de urgen-
9so/dependencia del alcohol . cia, siendo los hospitales donde más acuden
18los jóvenes . Por tanto, el análisis de los
El alcohol está incorporado a las costum- casos de las urgencias hospitalarias permite
bres de la población española, formando valorar las situaciones más problemáticas
parte de celebraciones y hábitos de convi- del consumo de alcohol entre los jóvenes,
vencia, determinando en muchas ocasiones como son las intoxicaciones etílicas, el con-
una permisividad en el consumo de alcohol sumo perjudicial y el síndrome de depen-
en adolescentes y jovenes por parte de los dencia.
10adultos .
En España son pocos los estudios realiza-
El consumo durante la juventud se vincu- dos que aborden las urgencias hospitalarias
11la al ocio y al fin de semana , llegando a ser relacionadas con el alcohol en jóvenes, y
12,13una seña de identidad . Es de destacar el además se han utilizando diferentes metodo-
fenómeno del “botellón”, o concentración logías y rangos de edad. En ellos se detecta
de adolescentes y jóvenes en calles, parques una clara presencia de las urgencias en los
19-21y plazas durante los fines de semana para fines de semana o festivos , en algunos
relacionarse y consumir alcohol, que ha una homogeneización en los consumos entre
20-22 cobrado resonancia en los últimos años, a ambos sexos y una menor gravedad en
14 19,20pesar de no ser un fenómeno tan reciente . los casos de los menores .
Aunque esta forma de consumo es importan-
te entre los más jóvenes, la percepción de su El objetivo del trabajo es conocer la mag-
práctica por parte de la sociedad es superior nitud, distribución temporal, el perfil y las
a la que indican los estudios (entre un 15% y principales categorías diagnósticas de las
15 un 30%) y no se puede olvidar que los con- urgencias hospitalarias relacionadas con el
sumos en adolescentes y jóvenes también se consumo de alcohol en jóvenes.
16producen en bares y discotecas .
MATERIAL Y MÉTODOS
En Castilla y León, tanto en población
general como entre los estudiantes, el consu- Estudio observacional de los episodios
mo de alcohol está por encima de los prome- de urgencia relacionados con el consumo
16, 17dios nacionales . Las edades de inicio en de alcohol en jóvenes. El material de estu-
410 Rev Esp Salud Pública 2012, Vol. 86, N.º 4 EPISODIOS DE URGENCIA HOSPITALARIA RELACIONADOS CON EL CONSUMO DE ALCOHOL EN PERSONAS DE ENTRE 10 Y 30 AÑOS...
dio lo constituyeron 6.630 urgencias rela- RESULTADOS
cionadas con el consumo de sustancias
Se analizaron 4.429 episodios de urgen-psicoactivas en jóvenes, de las que 4.429
cia relacionados con el consumo de alcohol se relacionaron con el consumo de alco-
en jóvenes. La media de edad de los jóvenes hol.
fue de 20,8 años (DE: 4,8). En