:*<->^: :(•: -.'V •• ••'V fc--*^r^ V^?^'""-^^X --*!> -"r • , • :\iAN/--' ' L"v , MOIOIRES ET DOCUMENTS PUBLIES PAR LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA SUISSE ROMANDE TOME LAUSANNE. 'IMPRIMERIE GEORGES RRIDEL. GLOSSAIRE DU PATOIS DE LA SUISSE ROMANDE DOYEN BRIDEL AUTEUR DU CONSERVATEUR SUISSE AVEC UN APPENDICE COMPRENANT UNE SÉRIE DE TRADUCTIONS DE LA PARABOLE DE l'enfant PRODIGUE QUELQUES MORCEAUX PATOIS EN VERS ET EN PROSE ET UNE COLLECTION DE PROVERBES LE TOUT RECIEILLI ET ANNOTÉ PAR L. Membre de la FAVRAT Société d'histoire de la Suisse romande. Priscœ vestigia gcntis LAUSANNE GEORGES BRIDEL ÉDITEUR 1866 ^^ >-^ L>/ V > INTRODUCTION Le vénérable pasteur de Monlreux, mort au printemps de 1845, quête de la le doyen Bridel, à la re- avait entrepris, Société celtique de France, un 11 glossaire des patois de la Suisse occidentale. y travailla du- rant de longues années, et ne cessa d'y ajouter et de le retoucher que lorsque sa main tremblante se refusa à tenir la plume. On peut même dire que ce fut, avec le Conservateur suisse, l'œuvre importante de sa longue carrière. Dans ses derniers jours, voulant remettre en mains sûres son précieux manuscrit, légua à la Société il le d'histoire de la Suisse romande, dont il était un des fondateurs. C'est ce ...
-"r•,•:\iAN/--''L"v,MOIOIRESET DOCUMENTSPUBLIESPAR LA SOCIÉTÉ D'HISTOIREDE LA SUISSE ROMANDETOMELAUSANNE.'IMPRIMERIE GEORGES RRIDEL.GLOSSAIREDU PATOISDE LA SUISSE ROMANDEDOYEN BRIDELAUTEUR DU CONSERVATEUR SUISSEAVEC UN APPENDICECOMPRENANTUNE SÉRIE DE TRADUCTIONS DE LA PARABOLEDE l'enfant PRODIGUE QUELQUES MORCEAUX PATOIS EN VERS ET EN PROSE ET UNE COLLECTION DE PROVERBESLE TOUT RECIEILLI ET ANNOTÉ PARL.Membre delaFAVRATSociété d'histoire de la Suisse romande.Priscœ vestigia gcntisLAUSANNEGEORGES BRIDEL ÉDITEUR1866^^>-^L>/V>INTRODUCTIONLe vénérable pasteur de Monlreux,mort au printemps de 1845,quête delaledoyen Bridel,à la re-avait entrepris,Société celtique deFrance, un11glossairedes patois de la Suisse occidentale.ytravailladu-rant de longues années, et ne cessa d'y ajouter et deleretoucher que lorsque sa main tremblante se refusaà tenir la plume.On peut mêmedireque cefut,avecleConservateur suisse, l'œuvre importante de salongue carrière. Dans ses derniers jours, voulant remettre en mains sûres son précieux manuscrit,légua àla Sociétéilled'histoire delaSuisseromande,dontilétaitun des fondateurs. C'est ce ..." />