HÁBITOS TABÁQUICO Y ALCOHÓLICO EN UNA POBLACIÓN HOSPITALIZADA EN UN CENTRO DE TERCER NIVEL.REGIÓN DE MURCIA (Tobacco and Alcohol Habits in a Hospitalized Population in a Third Level Center. Region of Murcia)

Francisco

Description

Resumen
Fundamento: Este estudio se realiza con dos objetivos, acercarnos al conocimiento del hábito tabáquico y del consumo de alcohol en la población adulta de la Comunidad Autónoma de Murcia, y observar la relación existente entre la morbilidad de la población encuestada y estos hábitos.
Método: Se estudia a 1.128 pacientes que durante el año 1992 ingresaron en el hospital Virgen de la Arrixaca, centro sanitario de referencia de esta Comunidad. La encuesta se realiza en todas las unidades de hospitalización a pacientes que tienen dieciocho o más años de edad.
Resultados: Consumen tabaco el 37,4% de los encuestados y bebidas alcohólicas el 67,4%. La prevalencia de fumadores disminuye conforme aumenta la edad, fuman el 57,4% de los pacientes menores de 30 años, frente al 14,7% de los mayores de 70 años. La prevalencia de tumores malignos relacionados con el consumo de tabaco es del 0,6% en no fumadores y del 8,0% en fumadores y exfumadores con un consumo superiora 10 cigarrillos/
día. La prevalencia de tumores malignos del aparato digestivo es del 7,9% en pacientes que consumen alcohol diariamente y del 1,8% en abstemios.
Conclusiones: Constatamos un descenso del consumo del tabaco en la población hospitalizada, que está en consonancia con el descenso de consumo de tabaco en la población general española comentado en la literatura El vino es la bebida de consumo preferente en el conjunto de la población estudiada y la cerveza lo es en los menores de cincuenta años
Abstract
Background: The aims of this paper are twofold: to closely study tobacco and alcohol consumption among the adult
population in the Autonomous Community of Murcia and to observe the relation between such habits and the morbidity of the population polled.
Methods: We study 1,128 patients admitted to the Virgen de la Arrixaca Hospital, the centre of referente in this
Community, in 1992. The survey is done in al1 the hospital departments on patients aged eighteen years and over.
Results: 37.4% of the persons polled are smokers, and 67.4% consume alcohol. The prevalence of smokers decreases with age: 57.4% of the patients aged under 30 years are smokers, compared to 14.7% of those aged over 70 years. The prevalence of tobacco-related malignant tumours is 0.6% in the non-smokers, and 8.0% in the smokers and exsmokers with a consumption of more than 10 cigarettes/day. The prevalence of malignant tumours in the digestive organs is 7.9% in patients consuming alcohol daily and 1.8% in nondrinkers.
Conclusions: We note a decrease in tobacco consumption in the patient population, which is in line with the decrease in tobacco consumption in the general population of Spain as stated in the literature. Wine is the preferred drink of the study population overall, and beer in those aged under fifty years.

Sujets

• Tabaquismo
• Morbilidad
• Encuesta
• Disease
• Survey

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 1995
• Nombre de lectures: 9
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Nos. 3-4-Mayo-Agosto 1995 Rev Esp Salud Pública 1995: 69: 283-294
HÁBITOS TABÁQUICO Y ALCOHÓLICO EN UNA POBLACIÓN
HOSPITALIZADA EN UN CENTRO DE TERCER NIVEL.
REGIÓN DE MURCIA
Francisco Botía Martínez (l), Manuel Canteras Jordana (2) y Leandro Párraga Sánchez. (1)
(1) Servicio de Medicina Preventiva. Hospital “Virgen de la Arrixaca”.
(2) Departamento de Bioestadística. Universidad de Murcia.
ABSTRACT RESUMEN
Tobacco and Alcohol Habits
in a Hospitalized Population in a Third Fundamento: Este estudio se realiza con dos objetivos,
acercarnos al conocimiento del hábito tabáquico y del consu- Leve1 Center. Region of Murcia
mo de alcohol en la población adulta de la Comunidad Autó-
noma de Murcia, y observar la relación existente entre la mor- Background: The aims of this paper are twofold: to clo-
bilidad de la población encuestada y estos hábitos. sely study tobacco and alcohol consumption among the adult
M&odo: Se estudia a 1.128 pacientes que durante el año population in the Autonomous Community of Murcia and to
1992 ingresaron en el hospital Virgen de la Arrixaca, centro observe the relation between such habits and the morbidity of
sanitario de referencia de esta Comunidad. La encuesta se rea- the population polled.
liza en todas las unidades de hospitalización a pacientes que Methods: We study 1,128 patients admitted to the Vir-
tienen dieciocho o más años de edad. gen de la Arrixaca Hospital, the centre of referente in this
Resultados: Consumen tabaco el 37,4% de los encuesta- Community, in 1992. The survey is done in al1 the hospital de-
dos y bebidas alcohólicas el 67,4%. La prevalencia de fuma- partments on patients aged eighteen years and over.
dores disminuye conforme aumenta la edad, fuman el 57,4% Results: 37.4% of the persons polled are smokers, and
de los pacientes menores de 30 años, frente al 14,7% de los 67.4% consume alcohol. The prevalence of smokers decreases
mayores de 70 años. with age: 57.4% of the patients aged under 30 years are smo-
La prevalencia de tumores malignos relacionados con el kers, compared to 14.7% of those aged over 70 years.
consumo de tabaco es del 0,6% en no fumadores y del 8,0% The prevalence of tobacco-related malignant tumours is
en fumadores y exfumadores con un consumo superiora 10 ci- 0.6% in the non-smokers, and 8.0% in the smokers and ex-
garrillos/día. La prevalencia de tumores malignos del aparato smokers with a consumption of more than 10 cigarettes/day.
digestivo es del 7,9% en pacientes que consumen alcohol dia- The prevalence of malignant tumours in the digestive organs is
riamente y del 1,8% en abstemios. 7.9% in patients consuming alcohol daily and 1.8% in non-
Conclusiones: Constatamos un descenso del consumo drinkers.
del tabaco en la población hospitalizada, que está en conso- Conclusions: We note a decrease in tobacco consumption
nancia con el descenso de consumo de tabaco en la población in the patient population, which is in line with the decrease in
general española comentado en la literatura El vino es la bebi- tobacco consumption in the general population of Spain as sta-
da de consumo preferente en el conjunto de la población estu- ted in the literature. Wine is the preferred drink of the study po-
diada y la cerveza lo es en los menores de cincuenta años pulation overall, and beer in those aged under fifty years.
Palabras clave: Tabaquísmo. Hábito alcohólico. Morbili- Key words: Nicotinism. Alcohol habits. Morbidity. Sur-
dad. Encuesta vey.
INTRODUCCIÓN
El consumo de tabaco y el excesivo con-
sumo de alcohol están asociados a los estilos
Correspondencia: de vida de la población y son factores de
Francisco Botía Martínez.
riesgo de enfermedades cardiovasculares y Servicio de Medicina Preventiva
de neoplasias lS3, que representan las casuís- Hospital “Virgen de la Arrixaca”. Ctra Madrid-Cartagena sin,
30 120. El PALMAR (MURCIA). ticas más frecuentes de mortalidad en los F. Botfa Martínez et al
quico y bebidas alcohólicas de consumo pre- países industrializados 2-4. El consumo de ci-
ferente; una última variable, el diagnóstico garrillos ha sido identificado como la princi-
motivo de ingreso, se obtiene de las historias pal causa evitable de muerte prematura 5.
clínicas en las plantas de hospitalización,
La adicción a estas drogas tiene una pre-
Para clasificar a los fumadores, hemos valencia alta en nuestro país, habiendo au-
seguido las recomendaciones de la reunión mentado de forma espectacular en las tres úl-
de Padua (Italia), de octubre de 1984, del timas décadas 6-8 y consecuentemente tam-
Comité Subeuropeo sobre promoción de la bién lo han hecho sus repercusiones sani-
Organización Mundial de la Salud, en la que tarias, económicas y sociales.
se establecieron las siguientes categorias de
Estos factores de riesgo son relativamen- fumadores: a) fumador habitual (toda perso-
te simples de identificar y susceptibles de ser na que en el momento de la encuesta consu-
modificados. Para cuantificarlos cada comu- me cualquier tipo de tabaco todos los días);
nidad debe disponer de sus propios datos, b) fumador ocasional (toda persona que
para poder determinar la población de riesgo fuma pero menos de una vez al día ); c) no
y evaluar con posterioridad los efectos de las fumador (todo aquel que en el momento de
intervenciones dirigidas a controlar su con- la encuesta no fuma en absoluto) y d) ex fu-
sumo 9. mador (toda persona que ha fumado diaria-
mente al menos durante seis meses, pero que
España es uno de los países europeos
no fuma en el momento de la encuesta t ’ . En
con mayor consumo de alcohol por habitan-
relación al hábito tabáquico, otros autores
te, no obstante son escasos los estudios epi-
consideran que el consumo es moderado
demiológicos sobre hábito alcohólico lo. Sin
cuando diariamente fuman entre uno y diez
embargo, se ha abordado con mas frecuencia
cigarrillos 12.
el alcoholismo como enfermedad.
En la clasificación de pacientes, segun
Este estudio se realiza con dos objetivos,
sea su hábito alcohólico, se consideran bebe=
el primero es acercarnos al conocimiento del
dores sociales a todos los consumidores de
hábito tabáquico y del consumo de alcohol
bebidas alcohdlicas aunque solo lo sean de
en la población adulta ingresada en un hospi-
forma ocasional 13. Hemos considerado que
tal y el segundo es relacionar la morbilidad
tienen hábito alcohólico cuando la frecuen-
de la población encuestada con estos hábitos.
cia de consumo es al menos semanal. Se es-
Con tal fin hemos estudiado enfermos adul-
tima que realizan consumo excesivo los pa-
tos, hospitalizados en el centro regional de
cientes que ingieren más de 280 gramos de
referencia.
alcohol a la semana o más de 40 al
día r4.
MATERIAL Y MÉTODOS Las enfermedades motivo de ingreso se
han clasificado teniendo en cuenta el diag-
En este estudio se incluye a 1.128 pa- nóstico principal y se han codificado según
cientes que, durante el ano 1992, ingresaron los títulos de los 17 capítulos de la Clasifica-
en el hospital Virgen de la Arrixaca de Mur- ción Internacional de Enfermedades de la
cia, centro de referencia de esta Comunidad OMS t5.
Autónoma.
La información recogida se ha procesa-
Los pacientes motivo de estudio tienen do, mediante soporte informático, utilizando
el programa BMDP 16, efectuando una esta- dieciocho o más años de edad. La encuesta
dística descriptiva de las variables en estudio se realiza en todas las unidades de hospitali-
zación, interesándonos por las siguientes va- y haciendo en test de independencia para
riables: edad, hábito alcohólico, hábito tabá- analizar la rotación entre variables.
284 Rev Esp Salud Pública 1995, Vol. 69, Nos. 3-4 HABITOS TABÁQUICO Y ALCOHÓLICO EN UNA POBLACIÓN HOSPITALIZADA...
RESULTADOS de los bebedores sociales, que corresponde
al 24,3% de los pacientes encuestados.
En la tabla 1 se exponen los datos corres-
En relación a las bebidas alcohólicas de pondientes a las características de la muestra
consumo preferente la respuesta más elegida
según edad, sexo, hábito tabáquico y hábito
por los que son o han sido bebedores socia-
alcohólico. De los 1.128 pacientes estudia-
les, ha sido consumir cerveza o vino indis-
dos, 584 (51,8%) tienen sesenta o más anos.
tintamente, en el 34,7% (95%IC=37,7-3 1,7)
Tienen hábito tabáquico el 34,7% de los casos. (Tabla 2).
(95%IC=37,432,0); la mayor proporción de
Los grupos de enfermedades más fre-
estos pacientes, el 64,9% (95%IC=69,6-60,2),
cuentes han sido las del aparato digestivo, que corresponde al 22,5 de los pacientes en-
17,4%; cardiocirculatorias, 16,0%; tumora-
cuestados, consumen diariamente más de
les 14,9%