"LA DECLARACION DE VICTORIA". CERRANDO LA BRECHA: CIENCIA Y POLITICA EN ACCION (The Victoria Declaration. Bridging the Gap: Soicence and Politicy in Action)

Description

no tiene

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 9
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Rev San Hig Púb 1993; 67: 77-116 No. 2-Marzo-Abril1993
“LA DECLARACION DE VICTORIA”. CERRANDO LA BRECHA: CIENCIA
Y POLITICA EN ACCION
Junta Asesora de la Conferencia Internacional de Salud Cardiovascular.
RESUMEN La fórmula es simple. Llevarla a cabo es más difí-
cil. La promoción de la salud cardiovascular a escala
mundial requiere un claro acuerdo sobre los principios
Las enfermedades cardiovasculres son evitables en
políticos, los procedimientos de desarrollo y las asocia-
gran medida. Contamos con los conocimientos científi-
ciones necesarias para convertirla en realidad.
cos para crear un mundo en el que las enfermedades car-
diovasculares y los accidentes cerebrovasculares sean
La prevención de las enfermedades cardiovascula-
raros. En un mundo semejante, todos, comenzando en la
res requiere la eliminación de factores de riesgo en los
lactancia y terminando en la edad madura, tendrían ac-
niños y los jóvenes en todas partes y en poblaciones en-
ceso a una vida productiva y saludable.
teras de países en los que las enfermedades cardiovascu-
La mayor parte de las enfermedades cardiovascula- lares no han alcanzando aún proporciones epidémicas,
res se producen por alguna combinación de los siguien- así como la promoción de estilos saludables de vida.
tes factores: el tabaquismo, la hipertensión arterial, un
elevado nivel de colesterol, hábitos alimentarios poco El control de las enfermedades cardiovasculares re-
saludables -incluyendo el consumo excesivo de alco- quiere una vida saludable para todos los grupos de po-
hol- la obesidad, el estilo de vida sedentario y el estrés blación, cualquiera que sea el sexo, la raza o la situación
psicosocial. socioeconómica. Incluye también el acceso equitativo,
el diagnóstico oportuno y tratamiento adecuado para las La vida saludable incluye la buena nutrición, esti-
personas en riesgo de enfermar o morir por enfermeda- los de vida sin tabaquismo, el ejercicio físico regular y
des cardiovasculares. ambientes propicios. Con el fm de desarrollar una polí-
tica mundiaI de prevención de las enfermedades cardio-
Esto requerirá asistencia mutua con la participación vasculares, es necesario que los individuos y sus
de las personas y las comunidades en los países, así co- comunidades se unan con los profesionales de la salud,
mo entre las naciones. Requerirá también un equilibrio los científicos, los industriales y los políticos.
entre la prevencibn y el tratamiento y entre la investiga-
Al estudiar las tendencias descendentes de las en-
ción básica, la aplicada y la evaluativa. Exigirá asimis-
fermedades cardiovasculares en algunos países indus- mo amplia comunicación, educación y evaluación de los
trializados, estamos aprediendo formas de reducir el resultados a todos los niveles. Se precisará la acción de
número de sus víctimas, aunque éstas continúen siendo los individuos, de muchas asociaciones profesionales,
un problema de importancia en la salud pública. de las comunidades y de sus gobiernos.
El desafío primordial es ahora mantener la tenden-
cia descendente, a la vez que se presta asistencia y se es- La Junta Asesora considera que todos aquellos que
se ocupan del mejoramiento de la salud y de la calidad timula a los paises en los cuales las tasas de enfermedades
cardiovasculares está en aumento -es decir, en el mun- de vida de la gente en el mundo tienen la responsabili-
do en desarrollo y en Europa central y oriental- para dad de escuchar esta llamada a la Acción. Es posible lo-
prevenir la propagación de la epidemia. grarlo.
. El Ministerio de Salud de la Colum- PATROCINADORES
bia Británica.
La Conferencia Internacional de Salud . La Fundación de Enfermedades del Cardiovascular he patrocinada por:
Corazón del Canadá.
. El Ministerio de Salud y Bienestar
Social del Canadá. La Conferencia fue co-patrocinada por: Jmta Asesora de la Conferencia Internacional de Salud...
. organismos internacionales, a todos los nive- La Organización Mundial/Organi-
les de gobierno, a las asociaciones profesio- zación Paramericana de la Salud.
nales de salud y educación, a los medios de . La Liga Mundial contra la Hiperten-
comunicación, al sector privado y a las coa-
sión Arterial.
liciones de salud comunitaria para que escu-
El natrocinador honorario de la Confe- chen la L4amada a b &n, recomendaciones
rencia fue: más adecuadas a sus necesidades y recursos.
. El Honorable David C. Lam, C.M., Hago igualmente una llamada a todas las
K.St.J., LL.D., Teniente Gobernador personas que lean esta Declaración para que
de la Columbia Británica, Canadá. la utilicen como documento personal. Para
que la utilicen con el fin de ejercer influencia
PROLOGO sobre sus asociaciones profesionales y sobre
sus gobiernos municipales, estatales, provin-
Con ocasión de la Conferencia Intema- ciales o nacionales. Pero decimos más que
cional de Salud Cardiovascular, la Junta esto. Una “declaración” política sobre las
enfermedades cardiovasculares jamás estará Asesora desea emitir la Declaración de Vic-
completa: tal es la complejidad del campo. toria sobre salud cardiovascular, con apoyo
Queremos que tomen como base la Declara- de dos documentos: Una llamada a la ac-
ción y un Marco de política. La presente ción de Victoria y que la usen como punto de
partida para realizar un análisis crítico de la Declaración tiene la intención de imprimir
pertinencia que tiene para ustedes, para sus un sentido de urgencia a la prevención y al
instituciones, para su comunidad y su país. control de la causa más importante de morta-
lidad en la mayor parte de los países del La Junta Asesora, a su vez, velará por la
adopción de la Declaración a través de su mundo. El contenido de la Declaración ha si-
do inspirado por el tema de la Conferencia: continua defensa y promoción, junto con el
“Cerrando la brecha: ciencia y política en ac- refinamiento de sus recomendaciones en la
medida necesaria. ción”. Se trata de un instrumento que tiene el
potencial para cerrar brechas entre la teoría y
Algunos consideran alarmante este perío- la práctica, entre la filosofía y la realidad, en-
do de la historia de las enfermedades cardio- tre sociedades que han dejado atrás la batalla
vasculares, en una época en que miles de esencial contra las enfermedades cardiovas-
millones de personas que en el pasado se ha-
culares y aquellas en las cuales la lucha ape-
bían librado de la peor parte de esta epidemia, nas se inicia o se encuentra en proceso de
comienzan a adoptar estilos de vida de alto intensificación.
riesgo que tantos desastres han provocado en
Son autores de esta Declaración los las ultimas décadas en tantos países. Yo prefie-
miembros de la Junta Asesora, a título perso- ro considerarlo como un momento de gran es-
nal y no como representantes de sus respecti- peranza. Sabemos ya, mas allá de toda duda,
vas organizaciones. La Junta agradece los como prevenir las enfermedades cardiovascu-
comentarios y consejos del Comité Científi- lares. Ayudémosnos unos a otros en esta tarea.
co y del Comité de Programa de la Conferen-
cia. Igualmente, los participantes de la
JUNTA ASESORA DE LA
Conferencia recibieron una invitación para
CONFERENCIAINTERNACIONAL contribuir sus conocimientos, sus ideas y sus
DE SALUD CARDIOVASCULAR puntos de vista, y muchas de sus valiosas
ideas fueron incorporadas.
En nombre de la Junta Asesora de la Dr. John Farquhar (Presidente), Centro
de Investigación de Prevención de la Enfer- Conferencia Internacional de Salud Cardio-
medad de Stanford. vascular, me permito hacer una llamada a los
Rev San Hig Ptíb 1993, Vol. 67, No. 2 “LADECLARACION DE VICTORIA”. CERRANDO LABRECHA . . .
Dr. David R. MacLean (Vicepresiden- Dr. Donald Rae, Organización Mundial
te), Facultad de Medicina, Universidad de de Médicos de Familia.
Dalhousie.
Dr. Thomas Strasser, Liga Mundial de
la Hipertensión Arterial. Dr. B. Christofer Balram, Asociación
Canadiense de Salud Pública.
Dr. Jukio Yamori, Centro Colaborador
de la OMS de Investigaciones sobre la Pre- Dr. Henry Blackburn, Sociedad y Fe-
vención Primaria de las Enfermedades Car- deración Internacional de Cardiología.
diovasculares.
Dr. Kenneth Carroll, Sociedad Cana-
diense de Arteroesclerosis. DECLARACION
Dr. John Carruthers, Sociedad Cana-
diense de Hipertensión Arterial. Reconociendo que actualmente existen
los conocimientos científicos y métodos am-
Dr. Arun Chockalingam, Coalición Ca-
pliamente probados para prevenir la mayor
nadiense para la Prevención y Control de la
parte de las enfermedades cardiovasculares,
Hipertensión Arterial.
la Junta Asesora de la Conferencia Intema-
cional de Salud Cardiov