Le vieux Bordeaux à la Bibliothèque Impériale de Vienne - article ; n°1 ; vol.14, pg 459-485

M. Georgesgoyau

Description

Mélanges d'archéologie et d'histoire - Année 1894 - Volume 14 - Numéro 1 - Pages 459-485
27 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_D-ARCHEOLOGIE_ET_D-HISTOIRE
• Publié le: 01 janvier 1894
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Georges Goyau
Le vieux Bordeaux à la Bibliothèque Impériale de Vienne
In: Mélanges d'archéologie et d'histoire T. 14, 1894. pp. 459-485.
Citer ce document / Cite this document :
Goyau Georges. Le vieux Bordeaux à la Bibliothèque Impériale de Vienne. In: Mélanges d'archéologie et d'histoire T. 14, 1894.
pp. 459-485.
doi : 10.3406/mefr.1894.6803
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_0223-4874_1894_num_14_1_6803LE VIEUX BORDEAUX
A LA BIBLIOTHÈQUE IMPÉRIALE DE VIENNE
T.
La Bibliothèque Impériale de Vienne possède, sous le titre
d'Atlas Blaeu, une collection considérable de cartes, plans et
dessins, soit imprimés, soit manuscrits. Le noyau de cette col
lection est V Atlas Major sive G ο smog rapida JBlaviana, en onze
volumes in-folio, publié en 10(52 par Jean Blaeu (1). Laurent
Van der Hem, géographe hollandais, qui vivait à Amsterdam
dans la seconde moitié du dix-septième siècle, possédait un exemp
laire de cette Gosmograpida ; il fit recueillir ou exécuter, dans
un certain nombre de pays, quantité de cartes et de dessins; au
fur et à mesure qu'il les recevait, il les intercalait dans son
exemplaire, qui chaque jour allait grossissant; et lorsque Van
der Kein mourut, ce trésor géographique atteignait quarante-
trois volumes in-folio. C'était vers l'année 1.GS0; à partir de
cette date, il cessa de s'enrichir (2). Maître Dirck Janssen van
»Santen avait été chargé par Van der Hem d'orner d'un élégant
coloris les cartes de Blaeu. Schellekius avait fait de grands voya
ges aux frais de Van der Hem, et rapporté, au retour, un cer-
(1) Sur Jean Blaeu, dont le pòro, Wilhelm, avait et;': l'élève de.
TyoTjo-Brahé, on peut consulter P. Γ. H. Baudet, Lcrou, r>n Werlcen
/■an WiW-m. .fansz ßlaeu. Utrecht, 1-S7.L
ΛΧ; Le catalogue du Horaire I\Ioeri<-ns, sur lequel on trouvera plus
loin d.o-; détails, indique que «cet- Atlas était recueilli, avant l'an
née ΙΟηΟλ-.
MÉLANGES d'aIÎCH. ET d'iiIST. XIV <: ASM. 31 LE VIEUX BORDEAUX 460
tain nombre de dessins, signés W. Schcllehius fecit. Adrien Ma-
tham, qui avait visité le Maroc en 1640 et 1641, avait confié
à Van der Hem la relation de son voyage : elle formait un vo
lume entier — le trente-septième — de cette riche collection (1).
Van der Hem lui-même, qui avait parcouru plusieurs années
l'Italie et la Sicile, était peut-être l'auteur de certaines notices
manuscrites concernant ces deux pays. On rencontrait aussi, dans
l'Atlas, des dessins signés d'Essolens et de Frédéric de Moucher
on. Enfin le cinquième volume, consacré à l'Aquitaine, con
tenait un certain nombre de dessins, au crayon ou à l'encre
de Chine, exécutés à Bordeaux, dans la première moitié du dix-
septième siècle, par Hermann Van der Hem, frère de Laurent (2).
Agatha (3) Van der Hem, fille de Laurent, conserva pieu
sement cette raccolta. Elle la fit voir, en 1711, à Zacharias
Conrad von Uffenbach, l'érudit bibliophile de Francfort, qui
parcourait alors la Basse-Saxe, la Hollande et l'Angleterre, cher
chant les savants et les musées. Elle lui raconta que le comte
d'Avaux avait offert vingt mille florins pour ces quarante-trois
volumes, mais qu'elle les estimait à cinquante mille. Uffenbach,
d'abord surpris de ces exigences, regarda de près, et constata que
" ce n'est pas un atlas de Blaeu, mais un atlas vraiment royal „. Il
garda le souvenir de cette intéressante matinée, et la raconta dans
(1) Cette relation manuscrite fut imprimée à La Haye, en 1866,
par les soins de M. Ferdinand de Hellwald.
(2) jSTous ne croyons pas que ces dessins aient jamais été s
ignalés; quant à ceux de Schellekius, Matham, Essolens, Moucheron,
ils sont mentionnés comme des œuvres inédites et précieuses, soit dans
la préface du Catalogue de cette collection publié par Moetjens, soit
dans le livre de Zacliarias Conrad von Uffenbacla cité ci-dessous. On
peut consulter aussi Baudet, Leven en Werken van Blaeu, p. 109,
n. 1, et p. Io3-169, et. Salomon Reinach, Bulletin de correapo'itdcince
hellénique, 1898, p. 130-133.
(3) Le prénom d'Agatha n'est pas donné par la relation d'TTf-
fenbach: c'est au début du cinquième volume de la collection que
nous l'avons trouvé. \
À LA BIBL. IMPÉRIALE DE VIENNE. 461
ses impressions de voyage, publiées longtemps après, en 1753,
par son ami Schelhorn (1).
Il faut descendre jusqu'en 1730 pour rencontrer une mention
nouvelle de l'Atlas. La Bibliothèque Impériale de Vienne pos
sède un petit volume in-8°, ailleurs introuvable, qui porte le
titre suivant : Atlas géographique et hydrographique, avec les
plans, profils, vues, etc., des villes, bourgs, palais, antiquités, etc.,
par divers auteurs choisis. \ Ouvrage enrichi de quantité de Cart
es, de Desseins (sic), de Plans, levés au crayon, ou à V Encre
de chine, ou au pinceau ; j Avec beaucoup de pièces manuscrites
en diverses langues, tant pour V histoire que pour la géographie
et la navigation. \ Cet Atlas se vendra publiquement à V enchère
dans la Sale (sic) de la cour, le ... Novembre 1730. A La Haye,
par Adrien Moetjens, libraire, chez lequel on pourra le voir
avant la vente. \ MDCCXXX.
Ce Catalogue donne, en plus de cent pages, l'énumération,
peu exacte et peu précise, des cartes et planches que contient
la collection.
Elle fut achete'e, pour vingt-deux mille florins, par le prince
Eugène de Savoie ; et lorsqu'il mourut, la Bibliothèque Impér
iale de Vienne en hérita.
Cette collection a été peu étudiée. En 1893, dans le bull
etin de Correspondance Hellénique, M. Salomon Reinach en a
signalé l'importance. Guidé par cette indication, j'ai rencontré
dans le cinquième volume une série de dessins relatifs au Bor
deaux gallo-romain (2). M. Jullian, prévenu, voulut bien attirer
(1) Merkwürdige Reisen durch Nieder- Sachsen, Holland und
Engelland. Ulm. 1758. III, p. 600. «. 1711. Den '.) Mart. Morgens gier
igen wir zur Jungfer Van der Hemm, um den schönen illuminirten
Blaueschen Atlas zu sehen... ».
(2) Au lendemain même de mes recherches à Vienne, M. Geffroy
en a sommairement signalé le résultat dans deux lettres, l'une à l'Aca
démie des Inscriptions et Belles-Lettres (Comptes-rendus, 1894, I, \
\
\
\
j
\
j
|
\
\
|
|
\
LE VIEUX BORDEAUX 462
sur ces dessins l'attention de M. Gounouilhou, des presses du
quel sont sorties plusieurs publications savantes relatives au vieux
Bordeaux; M. Gounouilhou en fit prendre à Vienne des photograp
hies, et, se réservant d'en faire usage pour la grande publi
cation illustrée qu'il consacrera prochainement à la ville de
Bordeaux, il en a bien voulu abandonner la primeur aux Mél
anges de VEcole de Home.
II.
En tête de ce cinquième volume, on trouve les armes de la
famille van der Hem, reproduites, en un somptueux dessin, par
les soins d'Agatha. Il est daté du 17 juillet 167G; il porte en
épigraphe : Eerst verzini, dan begint, réfléchissez d'abord, com
mencez ensuite.
Hermann van der Hem, frère de Laurent, oncle d'Agatha,
est l'auteur des dessins bordelais. C'est ce que révèle une lon
gue inscription latine, ainsi conçue :
Piae Memoriae \ Ornatissimi Viri \ Hermanni Van der Hem
1 Amstelo- 13 at avi, Geographiae, ( Artis Pictoriae, omnisque
JElegantiae \ Amatorie, et fautoris eximii: qui cum in Gallia
morarehir, Aquitaniae Praecipuas urbes, Pulcherrimos Loco-
rum irr ο Spechts, et admiranda Piomanorum monumenta \ el
eganter calamo designar.it, et in sui memoriali, j et Aquitaniae
ornamentum, | haeredibus Et posteritati rëliqiiit, Lector \ qui
Geographiae studiis, Et picturae elegantia delectaris, | Manibus
defuncti bene precare, et vale. Natus Amsterdami XXI Maii
An MBCX1X Obiit Burdûjalae II Junii A0 MB C XL IX I
Laureniius Van der Rem j qui Geographical universi orbis des-
ρ. ΠΟ;. Γ autre :.!.. ϋ,Γ. Tamizcy de Larroque (Ro.rve cathoiif/i!« de Bor-
deav.·-, 1~î avril ISlJdy. ·
À LA BIBL. IMPÉRIALE DE VIENNE. 463
criptionem \ in immensum auxit, et in unum coïlegiti \ f rat rem,
quem in viri s unice dïlexerat, \ post mortem \ hoc apiid posteros
elogio I Jionoravit.
Originaire d'Amsterdam, Hermann van der Hem était encore
assez jeune lorsqu'il s'établit à Bordeaux : certains de ses dessins,