Les fouilles d'Enkomi-Alasia dans l'île de Chypre. Campagne de 1967. - article ; n°3 ; vol.45, pg 263-274

C.F.A. Schaeffer, J. Lagarce, J. J.C.Courtois

Description

Syria - Année 1968 - Volume 45 - Numéro 3 - Pages 263-274
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: SYRIA
• Publié le: 01 janvier 1968
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

C.F.A. Schaeffer
J.-C. Courtois
J. Lagarce
Les fouilles d'Enkomi-Alasia dans l'île de Chypre. Campagne de
1967.
In: Syria. Tome 45 fascicule 3-4, 1968. pp. 263-274.
Citer ce document / Cite this document :
Schaeffer C.F.A., Courtois J.-C., Lagarce J. Les fouilles d'Enkomi-Alasia dans l'île de Chypre. Campagne de 1967. In: Syria.
Tome 45 fascicule 3-4, 1968. pp. 263-274.
doi : 10.3406/syria.1968.6014
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/syria_0039-7946_1968_num_45_3_6014FOUILLES D'ENKOMI-ALASIA
dans l'île de Chypre, campagne de 1967
Rapport préliminaire
PAR
C. F. A. SCHAEFFER, J.-C. COURTOIS, J. LaGARCE
La Mission Archéologique Française dirigée par Claude F. A. Schaeffer,
membre de l'Institut, professeur au Collège de France, a mené sa XIXe Cam
pagne de fouilles sur le site d'Enkomi-Alasia, sur la côte nord-est de Chyp
re, de septembre à décembre 1967. Ont participé à ces recherches
MM. J.-C. Courtois et J. Lagarce, Mlle L. Courtois, du Centre National
de la Recherche Scientifique, M. J.-P. Nicolardot, attaché au Collège de
France, docteur en archéologie et M. J.-C. Schaeffer, architecte d.p.l.g.
Comme en 1966, les fouilles ont comporté plusieurs phases et se sont pour
suivies en divers secteurs du vaste site, contenant les vestiges de la
capitale de l'île au IIe millénaire avant notre ère.
Nouvelles recherches dans la région de V Enceinte Ouest de la ville. — L'élar
gissement en 1967 du secteur à l'est de la porte occidentale de la cité,
de part et d'autre de la 5e rue transversale a permis la mise au jour d'une
rue de circonvallation ou large chemin de ronde immédiatement en deçà
des casemates adossées à l'ouvrage défensif dégagé précédemment au sud
de la porte ouest de la ville. Sur le sol II du Chypriote Fer I (xne s. av.
notre ère) de l'une des maisons partiellement dégagées dans le quartier
du rempart ouest, on a recueilli deux cylindres-sceaux en pierre grise, de
style linéaire schématisé reproduisant la même scène : deux personnages
debout de part et d'autre de deux arbres stylisés. Ces cylindres de dimensions 264 SYRIA [XLV
inégales (32 et 22 mm de longueur respective) sont manifestement de fabri
cation et gravure locales (voir Enkomi-Alasia, I, p. 90, fig. 33 à 35,
pi. VII-VIII).
Fouilles dans le quartier Nord-Nord-Ouest (2 W) de la cille, entre la lre et la
2e rue transversale. — Dans cette région de la ville déjà connue pour sa
richesse en trouvailles de bronze, groupées (cf. « trésor » de 1947, Enkomi-
Alasia, I, pp. 37-67) ou isolées au cours des six dernières campagnes, les
recherches reprises en 1967 se sont révélées fructueuses : trois couteaux
à lame plus ou moins incurvée, dont deux à soie plate et un à soie de section
quadrangulaire, deux ciseaux, l'un à douille fendue longitudinalement,
l'autre à soie de section ronde, une hache plate à tranchant très évasé,
plusieurs grandes aiguilles à chas terminal. Outre ces outils de bronze,
il faut citer la découverte d'un remarquable cachet rectangulaire en stea
tite, à plat finement gravé d'un aigle en position héraldique tenant en ses
serres deux oiseaux morts, avec au-dessus et de part et d'autre de la tête
de l'aigle, deux bucrânes. D'après sa position, ce cachet (fig. I) date du
Fig. 1. — Enkomi-Alasia.
Cachet du niveau du Fer I
(occupation des Peuples de la Mer); 1967. FOUILLES D'ENKOMI-ALASIA 265 1968]
début de l'Age du Fer (xne s.) c'est-à-dire du niveau de l'occupation
d' Enkomi-Alasia par les Peuples de la Mer.
Cette région réserva encore une surprise : une tombe intacte datant
du début du Bronze Récent (Chypriote Récent I A), c'est-à-dire du xve siècle,
avant l'influence mycénienne dans l'île. Elle est taillée dans la roche calcaire
sous le sol d'une maison contemporaine. Du type à court dromos, cette
tombe n'abritait qu'un nombre réduit d'individus, inhumés en position
allongée sur deux banquettes latérales, la tête à l'est : un couple sur la
banquette sud. Le mobilier funéraire comprenait plus d'une vingtaine de
vases céramiques intacts, groupés dans une fosse centrale, entre les ban-
Fig. 2. — Enkomi-Alasia. Cruche bicolore du type de Milia,
d'une tombe intacte du Bronze Récent I (xve). 266 SYRIA [XLV
quettes, immédiatement sous l'entrée de la chambre (une cruche et un bol
à lait gisaient sur les sépultures de la banquette sud ) : cinq cruches peintes,
trois cruches unies, une cruche bicolore à haut col cylindrique du type
de Milia, commun à Chypre et à la Syrie-Palestine (fig. 2), trois coupes ou
jattes à base annulaire, sans décor, trois tasses ou bols à anse ogivale
surélevée, deux grandes tasses également à anse ogivale surélevée, trois bols
à lait peints du type Bronze Récent I, une chope à anse munie d'un poucier
surélevé et panse ornée de nervures, une marmite apode à une anse oblique.
Le mobilier funéraire comportait aussi un remarquable poids en cristal
de roche et deux plateaux de balance circulaires en bronze retrouvés soudés
ensemble par l'oxydation, mesurant 6 cm de diamètre.
Nouvelles trouvailles épigraphiques chypro-minoennes dans le centre-est
de la ville (quartiers compris entre les 2e et 5e rues transversales est-ouest).
Fig. 3. — Enkomi-Alasia. Peson inscrit.
— Dans ces trois quartiers, les fouilles s'étendirent à l'est des îlots de
maisons et belles tombes bâties de type syrien du Bronze Récent, d'une FOUILLES D'ENKOMI-ALASIA 267 1968]
part, et du sanctuaire du dieu au lingot, flanqué, au nord, des deux tombes-
tholos et de la maison de l'armurier avec le puits aux épées, d'autre part.
Les résultats ont été très variés et importants, aussi bien dans le domaine
archéologique que dans celui de l'épigraphie chypriote à l'Age du Bronze.
Du quartier situé à l'est des tholos, provient un peson de forme triangulaire
en terre cuite rose foncé portant à la base, sur l'une des faces, une inscrip
tion d'une ligne composée de six signes syllabiques chypro-minoens gravée
avant cuisson (fig. 3) ; par le contexte archéologique, il remonte à la période
de transition Chypriote Moyen III /Chypriote Récent I (fig. 4).
Fig. 4. — Enkomi-Alasia. 1967,
pt. top. 1580.
Le document épigraphique le plus long et le plus inattendu, sous la
forme inusitée d'un gros rouleau ou cylindre massif de terre cuite inscrit
avant cuisson, mesurant 54 mm de longueur et 40 mm de diamètre, a été
mis au jour dans le quartier situé à la limite d'une zone bouleversée par
les anciennes fouilles clandestines (fig. 5). Il est permis de dater cette inscrip
tion du milieu du Bronze Récent, en gros du xive siècle avant notre ère, 268 SYRIA [XLV
après examen détaillé de la stratigraphie environnante et des tessons de
poterie caractéristique trouvés en association. Ce qui est sûr, c'est l'homo
généité de la strate immédiatement sous-jacente, reposant sur le rocher,
Fig. 5. — Enkomi-Alasia, 1967
Cylindre épigraphique du Bronze Récent (xive s.).
strate ne renfermant que de la céramique du Chypriote Moyen III et du
Bronze Récent I. Ce rouleau inscrit est entièrement couvert d'un texte
continu réparti sur vingt-sept lignes comportant un total d'environ
deux cents signes syllabiques chypro-minoens soigneusement écrits. Les
mots sont séparés par un trait vertical. La lecture s'effectue en tournant le FOUILLES D'ENKOMI-ALASIA 269 1968]
cylindre. Le début et la fin du texte d'une parfaite conservation sont
marqués par une ligne finement gravée par le scribe. Du même bâtiment
proviennent deux anses de jarre inscrites d'un ou deux signes, ainsi qu'une
moitié d'une assez grosse boule inscrite de terre cuite, du type courant
à Enkomi, conservant encore cinq signes lisibles.
Parmi les découvertes d'objets, il y a deux cylindres en pierre, dont
l'un de belle facture, présentant un taureau surmonté d'un oiseau plon
geant sur lui à la verticale et trois quadrupèdes dont deux chiens courant
transversalement, datant de l'époque du Bronze final (Rude Style). Ailleurs
furent trouvés plusieurs cachets en dôme, datant du Chypriote Fer I et
un grand cachet rectangulaire, de même période, à plat profondément
gravé d'un