P01 282 version 5 (Page 1)

Description

P01 282 version 5 (Page 1)

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: etoqucyv
• Nombre de lectures: 76
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

S ommaire actualités passées pages:2et3 ▼ Cap sur la nouvelle année 770 aînés aux Repas de l’Amitié ▼ Entracte rendez-vous pages: 4à6 ▼ Roulez pour le Handicap Journée de solidarité le 31 mars ▼ Racontez-nous Le Pecq ! ▼ Exposition L’école des années folles agenda page:6 ▼ Toutes vos sorties jusqu’au 23 avril mairie page : 7 ▼ Le vote par procuration Pensez-y vite ! ▼ Quand la sirène retentit environnement pages:8et9 ▼ La Coulée verte ▼ Protégeons la planète ! Une charte pour l’environnement vie économique pages:10et11 ▼ 6 e course à l’Emploi Neuf villes se mobilisent ▼ Alter Telecom Innovation et haute technologie tribune libre page:14 vie quotidienne page:15 ▼ État-civil vie des quartiers pages:16et17 ▼ Fêtes dans nos quartiers ▼ “Le Baptême du Christ” restauré Le tableau retrouve notre église associations pages:20et21 ▼ Le Mercure d’Or à Denis Hardy ▼ Devenez soldat du feu jeunesse pages:22à24 ▼ Les jolies colonies de vacances Quatre destinations pour cet été ▼ Ils sont tous des lumières ! ▼ Une équipe de meneurs de jeux Les animateurs des Quatre Saisons

eL P AMSR0207- E N°285 C nes Q ècen

LE SPORT , l’autreécole delavie

Camaraderie, solidarité, persévérance, fair-play, respect des règles... La pratique sportive enseigne à nos enfants des valeurs essentielles pour la vie en société. Notre École des Sports et nos associations leur offrent cette ouverture aux autres. (pages 18 et 19)

catualitéspassées

▼ Repas de l’Amitié Cap sur la NOUVELLE ANNÉE Dans un gymnase Jean Moulin métamorphosé, les seniors alpicois invités les 13 et 14 janvier dernier par la ▼ À l’aller comme au retour, certains invités Municipalité ont célébré la nouvelle année lors d’un Repas de l’Amitié aux saveur s tropicales. ont bénéficié du transport dans le nouveau À l s s w M ’ o e i e n u n n e i t v n k o i i - t r c a e s i t r n p i e d a o t a l r l n i p d o t i é u u c , v d o 1 é i e s 3 l l s e l e e e s a t l d d p d e ’ a a é u s r n c t n a s o a m u l g é e v é e l s e é d r u g i î t l n a e e n t u s d t . é q n l T u i d r c a g é i o t y c e r i m o s e u r n x c c a e e d é s n n é v e t t j o e t s J q r u o e u o n i a i a x e s n n a r l t n e c t M l o e d e o - i m s s u i m l p x i c a o n r n s c o c é o i h , h s n a i e e v b è i n i r v o t l r l e e n é s s e t î f S s m l o o h e r u n o s m d i w e q e e n u f t i d c r e t e é h r e o m g e , u t o o p e x é n n o l t t e r a i e t t t u r t é e x e l t p ’ e a c a l n e r o m l c g n b e o r o i s t o a i u s u e n g e r p c a r s e e t v i . e a n e S u n e n e r ti s a s s ll b u e a b o c i n e s r r l l d e l i T e v a r r s v n o é e t p e r d t . i u a c L n n f a i a e - l t l r e v T e é f é i s l f d l h e e i u c r c u i t é t l u u s s e l i . ” é e d P a e p a l o n t u d t u “ s s a r i N p e d t o u s é e r a tr s s e a r - p o u m D r t x e a a a i t m m s i p i o o e e è n n r r ” s s s e . , on d e u n e n t t e il r s i r e s e a t a à t r i u a o i t t m n r e , e o p b “ i i l o l L i u t e a é r s 14 janvier pour autres, d’une saladine framboisée au trio de seuses et ses gracieux danseurs enchantèrent liennes. Des fourmis dans les jambes, nos célébrer la nouvelle gambas et d’un filet d’empereur à la douceur le public avec leurs démonstrations de limbo, seniors ont partagé avec enthousiasme année. Accueillis par de nombreux élus et le des fruits de la passion. zouk, et autres danses antillaises et brési- quelques danses avec les artistes du groupe. personnel du service Action sociale, ils ont Passant de table en table, notre sénateur- maire Alain Gournac, accompagné de Pierre Morange, notre député et Daniel Level, conseiller général du canton, a présenté ses vœux à chaque invité. Il a également mis à l’honneur les doyens de la ville. Le Pecq comme port d’attache Un superbe bouquet de fleurs a été offert à Myria Devos, qui fêtera ses cent ans en avril prochain, et à Lucette Pedrani, née en 1912. Pierre Négri, 98 ans, et François Boros, né en 1916, ont reçu une bouteille de vin des Grottes. Ce fut également l’occasion de célé- brer, un jour en avance, les 80 ans de Germaine Miquelis. Après cet “entracte”, un incroyable dessert en

▼ Entracte ▼ Carte blanche à Richard Portier Succès sur les planches FOLLEMENT JAZZ Le 22 janvier, le batteur L’ l c v d e a i o e n e s t r r m r é F a é g a ê c d i u t t i o e e e n s 4 t n h s p a f , é a é â f r v c t a r r i h q i t a e a u l r s n a a p t t l d r e r l e e o u e r r p c s n c o o i o s e e m é m r t p d b à a d l u e g a l . n 1 a n i 9 s S e i S e s j a u a l l d r e l n s s e e -p a q c U a n h u n i r g e l v l l a m é e a i r s e s i t n t s r o t a p o b u “ e u l b c e p e t r e n i a s t t i u e d f s c r u e h c a r s ” è n s s I ç c n d a o p t ’ i i e n s o n r t u i t n a r n r l i a l u g t c a i a i e u o i e t t e t n n s e à a t l e s s t b é P é o r d l v i a n i ’ e r é y . t . e d m r . r e a o s i , t p n i l i o e è e n s c t s e l d s ’ d i h i s q v c u u e u m i r s s o o s e i u n s o r t n g e t s r y n â p e r c i i n e - - l R R E m e i d o c u e u h s l s i i a c s c n r o e a d l n l p e e t t o P r e u o e t r d b rt l ' a i e u u s e f n n s r l i e e û s a t t v i r e s a a h t i e n t e d u c M B o r o i r e n c n u n v h n é i e e é o e l t présents sur scène étaient tous ama- au talent et au travail de tous ces amateurs passionnés. quart au-delà des frontières teurs, le public n’en a pas moins assisté à des spectacles de Rendez-vous maintenant en 2008 pour la deuxième édition du jazz. belle qualité. Au sortir de la Salle des Fêtes, les quatre cents d’ Effets d’hiver. Passés maîtres dans l'art de spectateurs qui avaient assisté à la représentation de l'improvisation, les trois “ Germinal ”, jouée par les comédiens compères rivalisèrent d'in- chanteurs de la Compagnie Croc en Jambe, géniosité dans les composi- étaient tous bouleversés par le réalisme et tions de Michel Edelin, la beauté de cette adaptation du célèbre mêlant tour à tour humour, roman de Zola. Ceux qui venaient d’assis- virtuosité et moments de folie douce. Jouant de toutes les flûtes ter au spectacle de la Compagnie du (soprano, alto, basse) doté d'une technique sans faille, Michel Lézard, “ Pour avoir la paix, il faut y Edelin propose à l'auditeur un langage où la surprise le dispute à mettre du sien ” riaient encore de la tru- l'émerveillement. Son propos tissé d'énergie et de nuances tout en culence et des bons mots de Feydeau, ser- restant musical ouvre des horizons musicaux que le spectateur vis par l’interprétation enthousiaste des découvre avec ravissement. comédiens. Cette agréable soirée profitait Admirablement reprises par la contrebasse de Bruno Rousselet et en plus aux œuvres sociales du Lions Club la batterie de Richard Portier, ces improvisations ont constitué un du Pecq. Le public venu applaudir la moment de pur bonheur ce dimanche après-midi au Conservatoire comédie musicale “ Accords et à cris ” du Jehan Alain. Théâtre Musical du Pecq chantonnait et sif- Benoit Boivin flotait avec bonne humeur. À la sortie des Directeur du Conservatoire Jehan Alain représentations de “ Roleplay ” interprétées LE PECQ EN SCÈNE ■ mars 2007 ■ page 2