sommaire - Site officiel de la commune de Rouhling

Bulletin

Description

sommaire - Site officiel de la commune de Rouhling

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: awawoxyz
• Nombre de lectures: 244
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 13 Mo

Extrait

sommaire      état civilXp. 3 Du 8 septembre 2009 au 6 janvier 2010 Pyramide des âges - Anniversaire de la doyenne   au fil des délibérations   Xp. 5   Séances du Conseil   projets 2010   Xp. 6   Nouvelle bibliothèque et logements en duplex   information communaleXp. 7 Eau du robinet : la radio-relève opérationnelle   vie économique et sociale   Xp. 8   Taxi Chrono de l'Est   la commune en chantier   Xp. 9   Travaux d'assainissement Un ralentisseur rue de Sarreguemines   la page de la CASC   Xp. 10   Le service de l'assainissement La collecte des objets encombrants   la vie à la maison de retraiteXp. 11   Effectifs et animations   histoire de RouhlingXp. 12   Le clergé (suite)   la page de Boutiers   Xp. 14     Nouvelles de nos amis de Boutiers noces d'or   Xp. 15   Carmela et Angelo CONTRINO   faits marquants   Xp. 16   Concours des maisons et balcons fleuris Exposition Mosaïq'Arts Quatre élus récompensés Fleurissement : récompense du Conseil Général   Les aînés fêtent Noël Cérémonie des vux du maire échos des écoles   Xp.22     Ecole maternelle et élémentaire il y a 10 et 20 ans   Xp.24   1 er court de tennis en gazon synthétique Nouveau chef du corps des sapeurs-pompiers Ouverture de la salle omnisports   Démolition de la centrale thermique animations jeunesse   Xp. 25   CLSH "Les Automnales" Relais Assistants Maternels Projection d'un film   Arts du Cirque Conseil des Jeunes et Conseil Municipal Enfants info livresXp. 28   Lire / Elire en Moselle Agnès Deschamps conte aux petits et aux grands   Avis aux usagers de la bibliothèque la vie associativeXp. 29 Planning des manifestations Association ortive   Club de Loisir C s  u - l   t C u l r u el b l   e d   u e   t  3 S èm p e Age de tout un peu Xp. 31

éditorial

Chers concitoyens, Jespère que ces fêtes de fin dannée se sont bien passées pour vous, dans la meilleure ambiance possible, entourés de ceux que vous aimez. Lannée 2010 est déjà là. Comme le temps passe. Je vous présente à cette occasion mes meilleurs vux de bonheur et de santé. Dans notre rôle délu, lengagement doit être notre quotidien. Nous devons, à notre niveau, faire un rempart à la crise et avoir la volonté daller de lavant. Comme en 2009, nous aurons donc de nombreux projets, répondant avec force aux sollicitations de nos concitoyens. Tous les âges sont concernés par nos engagements. La petite enfance, les écoles maternelle et élémentaire, les jeunes scolarisés en collège et lycée trouvent dans nos propositions des soutiens et des voies pour sépanouir. Les plus grands, grâce à la vie associative, très riche à Rouhling, peuvent saffirmer. La municipalité va renforcer le soutien aux associations en nommant un conseiller délégué. Mais nous allons aussi leur offrir des salles supplémentaires : le CIAC rue Pierre de Coubertin, une bibliothèque rue Prévert et des vestiaires rénovés au terrain de football. Les plus anciens peuvent aussi bénéficier de la vie associative, le CLIC de Sarreguemines est aussi à leur disposition et périodiquement il organise des ateliers à lECS. Nous noublions pas les très âgés de la maison de retraite les Alisiers, qui sont associés, quand cest possible, à nos activités mais qui ont aussi le soutien des associations et des écoles. Vraiment, nous vivons dans une commune où la solidarité nest pas un vain mot. Et, aujourdhui plus que jamais, nous devons penser aux autres qui sont dans la difficulté et qui souvent nont besoin que dun geste ou de quelques paroles. Encore une fois, soyons les acteurs d'une bonne année 2010.

Jean KARMANN Maire de Rouhling Vice-Président du Conseil Général Vice-Président de la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences

2

état civil du 8 septembre 2009 au 6 janvier 2010

Naissances Décès Bienvenue à  Sincères condoléances aux familles attristées par le -Alexis, premier enfant de Michel décès d'un des leurs : FERSING et de Maryline née AUERT,  -Paulette SCHERERnée GUERBERT est décédée 6 rue de Lixing. Alexis est né le 20  à la maison de retraite les Alisiers, le 11 septembre juillet 2009 à Sarreguemines.  2009 à l'âge de 88 ans. -Nathan, premier enfant de Régis COLMAN et Tatiana  -Georgette DRIESSnée REINERT, maison de re- WEISLINGER, 7 rue Robert Schuman. Nathan est né  traite les Alisiers, est décédée à Longeville les St Avold, le 26 novembre 2009 à Forbach.  le 6 octobre 2009 à l'âge de 84 ans. -Vincent  - , quatrième enfant de David GRASSO et de Inge GLASSENnée FESTOR, 19 résidence Pas- Sandrine née SANTORO, 9 impasse Paul Verlaine.  teur, est décédée à Sarreguemines le 12 octobre 2009 Vincent est né à Forbach le 3 décembre 2009.  à l'âge de 78 ans. -Alexandre, second fils de Ludovic MANK et de  -Marie-Madeleine SCHWARTZnée MASSING, 38 Louisa née BARBONE, 32 résidence Pasteur. Alexan-  avenue de la Paix, est décédée à la maison de re- dre est né à Forbach le 3 novembre 2009.  traite les Alisiers le 20 octobre 2009 à l'âge de 72 ans. -Julien, second fils de Pascal ROHR et de Elisabeth  -Madeleine HENTZnée SPOHR est décédée en son née HEUB. Julien est né à Sarreguemines le 6 janvier  domicile, 68 avenue de la Paix, le 15 novembre 2009 2010. à  l'âge de 80 ans. - De Bourgoin-Jallieu, on apprend la naissance le 3  -Christian FERSINGest décédé en son domicile, 42 mars 2009 deLucile  de la Paix, le 30 novembre 2009 à l'âge de 58 BEYLS, petite-fille de Jacque-  avenue line CLEMMER.  ans. - De Grenoble, on apprend la naissance le 14 novem-  -Emma NIEDERLENDER née EDELBLOUTE est bre 2009, deLéna  décédée à la maison de retraite les Alisiers, le 31 , second enfant de Anthony PHILIPPE et Céline AUBUGEAU, petite-fille de Mar-  décembre 2009 à l'âge de 97 ans. cel et Raymonde PHILIPPE. Anniversaires Mesdames : - Scholastika WILHELM 85 ans le 16 septembre 2009 - Mariette TOUATI née JEHL 84 ans le 19 septembre 2009 - Marie-Thérèse PHILIPPE née KLAM 82 ans le 22 septembre 2009 - Micheline DEISS née CASPAR 81 ans le 29 septembre 2009 - Hélène OGANESIAN née ZAPOROZEC 84 ans le 17 octobre 2009 - Sybille KASPER née VESQUET 85 ans le 30 octobre 2009 - Trude PONSING née THOME 82 ans le 3 novembre 2009   - Cécile MEYER née ROSTOUCHER 85 ans le 5 novembre 2009 - Joséphine OGOS née FERSING 90 ans le 13 novembre 2009 - Gisèle HUSELSTEIN née LUSCHER 84 ans le 15 novembre 2009 - Clémentine SCHWARTZ née FERSING 80 ans le 18 novembre 2009 - Catherine ASSION née KESSLER 88 ans le 27 novembre 2009 - Anne PFEFFER née SCHINDLER 89 ans le 6 janvier 2010 Messieurs : - Ernest LIERMANN 84 ans le 9 septembre 2009 - Charles KREMER 92 ans le 20 septembre 2009 - Jésus SIMON 84 ans le 23 septembre 2009 - Jean FUSTINONI 80 ans le 7 octobre 2009 - Charles DEISS 90 ans le 10 octobre 2009 - Antoine SPOHR 87 ans le 24 octobre 2009 - Paul EBERHART 81 ans le 15 novembre 2009 - Larbi TOUATI 91 ans le 2 décembre 2009 - Gino TELATIN 88 ans le 8 décembre 2009 - Lucien GOOR 88 ans le 12 décembre2009 - Victor SPOHR 82 ans le 5 janvier 2010

3