Carnage - Dossier de Presse

Description

Dans un jardin public, deux enfants de 11 ans se bagarrent et se
blessent. Les parents de la « victime » demandent à s’expliquer avec
les parents du « coupable ». Rapidement, les échanges cordiaux
cèdent le pas à l’affrontement. Où s’arrêtera le carnage ?

Sujets

• Film
• Roman Polanski
• Comédie dramatique
• John C. Reilly
• Cinéma français
• Cinéma allemand

Informations

• Publié par: Sept_Art
• Publié le: 07 décembre 2011
• Nombre de lectures: 86
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

 d N

P NN N R

DISTRIBUTION Wild Bunch Distribution 99, rue de la Verrerie - 75004 Paris Tél. : [phone] Fax : [phone] [e-mail]

 d

RELATIONS PRESSE Jean-Pierre VINCENT / Virginie PICAT 12, rue Paul Baudry - 75008 Paris Tél. : [phone] [e-mail]

P NN N R

^`ok

jodie   FOSTER

kate    WINSLET

christoph   john   c . WALTZ REILLY

D’APRèS lA PIècE “lE DIEu Du cARAE” DE YASMINA REZA

d^b|a

ScARI DE YASMINA REZA E ROMAN POLANSKI

DuRE : 

SORTIE : 7 DéEMBRE

Frane / Aemagne / Poogne / Espagne - Image : Sope - Son : Doby SRD

mKáåÇÇ===

ses poos e osser e presse ééargeabes sr www.carnageefi.c

POPLMVLNN===NSWRO

 d

P NN N R

`^ok

Dans un jardin public, deux enfants de 11 ans se bagarrent et se blessent. Les parents de la « victime » demandent à s’expliquer avec les parents du « coupable ». apidement, les écanges cordiaux cèdent le pas à l’affrontement. ù s’arrêtera le carnage 

^db|amKáåÇÇ===ROPLMVLNN===NSWRO

^`ok

ean ae-à-ae e ames aprs ne bagarre enre ers enans Carnage orease sr es onraons e es prégés e n regar are aes e a bonne borgeose amérane Saée par a re e e pb a peu  deuDieagrnCa eL réée en  s’es oée à ges ermés à Pars lonres e roaay e a remporé e nombre pr on n larene er e n  ony Aar lorse Roman Poans a éoer a pe e asmna Rea  s’es  ’ee porra onner e à n fim passonnan : « le on e a pe es aran e e ryme rs rape ce  m’a parremen néressé ’es ’né e emps e e e »   le néase a proposé à asmna Rea e oérre ’aapaon ae  S ’aon e a pe se éroa a épar à Pars ee a éé ransposée à e-or ors’ee a éé monée à roaay en  c’es à rooyn e Poans os e ser ’aon  fim : « l’espr e a pe m’a sembé ps améran e ranças e rooyn n e e résene rs rasembabe por ne ame bérae » le réasaer soaa égaemen reser fie à ’né e e e e emps e a pe magré es onranes e ea mpa « c’es n ra éfi e orner n fim en emps rée sans a monre epse » epe Poans « Deps mon enane ’a oors prs ps e pasr à or es fims  se éroaen ans n se éor pô e es fims ’aon ’ame a sensaon ’êre proe es personnages omme e e ’on pe ressenr ean ne penre e an Ey an ’arse onne a speaer a sensaon ’êre ans a pe ’a éà a es fims ans n espae onfiné mas amas e açon ass rgorese e e  on por mo ne oe noee epérene » Poans s’es ense aaé à osr ses aers : ae nse e crsop a ans es rôes e any e Aan coan e oe Foser e on c Rey por e e Peneope e ae longsree les are aers on û êre sr e paea os es ors ran oe a rée  ornage ar s éaen os présens ans ae sne « Por e e fim ononne  aa e es aers pssen oaber ensembe » éare Poans « ce  ne ane énorme e es are raaen en ompe armone c’es on ’êre e as sr os es ornages » Por ae nse any coan « es ne mre e ame  raae énormémen mas  pabse en permanene pare ’ee ne onsare pas asse e emps à son enan ce  ne ’empêe pas ’aor es ées ben

d^|bmaáKÇå=Ç==SPOMLLVNN==N=WSOR

^`ko

arrêées sr a maerné e e rôe es parens en ’e ame son fis ee  e ne sa pas oors rs ben e o ee pare » Por a oméenne e ss e a pe en a a ’ee abore es mes nerses ae mor « la pe ore n éarage ormabe sr nore mone » -ee « Ee pare e a fié  rôe es parens e ’éaon es enans e e a ompeé es rappors e ope E e a e asmna Rea en a a ne omée es enore ps enrssan e éaran por es speaers ee e so a ange e nos parons e e so e pays où nos ons e ee e so nore saon personnee nos aons os ’ne manre o ’ne are s are pree ’aoérson e rre e a onon mane » Ee a égaemen appréé a penre sans onesson ’ne soéé moerne omnée par a enooge : « la pe monre ben ’ es ae e s’erare e sa propre réaé » repren-ee « comme s on aa beson e nore ‘ose’ por omber es aes e nos rappors ae es ares n es aros à nos SS e on es sspens a ‘bp’ es messages  arren sr nore porabe n s’es os abés à es omporemens e à es moes reaonnes  passen par ne ommnaon non erbae » ae nse a éé embaée par a resse  sénaro : « ce e ’a roé asnan ’es ’ passe sans esse ’n se à ’are » -ee « c’es e e ’ame ans ee sore à a os réase e mprésbe n a ’mpresson e e fim pren ne reon e rs rapemen  en ange sans préenr  » oe Foser  narne Peneope longsree a éé néressée par es mes aborés ans e sénaro : « en e e on so sare e paros ooe es reaons enre es personnages s’appen sr ne érabe psyooge e sr ’aenes rappors ama e ’es ee mosaïe e raeores manes e e roe nroyabe : ’es asnan e es o ’en e-érer r s r perre oe reene os sommes os monsre ’ne erane manre e s on ’amea on s’en porera sans oe me » « la eson e a morae es néressane » pors ’are « are aes eren à saor ee es a poson a ps se à aoper e pe à pe s réen er ra sage Is eennen e ps en ps monsre e e pense e ’es e  a rre ce son es gens ben éeés sss e a bonne borgeose  en ans es arers s – e on porra rore ’s se omporen e manre sée r ’es o e onrare  se passe » A propos e son personnage ee aoe : « Ee es sans esse ans e poemen orre e ee pren o a rage » onfie--ee « Ses rappors a ares son ’ne grane ompeé c’es ne emme rge  es onsernée par e ope ’ee a né e ee e  – pense- -ee – ne sembe pas se préoper es maers  mone »

d^|bmaKáåÇÇ===TPOLMVLNN===NSWRO

^`ko

la ange a égaemen sé a oméenne asnée par a manre on es personnages se réen à raers ers propos « Peneope répe onsammen ‘c’es éœran’ o ben ‘a m’éœre’ le égoû es e ee  omme ne obsesson E any passe son emps à re ‘areemen’ aors  ’ee es a personne a mons naree  so ae  es e genre e ype  répe ‘n ne porra pas arrêer e se rer ans es paes ’   o enore ‘Poro es-e ’on o aborer es ses  âen ’ » ae nse ee ass éa enosase à ’ée e se roer à n ee ’ne grane resse « les personnages sen es ermes erêmemen oens por eprmer ers émoons o er nerpréaon e e e pensen es ares E an n assme e ’ o ee pe re » ’ on c Rey ampe ae longsree représenan en ares ménagers « ae s’eore ’êre o sorre mas a bo  ompe  n’en pe ps e epose c’éa n personnage sman à oer ce  es ormabe ans ’érre e asmna Rea ’es ’a momen où on ro ’ee a onre e ré ’n es personnages neren por re ‘e ne ss pas prê à parr  ’a enore ça à re e’ E ’es e  prooe ee empêe  fin par  éaer à a fin c’es n porra éasaer es parens amérans » oe Foser aoe : « ême s e on es paros éané  aa e es saons soen anrées ans a réaé l’mor proen e saons rasembabes aors même ’on es ans ’orane Par eempe a sne où Peneope pare e ’Are es rréssbe pare ’on a o s’eonrer o en san e ’ee pense c’es sa snéré même  es rôe an à Aan ’es son nsensbé absoe  a rre » Poans a organsé e semanes e répéons nenses afin e es aers pssen apprenre à se onnaîre e erner e on  fim  ose enre a sare a omée e e rame « ’a oors amé es répéons » sogne ae nse « c’es n e e e n e pasr as e pense ’an e nos ne s’aena à e e Roman nos asse apprenre e sénaro o ener par œr  éb à a fin omme ne pe e éâre ’a roé rs sman ’on psse oer e ee à ’aane pare ’ne os ’on s’es reroés sr e paea on a p aemen roer nos mares cea a éé rs e por nos mas ass por Roman ar ea  a perms e onsrre sa mse en sne » « les répéons m’on perms e aner psers ées e e roer e on se por mes aoges » sogne Rey « cea nos a ass perms e roer e ryme es rappors enre es personnages ans  espae eg  éor ’ os aons éangé pas ma ’ées noammen en e  onerne es aoges Roman rasa e ee ranças ’orgne e  nos epa ommen on prononera ee o ee répe en ranças e on  proposa es ornres ypemen améranes le a ’ n’y a ane eson

d^|bmaáKåÇÇ===UPOMLLVNN===NSWRO

^`ko

’ego enre nos nos a perms ’êre rans e res ans os nos éanges » « c’es ne grane ane ’êre rgés par n réasaer  a ass éé oméen » aoe on c Rey « non seemen pare ’ ompren me es oméens mas pare ’ sa à e momen orner e pan D op  éa ass néressé e nos par es répéons e par es réaons e e omporemen es aers an on répéa  nos emana onsammen poro on aa ans ee o ee reon » « e pense e Roman s’es ben amsé» onfie oe Foser « c’es penan es répéons e Roman a éfin sa reon ’aers e  op an e ornage a ommené  s’es sro onenré sr es moemens e améra e es anges e prse e e e  aa poneemen ees naons à nos onner Roman maîrse paraemen a ene son sye es ’ne parae préson e sa méoe es rs rgorese ’ s    :  e éab es mares a so  pose sa améra e  es a ser – e n’a  personne are ça eps ne ngane ’années » crsop a aoe : « les répéons éaen nspensabes por e fim Ees n’éaen pas seemen esnées à e ’on apprenne à se onnaîre mas ass à nos onner e emps e ener es oses ’epérmener es pses e ’éarer e  ne nos orrespona pas Sr a ppar es ornages on n’a pas e e e prenre e emps-à » « as ’es e ornage en emps rée  a éé e ps gran éfi » aoe oe Foser « es e soen es raors e es ransons ’ne sne à ’are s ne peen pas se passer ors amp mas oen aor e ean a améra la pe es eemen ben ére ’ n’a pas éé fie e passer ’n éa émoonne à ’are an on orne n fim ae seemen are personnages ne promé se noe enre es aers ’on ne porra pas obenr aremen e n’a amas onn ne ee soaré enre oméens sr n paea » Répé por a aé e sa mse en sne Roman Poans a rén ne épe e enens e a o omme e reer e a poogrape Pae Eeman e e-éoraer Dean aoars e a e-osmre ena canonero le éor éa n éémen ass mporan e e asng consr ans es sos e ry-sr-arne en régon parsenne e éor a éé onç par Dean aoars sro onn por ses oaboraons ae Frans For coppoa ainParrLe rctè neStaoievsrConeewoNe pslycapoA le e-éoraer a magné n aménagemen e ’espae ass réase e possbe afin ’on psse passer ’ne pe à ’are o obserer e  se passe ans a pe sée e ’are ôé  oor eaemen omme ans n érabe apparemen I a égaemen onç e erner omme n éémen-é e a narraon

d^|bmaáKÇå=Ç==VPOLMVLNN===NSWRO

^`ko

Dean aoars  a oaboré ae Roman Poans sretre Povièm NeuLa  n’aa amas onç n éor ne mean ae à ae are personnages « e raae oors énormémen es éas ’n éor ar on ne sa pas à ’aane e e e meer en sne ompe y fimer : erra--on à ’mage ’nérer ’n paar o ’n ror  n a a enr es pros amenares e ’ares ypes ’ares e e or por e ’apparemen a ’ar ass aene e possbe ’éas eran ’on ne erra pas o à ’mage mas ’a an même peafiné e éor por es aers c’éa ’aan ps mporan ’s se reroaen sr e même paea penan oe a rée  fim » Ses eors n’on pas éé ans « an ’a  e éor » epe on c Rey   « ’a e e senmen ’on m’aa ramen aé e raa En généra a néma a améra ne fime e e e e speaer es ensé or e  n’y a on ’ne moé e éor e onsr o ben s os ore n re es pages son banes… n se énormémen ’arfies as e éor e Dean éa re e me éas la sne éa prese en éa e ononnemen cea nos a ramen perms e nos rore ans n apparemen e rooyn » En reraaan ae Poans Dean aoars a reroé n meer en sne  maîrse oaemen son ar « Roman onnaî paraemen os es aspes e a mse en sne es éors a ees ses I sa eaemen ommen réger n probme I a ro a b e ne per pas e emps ans es éas nes »

d^|bmaáKÇå=Ç==MNPOMLLVNN==N=SWRO

 d NN

P NN N R