Vous trouverez cette publication, ainsi que des explications brèves et précises concernant l’Union européenne, en ligne, à l’adresse suivante: http://europa.eu.int/comm/publications/
Commission européenne Direction générale de la presse et de la communication Publications B-1049 Bruxelles
Manuscrit rédigé en juin 2005
Illustration de couverture: Parlement européen
Printed in Germany
I
E
Une fiche bibliographique figure à la fin de la publication.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2006
L’Union europé Les traités Les processus d Le Parlement eu Le Conseil de l’ La Commission La Cour de justi La Cour des co de l’argent publ Le Comité écon la voix de la soc Le Comité des r La Banque euro le financement La Banque cent Le Médiateur e Le Contrôleur e la sauvegarde d Les agences eur Les perspectives
3 5 7 10 14 20 25
28
30 32
34 36 38
40 41 50
L’Union européenne — Présentation
L’Ueryesrneletmoocdtenidre-vieectdrelueourrsmacliétooiaiavenlldetoncarcouqitusertiuropysedéméensmalienfeapeldoncE)(Uuueitstruenoinenneépo Cert nau peu périt intér libre dom dès d’au L’Un tion Elle l’ins pée exer puis Le p une de com plac sion d’int être dém euro
Seule la coopération internationale est capable de faire face aux défis du changement climatique et de la protection de l’environnement. L’UE joue un rôle pionnier et moteur dans cet effort.