DN-MC6000

Description

• fiche - matière potentielle : la prise secteur
• fiche - matière potentielle : secteur de la prise
• exposé

Multi-contrôleur DJ professionnel DN-MC6000 Manuel de l'Utilisateur

• los reglamentos
•  
• halten sie das
• el suministro de alimentación
• sortie midi
• der örtlichen
• el aparato
• för att
• cons
• con

Sujets

• Exposé
• Sortie
• Appareil

Informations

• Publié par: ossu
• Nombre de lectures: 29
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

Multi-contrôleur DJ professionnel
DN-MC6000
Manuel de l’UtilisateurENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
IMPORTANT TO SAFETY FCC INFORMATION
(For US customers)WARNING:
To reduce the risk of fire and electric shock, this apparatus should not be
1. COMPLIANCE INFORMATIONexposed to rain or moisture and objects filled with liquids, such as vases,
Product Name: Professional DJ Multi-controllershould not be placed on this apparatus
Model Number: DN-MC6000
This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
CAUTION two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product
must accept any interference received, including interference that may cause undesired 1. Handle the power supply cord carefully
operation.Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed,
it may cause electric shock or malfunction when used. When removing from wall Denon Professional div. D&M Professional
1100 Maplewood Drive Itasca, IL 60143outlet, be sure to remove by holding the plug attachment and not by pulling the cord.
Tel. [phone]. Do not open the rear cover
In order to prevent electric shock, do not open the top cover. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT
If problems occur, contact your DENON DEALER. This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual,
3. Do not place anything inside meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your
Do not metal objects or spill liquid inside the system. authority, granted by the FCC, to use the product.
Electric shock or malfunction may result.
3. NOTEPlease, record and retain the Model name and serial number of your set shown on
This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, the rating label.
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
Model No. DN-MC6000
protection against harmful interference in a residential installation.
Serial No. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
CAUTION communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, RISK OF ELECTRIC SHOCK
which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to DO NOT OPEN
correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.CAUTION:
• Increase the separation between the equipment and receiver.T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
• C onnect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
connected.TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• C onsult the local retailer authorized to distribute this type of product or an experienced
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral radio/TV technician for help.
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of This Class B apparatus complies with Canadian ICES-003.
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the appliance.
ISVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT
This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of.
1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution 2. Keep these instructions.
when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
3. Heed all warnings.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
4. Follow all instructions. periods of time.
5. Do not use this apparatus near water. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
6. Clean only with dry cloth. when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or instructions.
has been dropped.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
15. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does
not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
IIENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCHCAUTION: (English) PRECAUCIÓN: (Español)
To completely disconnect this product from the mains, Para desconectar completamente este producto de
WARNINGS WARNHINWEISEdisconnect the plug from the wall socket outlet. la alimentación eléctrica, desconecte el enchufe del
• Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen.The mains plug is used to completely interrupt the power enchufe de la pared.
Allow for suffcient heat Beachten Sie, dass eine
supply to the unit and must be within easy access by the El enchufe de la alimentación se utiliza para interrumpir dispersion when installed in a ausreichende Belüftung
user. por completo el suministro de alimentación a la unidad y rack. gewährleistet wird, wenn das Gerät
• Handle the power cord carefully. auf ein Regal gestellt wird.Do not expose batteries to excessive heat such as debe de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga
Hold the plug when unplugging • Gehen Sie vorsichtig mit dem sunshine, fire or the like. fácil acceso.
the cord. Netzkabel um.
No exponga las pilas a calor excesivo, como a la luz solar, • Keep the unit free from Halten Sie das Kabel am
el fuego, etc. moisture, water, and dust. Stecker, wenn Sie den Stecker VORSICHT: (Deutsch)
• Unplug the power cord when herausziehen.
Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung not using the unit for long • Halten Sie das Gerät von VOORZICHTIGHEID: (Nederlands)abzutrennen, trennen Sie bitte den Netzstecker von der periods of time. Feuchtigkeit, Wasser und Staub
• Do not obstruct the ventilation fern.Wandsteckdose ab. Om de voeding van dit product volledig te onderbreken
holes. • Wenn das Gerät längere Zeit Die Hauptstecker werden ver wendet, um die moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken.
• Do not let foreign objects into nicht verwendet werden soll,
Stromversorgung zum Gerät völlig zu unterbrechen; er De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar the unit. trennen Sie das Netzkabel vom
muss für den Benutzer gut und einfach zu erreichen sein. het toestel volledig te onderbreken en moet voor de • Do not let insecticides, Netzstecker.
benzene, and thinner come in • Decken Sie den Lüftungsbereich Setzen Sie Batterien nicht übermäßiger Wärme aus, z. B. gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn.
contact with the unit. nicht ab.Sonnenstrahlung, Feuer oder dergleichen. Stel de batterijen niet bloot aan felle zonneschijn, brand,
• Never disassemble or modify • Lassen Sie keine fremden
enzovoorts. the unit in any way. Gegenstände in das Gerät
• Ventilation should not be kommen.PRECAUTION: (Français)
impeded by covering the • Lassen Sie das Gerät nicht FÖRSIKTIHETSMÅTT: (Svenska)Pour déconnecter complètement ce produit du courant ventilation openings with mit Insektiziden, Benzin oder
items, such as newspapers, Verdünnungsmitteln in Berührung secteur, débranchez la prise de la prise murale. Koppla loss stickproppen från eluttaget för att helt skilja
tablecloths or curtains. kommen.La prise secteur est utilisée pour couper complètement produkten från nätet.
• Naked fame sources such as • Versuchen Sie niemals das Gerät
l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y Stickproppen används för att helt bryta lighted candles should not be auseinande