La Londe les Maures La Londe les Maures

Description

La Londe les Maures La Londe les Maures

Informations

• Publié par: ixedyvut
• Nombre de lectures: 86
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

M E R M É D I T E R R A N É E T E R R O I R N A T U R EL O I S I R S E S P A C ES O L E I L E D I V R E V A R T

La Londe les Maures R ê v ed ’ u n e d ’ é t é n u i t

G U I D E H É B E R G E M E N T2 0 1 1

E N T R E T E R R E E T M E R

L A LO N D E D E S T I N AT I O NE N FA N T S Q U A L I T É TO U S P O U RT E R R O I R N AT U R EP R I V I L È G E

Un hébergement adapté à vos besoins

Que vous séjourniez en couple, en groupe ou en famille, La Londe les Maures vous  propose toutes les formules d’hébergement. Pour un long séjour, une semaine  ou un week-end, nous vous  indiquerons les professionnels  à même de satisfaire votre  choix de vacances.

The accommodation  solution you need. Whether you  are visiting as a couple,  in a group or with your family,  La Londe les Maures has the  right type of accommodation for you. For a long holiday, a week  or just a weekend, we will give  you the details of the  professionals who can meet your holiday needs.

Document imprimé sur du papier contenant 100 % de fibres certifiées FSC

Textes :office de tourisme Crédits photos : OT La Londe/Cyclope (J. M. Elophe)/ Wallis/C. Thiebault/CIVCP/ F. Millo/Art Photo Numérique/ A. Settimelli/A. Darnis/©CDT VAR/LCI Conception et réalisation : www.azur-communication.com Tél. [phone] Tirage :15 000 exemplaires Office de tourisme - N° immatriculation : IM083100033 Garant : APS - 15, rue Carnot - 75017 Paris – 01 44 09 25 35 Assurance : ALLIANZ - Le Santa Cruz Avenue des Ilaires - 83980 Le Lavandou - 04 94 64 91 29

Gardez-moi Recyclez-moi

PAGE 2GUIDE HÉBERGEMENT

S O M M A I R E Votre escale à La Londe les Maures au fil des 4 saisons… your year-round guide to staying in La Londe les Maures…

 à la découverte d’un territoire étendu entre terre et mer . . . . . .page 04

Mieux comprendre les éléments de confort (pictogrammes) / taxe de séjour really understand what “comfort” means (images) / tourist tax            page 06  en chambre d’hôtel… / hotel room …accueil et services pour une formule souple et confortable               page 08  en chambre d’hôtes… / bed and breakfast …la magie et l’intimité                                                page 10  en villages vacances… / holiday villages …la restauration et l’animation en plus, une autre forme de liberté en tout compris                              page 12  en location… / rented accomodation …en résidence les pieds dans l’eau, en gîte au coeur d’un domaine viticole, dans le village près de toutes commodités, à 2 pas d’un magnifique golf 18 trous… gîtes / self catering gites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 14 résidences locatives / rental complexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 16 agences immobilières / estate agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 18  meublés de tourisme / privates furnished accomodation . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 21  en hôtellerie de plein air… / camping and caravanning …sous la tente à l’ombre des pins et les pieds dans l’eau, ou plus confortablement installé dans un mobil-home mobil-homes / mobile homes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 60  campings / campsites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 61  Accueil camping-cars /  camping car welcoming area               page 64  Services pratiques / practical services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 65  L’office de tourisme : une qualité d’accueil 3*** / the tourist office : a 3 star welcoming service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 66  Accès et coordonnées / . . . . . . . . .access and contacts. . . . . . . . . . . . . . . page 68

É D I T O

littoral varois, face S ’drO ,dasoés eua Massif a Iuxs le e auituér du cœu des Maures, La Londe les Maures vous accueille entre Terre et Mer.

C’est ici que vous découvrirez nos vignobles dont les propriétaires produisent un vin qui vient d’obtenir l’appellation AOC La Londe. Bénéficiant d’un bel ensoleillement et de conditions climatiques exceptionnelles, associés à des sols généreux, ’ t depuis l’antiquité que la viticulture, l’oléiculture c es et l’horticulture sont à l’honneur dans notre village.

Avec en toile de fond les îles de Porquerolles et de Port- Cros, vous découvrirez nos collines qui descendent jusqu’à la mer, nos trois grandes plages de sable fin bordées de pins maritimes, ainsi que notre port de plaisance aux grandes capacités d’accueil et aux services de qualité.

Au cœur de ce paradis, notre commune vous propose, été comme hiver, une palette d’activités sportives, nautiques, culturelles et festives qui sauront vous séduire.

Soyez les bienvenus sur ce territoire d’exception, profitez pleinement de son cadre de vie renouvelé et soigné, de ses paysages aux richesses préservées, et goûtez à sa douceur de vivre !

François de CANSON Maire de La Londe les Maures

Situated in the heart of the Var coast, facing the Golden Islands, built against the Massif Maures, La Londe les Maures is welcoming you between Land and Sea.  It is here that you will discover our vineyards whose owners are producing a wine which has just obtained the label “AOC La Londe” (designation of origin and guaranteed vintage). Having the advantage of many days of sunshine and exceptional climatic conditions, associated with generous soils, it is since the antiquity that wine and olive growing and horticulture are for the honour in our village. The islands of Porquerolles and Port-Cros as a backdrop, you will discover our hills sloping down to the sea, our three large fine sand beaches lined with maritime pines, as well as our Marina with its important accommodation facilities and quality services. In the heart of this paradise, our town suggests you, summer and winter alike, a range of activities like sports, aquatic sports, cultural events and festivals sure enough to attract you. Be welcome on this territory of exception, make the most of its renewed and well-kept living environment, its landscapes and exuberance of preserved vegetation, and do enjoy its gentle way of life !

François de CANSON Mayor of La Londe les Maures

La Londe les Maures » : naissance et origines… « En 1678, Antoine Lemonnier, sieur de La Londe – d’origine normande comme son nom l’indique – acquiert de vastes parcelles de terres sur l’actuel territoire de la Commune et se fait construire une maison nommée « Château de La Londe », qui va transmettre son nom au futur village. Curieusement, le terme de « Londe » convient très bien à ce village entouré de forêts, londe signifiant « forêt, bois » en ancien dialecte normand, du scandinave lund. En 1788, le hameau naissant acquiert le statut de paroisse tout en demeurant sous la dépendance de la ville d’Hyères. Le 11 janvier 1901, la commune prend alors le nom officiel de « La Londe les Maures ». Le mot « maures » venant du latin « mauros » qui signifie « brun foncé », évoquant la couleur du massif du même nom.

«Méditerranée Porte des Maures», l’intercommunalité qui nous rassemble! En décembre 2010, la Communauté de Communes «Méditerranée Porte des Maures» a été créée grâce au regroupement des Communes de Bormes les Mimosas, Cuers, La Londe les Maures et Pierrefeu. Cette Communauté, qui représente plus de 33 000 habitants pour une superficie totale de 28 600 hectares, est présidée par François de Canson, Maire de La Londe les Maures. A noter que parmi les compétences transférées figure, entre autres, la promotion touristique.

GUIDE HÉBERGEMENTPAGE 3

PAGE 4GUIDE HÉBERGEMENT

B I E N V E N U E  A U R E S E S M L A L O N D EÀ L W E L C O M E T O L A L O N D E L E S M A U R E S

La Londe les Maures a su, au fil du temps, préserver son environnement et son paysage, et le village offre aujourd’hui aux amateurs une extraordinaire palette végétale. Sur ses 7 800 hectares, 75 % sont constitués de forêt, 22 % sont consacrés à l’activité agricole et surtout viticole et seulement 3 % sont réellement bâtis. La commune délimite les Maures Occidentales, entre la presqu’île de Giens à l’ouest et le cap Bénat à l est. ’ La Londe les Maures has been able, over the years, to protect its environment and landscape, and today the village can offer nature lovers an extraordinary variety of plant life. Of the overall surface area of 78 km 2 , 75 % is forest, 22 % is given over to agricultural activity, especially wine-growing and only 3 % has actually been used for housing. The town is on the edge of the Western Maures, between the Giens peninsula to the west and Cap Benat to the east.

Présentation des quartiers

Centre-ville : Un cœur de ville commerçant, un lieu d’animation, un marché incontournable tous les dimanches matin, un office de tourisme à votre disposition toute l’année… Parkings gratuits et zone bleue, cafés, restaurants, commerces…

Côté terre :  Le Massif des Maures Des collines recouvertes de vignes, oliviers, chênes-lièges, chênes verts, arbousiers, genêts, lavande des Maures, asphodèle, cistes, bruyères… qui ont longtemps accueilli nombre d’activités agro-pastorales. Elles restent aujourd’hui un terrain propice à la qualité de nos productions viticoles, oléicoles et horticoles, habitat d’une faune exceptionnelle, tortues d’Hermann et Cistud par exemple, ponctué de patrimoine, témoignages de son histoire, comme le Dolmen de Gaoutabry. Randonnée pédestre et VTT, autant d’activités à pratiquer (sous réserves des conditions d’accès), tout en dominant un panorama sur les Îles d’Or.

 Valcros Quartier résidentiel au bord du Massif des Maures qui abrite un magnifique golf 18 trous étroit et boisé, protégé du vent et longeant une rivière.

Côté mer :  Le port Miramar Encadré par les plages de Miramar et de Tamaris, un port de plaisance de 1 200 anneaux, des départs pour Porquerolles et Port-Cros d’avril à octobre, des professionnels et des loisirs nautiques, des activités pour enfants… toute une ambiance pour passer de bons moments en journée ou en soirée. Parkings gratuits et zone bleue, restaurants, commerces…

 L’Argentière Lieu de séjour à taille humaine à l’extrémité « est » de notre littoral, qui doit son nom à son passé minier exploitant notamment le plomb argentifère (fin XIXe). À deux pas des plages de l’Argentière et du Pellegrin, point de départ du sentier du littoral le plus beau de la Côte d’Azur et du sentier sous-marin accessible à tous… Kayak de mer. Parkings gratuits, restaurants, commerces… La Baie des Isles Avec la pinède du Bastidon comme voisine, un séjour près du port et des plages de Miramar et de Tamaris, où toutes les activités nautiques s’offrent à vous : voile, plongée, ski nautique, jet ski, pêche, … Parkings gratuits, cafés, restaurants, cinéma, commerces…  Les Bormettes Construit par Schneider pour les ouvriers de son usine, ce quartier est un petit village à part entière, groupé autour de sa place typiquement provençale, où se trouve le Théâtre des Bormettes, non loin du port et des plages. Parkings gratuits, théâtre, café.

GUIDE HÉBERGEMENTPAGE 5

Votre escale à La Londe Your guide to staying in La Londe

Un hébergement adapté à vos besoins /The accommodation solution you need

Que vous séjourniez en couple, en groupe ou en famille, La Londe les Maures vous propose toutes les formules d’hébergement. Pour un long séjour, une semaine ou un week-end, nous vous indiquerons les professionnels à même de satisfaire votre choix de vacances.

Whether you are visiting as a couple, in a group or with your family, La Londe les Maures has the right type of accommodation for you. For a long holiday, a week or just a weekend, we will give you the details of the professionals who can meet your holiday needs.

Mieux comprendre les éléments de confort (pictogrammes) / really understand what “comfort” means (images)

   Accès handicapés /access for the disabled    Accueil de groupes /group facilities    Aire pour camping car /camping car area    Alimentation /food    Animations /activities    Animaux acceptés /pets allowed    Animaux non acceptés /no pets allowed   Animaux acceptés payant /pets allowed by paying    Accès internet /web access    Bar /bar    Bar/buvette /bar/refreshment area    Borne WiFi /Wi-Fi    Boulodrome /pétanque pitch    Branchement électrique /electrical connection    Bungalow /bungalow rental    Cabine téléphonique /telephone kiosk    Carte Américan Express acceptée / American Express accepted    Carte Eurocard acceptée /Eurocard accepted    Carte Visa acceptée /Visa card accepted    Chèques restaurant acceptés / restaurant cheques accepted    Chèques vacances acceptés / holiday cheques accepted    Climatisation /air conditioned    Coin ombragé /shaded area    Douches chaudes /hot showers    Emplacements caravanes /caravan plots    Garage /garage

PAGE 6GUIDE HÉBERGEMENT

   Gardiennage /caretaker    Jeux pour enfants /games for children    Machine à laver /washing machine    Mini-bar /mini bar    Mini-golf /mini golf    Mobil-home /mobile home rental    Parc ou jardin /grounds or garden    Parking privé /private park    Parking privé pour car /private car park    Piscine /swimming pool    Réservation par téléphone /booking by telephone    Restaurant /restaurant    Salle de réunion /seminar room    Salon de repos /lounge    Snack bar /snack bar    Table de ping-pong /table tennis    Téléphone dans la chambre /telephone in the bedroom    Téléphone payant / telephone by paying    Télévision dans la chambre /television in the bedroom    Télévision payante /television by paying    Tennis /tennis    Terrasse /terrace    Tickets restaurant acceptés /lunche on vouchers accepted    Travellers chèques acceptés /travellers cheques accepted

Besoin d’un hébergement ? Vous êtes à la recherche d’un hébergement ouvert et disponible ? Nous mettons à votre disposition au quotidien, toutes nos dernières informations.