**• • * * • STATISTIQUES EN BREF *•* Commerce extérieur Wh eurostat 1997 U 10 ISSN 1025-0360 LES ECHANGES COMMERCIAUX DE LA BULGARIE Partie I: Résumé Commerce extérieur de la Bulgarie (*) Mrd ECU 1.1. Avec la dissolution en 1991 du Conseil d'assistance économique mutuelle (CAEM), les échanges de la Bulgarie avec ses partenaires traditionnels, l'URSS en particulier, se sont effondrés. La hausse de 10,8% en rythme annuel des importations entre 1991 et 1996, et de 3,5% des exportations, n'ont permis à l'économie bulgare de récupé1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 rer qu'une partie de ces pertes sur les transactions. Part de l'UE dans le commerce de la Bulgarie (*) Le solde commercial bulgare, excédentaire de 2,2 % du PIB au début de la décennie, est devenu déficitaire de -5,2 % du PIB en 1996. En dépit de cette évolution défavorable, l'économie bulgare demeure fortement exposée au commerce international, avec des parts dans le PIB en 1996, de 55% pour les 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 importations et de 50% pour les exportations. — Import Export WM Balance 1.2. Favorisée par l'octroi du Système de pré(*) Données déclarées par la Bulgarie férence généralisée de l'UE en 1991, et par l'application de l'accord européen à partir de 1994, Échanges de l'UE avec la Bulgarie (*) l'Union est devenue le principal partenaire comMrd ECU 2,4 mercial de la Bulgarie.