杜騙新書

Yingyu Zhang

Description

The Project Gutenberg EBook of Du Pian Xin Shu, by Ying Yu ZhangThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Du Pian Xin ShuAuthor: Ying Yu ZhangRelease Date: December 24, 2007 [EBook #24021]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DU PIAN XIN SHU ***第 一 類 脫 剝 騙　 　 假 馬 脫 緞　 　 江 西 有 陳 姓 ， 慶 名 者 ， 常 販 馬 往 南 京 承 恩 寺 前 三 山 街 賣 。 　 　 時 有 一 匹 銀 合 好 馬 ， 價 約 值 四 十 金 。 忽 有 一 棍 ， 擎 好 傘 ，穿 色 衣 ， 翩 然 而 來 ， 佇 立 瞻 顧 ， 不 忍 捨 去 ， 遂 問 曰 ： 「 此 馬 價 賣 幾 許 ？ 」 慶 曰 ： 「 四 十 兩 。 」 棍 曰 ： 「 我 買 ， 但 要 歸 家 作 契 對 銀 。」 慶 問 ： 「 何 住 ？ 」 棍 曰 ： 「 居 洪 武 門 。 」 棍 遂 騎 銀 合 馬 往 ， 慶 亦 騎 馬 隨 後 。 行 至 半 途 ， 棍 見 一 緞 鋪 ， 即 下 馬 ， 放 傘 於 酒 坊 邊 ，囑 慶 曰 ： 「 代 看 住 ， 等 我 買 緞 幾 匹 ， 少 頃 與 你 同 歸 。 」 慶 忖 ： 「 此 人 想 是 富 翁 ， 馬 諒 買 得 成 矣 。 」 棍 入 緞 鋪 ， 故 意 與 之 爭 價 ， 待緞 客 以 不 識 價 責 之 ， 遂 佯 曰 ： 「 我 把 與 一 相 知 者 看 ， 即 來 還 價 何 如 ？ 」 緞 客 曰 ： 「 有 此 好 物 ， 憑 伊 與 人 看 ， 但 不 可 遠 去 。 」 棍曰 ： 「 我 有 馬 與 伙 在 ， 更 何 慮 乎 。 」 將 緞 拿 過 手 ， 出 門 便 逃 去 。 緞 客 見 馬 與 伙 尚 在 ， 心 中 安 然 。 慶 待 至 午 ， 杳 不 見 來 ， 意 必 棍徒 也 ， 遂 舍 其 傘 ， 騎 銀 合 ， 又 牽 一 馬 回 店 。 緞 客 忙 奔 前 ， 扯 住 慶 曰 ： 「 你 伙 拿 吾 緞 去 ， 你 將 焉 往 。 」 慶 曰 ： 「 何 人 是 我 伙 ？ 」 緞客 曰 ： 「 適 間 與 你 同 騎 馬 來 者 。 你 何 佯 推 ， 定 要 問 你 齲 」 慶 曰 ： 「 那 人 不 知 何 方 鬼 ， 只 是 問 我 買 馬 ， 令 我 同 到 他 家 接 銀 ， 故 與之 同 來 矣 。 他 說 在 你 店 買 緞 ， 少 頃 與 我 同 去 ， 我 待 久 不 見 來 ， 故 騎 自 馬 回 店 。 你 何 得 妄 纏 我 乎 ？ 」 緞 客 曰 ： 「 若 ...

Informations

• Publié par: phiwyung
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 382
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k DofPiu  Xan Sin ,uhY yb gniZ uY This hang ok i eBo rht sof efo esue onny areheywanc on ta  dna tsoso tonr iwhta mlons whatestricti uoY yamveos .re vegit  i pycot, i esi eru-o  rwayatermthe der t untcejorP eht fo senic Lrgbeenut Giht Be s kooo ro iseluncd dethwi bnre.grog nline at www.gute 往南京承，常販馬，慶名者西有陳姓　 緞 江　 假　脫馬 剝脫 　 騙一第   類 衣，穿色 傘，擎好 佇立   ，而來翩然，去捨忍不，顧瞻價馬此「：曰問遂 山街賣。恩寺前三有一匹銀   　　時約價四值好合，馬一有，棍金十忽。 ：「慶問？」何住：「棍曰武門居洪遂棍」。合銀騎   慶，往馬隨馬騎亦 賣幾許？」慶曰：「四十兩。」棍曰：   我「，買要但家歸契作銀對 」 。 」。歸同你與頃少，匹幾緞買我等，買得馬諒，   富翁想是此人：「慶忖 即，馬下一見鋪緞途半棍，。後至行 「代看住囑慶曰： 酒坊邊，，放傘於 還來即，？如何價一與把我看者知相，憑好物人看伊與客曰」緞有此：「 故，與意爭之，價矣成」。入棍鋪緞 之，遂佯曰：「   待 緞客以不識價責 慶。至待中心然安來見意，，午不杳去。緞   出門便逃伙尚在，客見馬與乎慮何更，在伙與，手過拿緞將」。 去。可遠不   ，但 有馬「我曰： 」棍 曰慶「：人何我是？伙緞」 曰客「： ：「你伙拿吾緞去，你將焉往。」   回馬一牽客緞。店，前奔忙曰慶住扯徒也 必棍 舍其，遂騎   傘，，又銀合 在你店買矣。他說之同來   銀，故與他到接家令，同我我問馬買，鬼是只何方不知那人：「慶曰齲」你   要問定，推佯何你。者來馬騎同你與間適 與馬在，始以緞   傘與馬？我因見你 你是，伙 叫何看你 緞」曰客「：不若妄   何得乎？纏我自馬故騎。你回店久待我，，來見不頃少，緞去同我與 一人，問棍。竟遇，何嘗作春店發賣 是，同以 家   銀 還要必他到買我，馬 去，緞逃店拿在他馬，途下彼中行。府」？   伙之棍是我說怎，知不亦我 套，脫人緞去？」與他。你何通同妝，伏在扭天應理府　   二　爭人不辨 慶訴告。「慶曰： 緞 客 論。 情直以前在常，生翁街山三，西江籍為馬販   我   白明馬與此？ 應 他 。諾 見聽況， 「叫我看」慶曰：為他買馬傘，多因伙同之與豈，也故「：曰尹府」。   拿去傘亦去，那人：「客曰」緞否？ 曰尹「：必不，言店拘來家，問見即明白。」 其店家曰：「慶常販馬，安家吾歇   實老乃，也人分本客緞」。「既曰：實人是老何代，緣看傘那棍 作馬假欲實，馬買非馬買言。矣術多棍亦觀作　吾   　供。出免各逐 。 」 立佇馬相。富而既 為其豪真令，信人   服章身故先以色緞之術，訛，為脫 ，馬買托為慶陳以脫欲。了故，緞你「此曰：是棍   真 拿去未曾府尹。」 遭自，騙可何慶罪滅   術虢。也你此賺你之緞，是假道質，以他人之馬， 之災邑人不幾牛，慶未然，。雖   乎假為其斷，察明尹得人行則，虢滅道 之計甚詭矣。小人   防宜密，君子之紲 縲 緞， 混至於跡 於迷晝白已客鬼被 有馬   言，令與伙其為人信言，真實信人令，作真為其入迨。家誑，鋪緞 訟，此皆   以巧術愚弄人也。若非府 脫至而緞，走一以貽傘，慶緞與 爭 客 廣財，見多，本更認廣途中鄉里為親廣於藏寄一，內箱銀己以乃兩餘拾貳 府異縣，鄉語相 同 姓紀名勝，自稱同 。歸乃勝家雛   ，亦，福在賣建而布 福建，往梭布松江子販同一者，名廣人一遇，   途半至回，手入銀布。賣 我也。 　 不能愚弄雖多，亦，庶棍術 姓有，蘇　　州通 後而逃拐先　銀寄 潛即，出將，來起勝與銀己實並，銀物，落衣 別包另藏置在袱，邊   己身 來其不歷，明雖彼銀有   貳餘拾寄兩我箱內，今夜似有歹意。   　　乘其   數去出，門開起客老乃廣知不。次往返開門見其也， ，且詐謀 彼有，疑勞 代 渾， 小路   心 至後久日同如。伴而生奸。，勝見利瀉病，連一夜佯稱 毆怒已不父。謂密弗   父知謀之尤，將我銀偷去。其子 扭打，說 他通同， 本銀他竊主店將，，起廣日勝訝驚故。」逃矣　次   　，險非我脫   遭此棍果。也：曰此「不門，歸靜動出，在牀聽勝 挑走。 廣 銀箱夤夜，將廣   去睡都子父廣察勝。睡熟作佯，內箱在原，放磚石數片，包衣被以舊，仍 店主扭打一場，大罵曰：「這賊，你也衣頓，足   恨大復。原回，店被卻 路將午， ，開百里內，其箱石舊乃磚 勝　　   得竊幸自茫，銀廣至行然茫中己術，廣知勝反路趲歸。   逕從小，證然不你，作來矣取」。要定你問 我往   「曰：，廣 那棍捕得 ，若縣告如此如已我事此曰後飯早。止方，此 ，察其動靜，已照乃老客，見出其上甜一也術孰。廣知姑取，與   棍中局 知矣不自勝欲。夫 入厥勝已 ，而算中 將，   機，計就計，膽肝其乘機因故 回店，被也。待後老年江湖，又不如   家棍光家其雛，反，喪自人利有之 此足昭，理昭？天咎也又誰戚，伊   貽自是，免 求以告哀，頸捻，打扭其 要欲官送   。　　得只出吐情真叩， 偷人銀，致我被累   。」將繩 係頸，及不之追悔自徒，已而   恨　　   。免。頭懇與廣時勝隔兩，已途，日程 廣於令，，銀寄托以後瀉詐不其，疑 非雛 客， 按：紀勝 。先將己乃雛棍也亦，計為之彼，逃 欲乃此 蓋。矣巧甚熟睡候其門，開   竊而銀共連彼，即 合若，看議，意吾你，縣往我與出拿不然   ，程途恐阻方好定價秤銀回家，理即寶之然遂，。矣此」言棍近之拿

Title: Du Pian Xin Shu Author: Ying Yu Zhang Release Date: December 24, 2007 [EBook #24021] Language: Chinese

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DU PIAN XIN SHU ***

。 　 為鑒 騙販　明 　福 豬 　陽人建建者寶招鄧挑以常，。生為販小販日一豬四隻往崇安大安去賣，行   至馬安上嶺遇，棍一他問豬買寶。此意 逕 山 ，人往來無人僻嶺人在何此遠，家又之疑，豬買上路   棍。往何其問因，前馬安也曰：「即：「既要。」寶曰你   去家，買同我 「：要我」 。 曰棍

一豬與看。棍接過手，拿   看，上細放地尾，住豬狀恐曰，佯，驚作豬致走便故乃手放」，差矣。：「差矣   即忙趕捉。不知趕之 正驅之也。寶見豬遠走，猛心奔前追捉，豈知已墮其術也。   見棍籠二約離豬，寶趕於籠即旋步，三百內，拿一豬在手，又踢 倒二籠，豬俱逃   失彼此而，」。欲寶棍趕三，出豬逃籠，走因恐出。大聲曰：「多謝你，慢慢尋   幸常一況棍難追走遠咒罵，但 得三豬成聚，收拾入籠，抱恨而去。    吾觀棍之脫，信深寶致，哄以詭言相即生，乃頃，賊念逅相逢之，也邂一豬   所謂君 子可欺以其方者也。    乃始也放豬佯逐以誤其遠趕之於前，繼也擒豬踢籠，以制其不趕之於後，使   人明墮其術而不自 知。倉卒妝套，抑譎也。商者鑒此，勿謂暗機隱械宜為慎防，   謹。當加，明尤圈顯套即  遇里長及脫茶壺  趙通，延平府南平縣人也。家世積善，錢糧頗多，差當七圖一甲裡役。其甲   生理不務飲賭，第首錢林過智，人者一機， 宿娼。後來家業蕭條，無處棲身，只   知其嚮往。外逃得不亦通。    一日，通與僕往杭貿易，經過浦城，憩息於亭，適見錢 一，通遂罵之曰：「   這奴才，你逃外數年，戶何你以見你，我也理今？是何賠，差累，糧不納丁說   錢」甘，心生一被罵不 ？ 一計，向前賠笑曰：「我每欲回，送條編與里長，奈我家   長里如，降天，下敢不矣回今。遇幸難以多，，故抵償中欠物甚人財 敢再推辭。   被徐人之某為妾，妻幾家年中，稍賴裕里，長新福娶邑庇，開店西關馬況頭這，   欺人。奸乃我一人孤身外，出 獨居，無奈伊何。今幸遇里長，則有主矣。里長往   通」作我。主又，代煩還算銀編歇。自當到我家暫處過，即，亦經門州杭 聽其言   」。也財招門出謂可誠，費盤杭往可作此，日得「今曰：心喜，私    遂與同行。至一店所，錢曰：「里長今朝起早，又 路行半日，肚又饑矣，上   可。：「入店」遂。濕酒沽店如何，口曰應」？    叫店主暖酒，切豆腐與通食，便問店主曰：「這裡有 好紅酒豬肉否？」店主   錢曰：用。秤一借壺「可出，壺秤主拿」店酒肉，店游前市「：曰一錢」。有俱   ，轉游店彎接過直望手， 抹角，潛躲而去。    通與僕吃酒一壺將盡，乃對僕曰：「錢一去許久不來，莫非與人爭鬥，不然   此，當時矣來之。往看。汝 」僕即往酒肉店去問，說不又，他尋欲待，一錢無並   他知收銀，索酒，店主得秤銀還去向，只，吃酒「我是怒通：曰壺取。秤 我還你   可猶是秤壺，錢交自你干何，一。」我事曰：店主同你「人你在來，店我酒飲，   把故秤壺他借不。，然我曉得甚麼錢 一。」言來言去，兩下角口大鬧。眾人來勸   ，歷來其問，長入騙里甲首始知更店，脫，笑是即眾。大人賠自他，錯壺秤店主 他也罷。不得已代賠，嘔氣抱忿而去。    按：林錢一始說入店。疑也繼致，不人長里主作，奸投欲，妻被棍家頗充裕   借壺 秤，沽酒肉，以敘閒闊之情，使人不備，玩通於股掌之中，術亦巧矣。然錢   信遂其，之一乃遇卒，之狡猾有素，通亦知一 言，而入店飲酒，更欲沽紅買肉，   之止而偽中店曰，在，情真其燭當通皆待之非款有酒到肉便不有，也晚食家未之   ，則錢 一奸無所施，將道旁脫，而走不暇，嘔受而秤壺賠至何也狡一錢故。也氣   通亦欠檢點焉。嘻！  乘鬧明竊店中布    吳人，在蘇州府開鋪，收買各樣色布。理勝州徽休府縣寧    揭行生意最大，四方買者極多，每日有幾拾兩銀交易。外 開鋪面，裡藏各貨   湊集客人幾伙，有一日。在皆，布買內在鋪叫買叢雜，亦其乘棍一。銀對帳作堂   理出與施布。勝，禮待 茶畢，安頓外鋪少坐。勝理復入內與前客對銀。其棍見其   肩邊拿布一捆，拖在無守鋪狀辭相揖鋪近遂，近故，者拱詐邊門 上，緩步行去。   盜其。雖鋪對亦者覺不    後內勝，畢易交商諸堂不忽，外出客送理對門，問上布見鋪鋪「我曰：店人   裡一 捆布，是何人拿去？」對門店人曰：「你適間後來那客人與你拱手作辭，方   。去布拖之見皆眾佯何你，？」失布曰：勝理「因 內外在坐鋪候，前忙安他，故   事客，畢後然他與作帳，何曾賣布與他。」鄰人訝曰：狡「！哉棍此彼。拱佯手   相辭，令我輩 不敢說他是賊。緩步而行，明白脫，矣去？何奈將只理勝」恨懊得   一場而罷。    按：棍之竊斯布也，初須乘其叢雜，入其 店中，尚未定其騙局之所出也。至   ，坐少鋪外之安而謀奸而，盼右顧左揖而故拱矣。遂決而明辭，待其茶，勝理脫   其布， 如荊州之暗襲，不甚費力，真可謂高手矣。    在勝理店積貨物，宜不離看守，方可保無虞。關防不密，安知無棍徒混入行 奸乎。待布既失，而後扼腕，何益哉！大凡坐鋪者當知此而謹慎之可也。  詐稱偷鵝脫青布  有一大鋪，布匹極多，交易叢雜，只自己一人看店。其店之對門人，養一圈   耳，其聒：「嘗曰此鳴，鵝，雜嘈聲惡者鋪開 惡物何無盜之者？與我耳頭得沉靜   些。」忽棍聞之。 日乘其店中閒寂，遂入店拱手，以手按櫃頭一捆青布，輕輕   言曰： 一 「不敢相瞞，我實是一小偷得對，愛鵝隻，吃店門一下下難。手大只面街   小術，只我有一贊成。」要一個人曰：店主何贊「如 成？」小偷曰：「我在這邊   否去拿可在汝，，曰問內再汝曰應，問曰，我真拿去，高聲應曰可。又再說定了   ，任從拿去。      我便去拿，方掩得路人耳目。托你贊成，後日你家不須閉門，亦無賊入矣。   但你須在內聽。靈直你則視不法得竊視，去，莫 鵝聲息，我事方畢，你可出來。   」店主然之。小偷：「我拿高聲問曰去否？」內。去拿你憑「：曰再又」高聲應   我真：「曰問聲高 拿去。」內：「應曰高聲又說定，了你任去拿」。旁兩人店皆   聞其問答之語，小偷。去而布借為以人。也去遂負其櫃上捆青     其店主在內。候之行之久矣布者匆匆來，其盜，鵝聲聽得鳥幾鳥幾敢出，不   多時，鵝聲不絕，其店主恐店內久無人守，只 得外出，看鵝尚在，自己櫃頭反失   拿我一捆布去？」「適才誰上我店，右左皆店曰答：：曰店旁兩問顧，布青捆一   「是那個問 你買的。你再三應聲，叫他只管拿去。今拿去已久矣。」店主撫心自   ，了騙人「此：被曰明悔我死皆己自是只說不得也。」      事久，眾憐覺之，始笑此人之癡，而深服此棍賊之高手矣。    按：君子仁民愛物，而仁之先施者莫如鄰，物之愛者，即鵝 亦居其一。何對   鄰人，惡養鵝雜之在嘈哉？利失對鄰之鵝而，聲欲必之盜以者之殺愛，之物何謂   贊成棍賊以盜之，仁心 安在？是以致使棍聞其言，乘機而行竊，反贊成其偷，亦   鼠是怨，也誰將自是禍貽失其布，，而反自去人之鵝輩也。欲 哉！若能仁以處鄰   ，而量足以容 物，何至有此失也。  借他人屋 以脫布  聶 道應別號 西湖，邵 武六 都人，家原富厚 ，住屋 宏 深，後因訟耗 家，以裁 縫   為業。忽一日往人家裁 衣，有一光棍見客人 賣布，知應出外，故領 道應家前棟 坐   定。竟入內堂，私問應妻云 ：「汝丈 夫在家否？」其妻曰：「往前村 裁 衣。」棍   曰：「我要 造 數件 衣服，今日歸否？」對曰：「要明日歸。」棍曰：「我有同伴   在你前棟 坐，口渴 求茶一杯 吃。」應妻即討 茶二杯 ，放於廳 凳 上。棍將茶捧 與布   客飲。飲罷，接杯 入，方出揀 布四匹，還銀壹 兩，只銀不成色。客曰：「此價要   換 好銀。」棍曰：「我兒 子 為人裁 衣，待明日歸換 與你。」言未畢，棍預 套一人   來問針 工 在家否。棍應曰：「要明日歸。」其人即去。布客曰：「你收起 布，明   日換 之與我。」客既出，少頃棍亦拖布逃出。    次早，布客到應家問曰：「針 工 歸否？」應妻曰：「午後回。」布客次早 又   問針 工 歸否，應妻又曰：「今午回。」布客午後又來問，應妻曰：「未歸。」布   客怒曰：「你公 公 前日拿布四匹，說要針 工 歸 來還銀，何再三推托。你公 公 何去   這」客應：妻「道胡人好？說，我家那有公 公 ，誰人拿你布？」二人角口大鬧。   鄰人辨， 曰：「他何曾有公 公 ？況其丈 夫又不在家，你布不知何人拿去，安可妄   齲」布客無奈，狀投署 印 同知鐘 爺 。狀准 ，即拘四鄰 來審 。眾云 應不在家，況父   已死，其布不知甚人脫去。鐘 爺 曰：「布在他家脫著」去家他那？，下何日到人   鄰約為之窮 究 ， 必有著 落矣。鄰約不能究 ，乃勸西湖曰：「令正不合被棍脫茶，   致誤客人以布付 棍，當認一半。布客不合輕易以布付 人，亦