//img.uscri.be/pth/1686a55f823b62731f28579fbaa81b8957a2adec
La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Boletn de la Asociacin de Labradores de Zaragoza

De
374 pages
X6
o
:< iñrt
XXI
15
de
Fnero
de
1921
Núm.
209
BOLETÍN
DE
UA
REVISTA IIGRI[0LII MEIISUAL GRATUITA PARA LOS SEIIORES SOUOS
íes ie
In
tipos
CAJA DEL AHORRO AGRÍCOLA
Se
admiten ImpoÉiones en metálko, para
letirai
a
voluntad o en plazo
tijo,
a
los siguientes
de interés anual:
A. la
J\.
vista seis meses.,
S'OS ^'OO
-^'SS
r>or
A. txrx
año
l^tíeiiol^i-ca, nv'»*ar». S.
lOO — — — —
1
Las operaciones de ingresos y reintegros pueden efectuarse durante los días hábiles de despacho de 9 a
en las oficinas sociales,
y de 4 a
6,
Respondiendo
al
carácter benéfico de esta
C«»3s»»
las
ganancias obtenidas se destinan exclusivamente
al
aumento
de garantías del capital impuesto.
Asociación d8 Labradores de Zaragoza
i
»
:
CUENTAS CORRIENTES
CON INTERÉS ANUAL DEL
3
ñ üñ VlSTfl
POR 100
despacho en las oficinas sociales
== FUENOLARA.
Las operaciones se efectúan durante
los días y horas hábiles de
NUM.
1
=^=
VIDES AMERICANAS
Grandes existencias en
injertos,
barbados y estaquillas
[xpoítDdón
D
todas
les
reoiooes
vinícolas
APARATOS SULFATADORES DE; GRAN TRABfJO
PARA LOMO DE CABALLERÍAS ¡Ahorro de jornales! ¡Un so!o obrero es sufic>nte!
Susliluje ocho aparatos
a
espalda

Tiabajo perfecto en lados los cultivos
Remigio Zabalza Iribarren
Pídanse Caiálagos a Esiablecimientos ...
Voir plus Voir moins
X6 o :<or A. txrx año l^tíeiiol^i-ca, nv'»*ar». S. lOO — — — — 1 Las operaciones de ingresos y reintegros pueden efectuarse durante los días hábiles de despacho de 9 a en las oficinas sociales, y de 4 a 6, Respondiendo al carácter benéfico de esta C«»3s»» las ganancias obtenidas se destinan exclusivamente al aumento de garantías del capital impuesto. Asociación d8 Labradores de Zaragoza i » : CUENTAS CORRIENTES CON INTERÉS ANUAL DEL 3 ñ üñ VlSTfl POR 100 despacho en las oficinas sociales == FUENOLARA. Las operaciones se efectúan durante los días y horas hábiles de NUM. 1 =^= VIDES AMERICANAS Grandes existencias en injertos, barbados y estaquillas [xpoítDdón D todas les reoiooes vinícolas APARATOS SULFATADORES DE; GRAN TRABfJO PARA LOMO DE CABALLERÍAS ¡Ahorro de jornales! ¡Un so!o obrero es sufic>nte! Susliluje ocho aparatos a espalda — Tiabajo perfecto en lados los cultivos Remigio Zabalza Iribarren Pídanse Caiálagos a Esiablecimientos Vitícolas CASELLAS Méndez-Núñez, 4, pral. BarceEona BORJA (Zaragoza) OFEIRTAS V DEIMANDAS * Vendo 200 millares cié barbados Aramón núm. 9 y Murvíedro 1202, superiores, Miguel a 50 pesetas millar Andia, Borja; o Francisco Guerra, Asociación Labradores. * Se vende una partida de bocoyes de castaño, seminuevos. Verlos y tratar, San Blas, 17, 1.", Zaragoza * Vendo 4 terneras, 2 de 6 y 8 meses preñadas, dos echadas al toro, una bu^na vaca segundo parto, hermoso caballo 4 años bien enganchado, tartana y carro 3 caballerías seminuevo. Tratar y ver Santa Isabel, 51, junto torre Conde. * Vendo vaca 4 días parida, con o sin ternero. Dirigirse, Barrio Papelera, 109, tienda, Montañana. * Se venden 170 primales castellanos. Para tratar con su dueño José Vera, en Urrea de jalón. * Vendo yegua de 3 años enganchada y tartana seminueva. Informes, carn.'ceria de Félix Marco, en Utebo. * Se venden dos mactios, uno de tres años, alzada r55 metros, y otro de mayor edad; se darán a prueba. Don * A los fabric.Tntes de aceite. Vendo 4.500 dobles de olivas. Para tratar en Tierga, D. Luis Gil. Vendo dos terneras de leche. Camino del Gas, 220, * triplicado, Zaragoza. Antonio Ordovás, Belchite. * Se venden dos vacas lecheras de tercer parto, una de dos meses de parida y otra a punto de parir; y un semental. D. José Maria Gerona, de La Fresneda (Teruel). * Vendo vaca con su ternera segundo parto, diez días de leche; da de 19 a 20 diarios. Dirigirse litros * Vendo 3 vacas, una parida 7 días con 19 litros de leche, otra de 3 días, otra preñada 3 meses. Daniel Pérez, Garrapinillos. a Mariano * Vendo partida de alfalfa Tolosa, Pina de Ebro. * Vendo vaca preñada de tres meses, 2 novillas de 8 y 6 meses y ternero de 3. Tratar, ! * Se vende casa en Paseo de Sagasta. construcción lujosa, buena venta. Dirigirse, calle de Don Alfonso 1, 39, 3." izquierda, Ensebio Oto, Vitlamayor. de 35.000 a 40.000 kilos, al precio de 16 pesetas los 100 kilos. Lo mismo se venderán partidas pequeñas. San Mateo de Gallego, Marcelino Mayoral. * Vendo 100 primalas y 100 andoscas descabritadas, junta o separado. Vicente Bernal, Muet. * Vendo una Dirigirse dría, en Zuera. novilla de raza holandesa a punto parir. a Bartolomé Bu- modernísima y * Vendo 50 colmenas mosistema Layens. Para tratar, calle de Costa. 1, Alagón. * Vendo cerdos de Vitovilistas, ria. * Vendo pareja de bueyes de 6 a 7 años. Matilde Ansó, Muet. * Vendo arado brabant y dos vertederas, los 3 marca Melotte; una grada y una Zaragoza. * Se vende novilla parida de 10 días; da 16 litros teche. en Dirigirse, Blas Gracia, Utebo. * Vendo ternera holandesa parida de 8 días con ternero. Puebla de Alfindén, « Carro bueyes, muy te y bueno, fuerInfor- Dirigirse a Julián Uriel, vendemos. marán, Fuenclara, 5 y 7 portería, Zaragoza. cargador de vagones en la estación de Cortes de Navarra. sembradora Dirigirse Berges, El Burgo. a Elias Cosme Motiné. EsíQíileclüiieíltQ de Productos AoMs MARIANO GASPAR LAUSlN eHLATHYUD (Zaragoza) Grandes VIVEROS DE VIDES AMERICANAS f Contratos especiales e importantes rebajas a las entidades de carácter agrícola '^H Catálogos, consultas y análisis de tierras, gratis uno XXI. » NÓm. 209(g>^ SOLaEXlH OE l_A HsoGiaclon mi Laliiaiioie8 DE ZARAGOZA Revista agrícola mensual gratuita para tudos los señores socios las Oficinas, por mañana de nueve a una y por tarde de cuatro a seis; en los Almacenes, por la mañana de siete a una y por la tarde de tres a seis. No se abre los días festivos. la Horas de despacho: Eu U Diríjase toda la correspondencia a nombre • del Sr. Presidente de la Asociación. FRANQUEO concertado Gran Premio y Diploma de ^onor en Primer Premio de Honor en los Concursos lie la exposición hispano la francesa de Zaragoza &t m». entidades agrarias celebrados en Madrid por Asociación de llgricullores de Espaüa en 1910 ) 1911 Asociación declarada Sindicato Agrícola por Real orden de 21 de Julio de 1916, -^ ' Zaragoza 15 de Euero de 1921 i:^ «I üooiiiillo \m\: \mi\m, m. 2.-Tei!íoflos ddids. 449 y 836. aBON©S Y ABONOS. Nitrato de sosa SI MIENTES hasta que la normalidad permita otra voz publi- - Precios en almacén » » » a Superfosfaio de cal 18/20 en sacos de 50 ks. a 32'5Q ptas. los lOQ ks. 15/16 70 » » » como hasta el presente y aun mejorarlo. Suplicamos a nuestros lectores nos perdonen esta reducción temporal, impuesta solamente por circunstancias mundiales de todos conocarlo cidas. Cloruro potásico 80 83 90 93 » » potasa a 63 a > :> Sulfato de potasa Kainita (Silvinita) » de 79 » » 20 "'^ a 24'5fl Caja del Ahorro Agrícola Procediendo abonar o acumular a las respecdevengados en 1920 por las imposiciones formalizadas, rogamos a los señores imponentes que presenten aquéllas en las Oficinas sociales, durante los días y horas laborables, para el cobro o anotación de las sumas correspondientes; suplicándoles que no demoren esta operación .para facilitar la buena tivas libretas los intereses Sulfato de cobre 98/99, a 1'15 pesetas kilo. kilos en adelante, a I'IO pesetas kilo. kilos. Da 100 Sulíato de hierro en polvo, a 19'50 pesetas los 100 Azufre flor 98'99 100 kilos. % de pureza, a 70'00 pesetas los Insecticida marca «Alfalfa» para combatir el pulgón y cuquillo de los alfalfares, a 40 pesetas el saco de 50 kilogramos. Alfalfa, a 3'50 pesetas kilogramo. marcha social. Trébol rojo, a 5 pesetas kilogramo. Patatas blancas, legitimas del Valle de Tena (Huesca), a 52 céntimos kilogramo. JUNTA DE GOBIERNO Sesión ordinaria de 4 de Diciembre de 1920 fl NUESTROS ÜECTOHES la necesidad de reducir el costo do este Boletín por haberse elevado extraordinariamente los gastos de impresión a causa de la carestía del papel y de la mano de obra, des- En Presidencia de D. Joaquín Aranguren Genzor. Se celebró a las cinco de la tarde, en el do- micilio social, asistiendo los Sres. Aranguren, Zamboray, Palomar, Lorente, Ricarte, Benedicto, de hoy aparecemos bajo esta nueva forma, Calvo, Rozas, Serrano y Martín, con el Se- BOLETIn de L\ asociación de labradores de ZARAGOZA cretario y Administrador de la Asociación; ex- cusándose al Sr. Fabiani por indisposición. r.eída y aprobada el acta de la sesión de 6 de Noviembre último, se enteró la Junta de haber sido concedido a la Asociación por el Juiado calificador del último Concurso do ganados en Zaragoza, un Diploma de cooperación que ha enviado, C9n atento escrito, el Sr. Presidente de al la Bernad por ausencia y señor mos, alarmó justamente a los cultivadores de remolacha de nuestra región y a las entidades agrícolas que los representan, por entrañar un gravísimo peligro para producción tan importante, que representa un valor de más de doscientos millones de pesetas y un ingreso para el Tesoro de cuarenta millones, poco más o menos. La prórroga otorgada impide tes a los fabrican- Casa de Ganaderos; habiéndose acordado sig- nificar las gracias por la distinción otorgada. Se enteró también de una comunica'ción del Sr. Presidente de la Junta municipal del Censo electoral solicit indo la cesión de local durante el año 1921 para instalar un Colegio electoral de azúcar, según indican, contratar remolacha para la campaña sucesiva y, por ende, señalar precio a dicha raíz; y los labradores, en consecuencia, se hallan a estas alturas obligados a destinar a otros cultivos las tierras que reservaban para los contratos con la industria azucarera. donde puedan verificarse las elecciones que la Superioridad decrete y rogando se prepare el mismo salón para las elecciones de Diputados a Cortes, que han de tener lugar el 19 de los coiTÍentes. La Junta accedió a lo solicitado, acor- dando participarlo así del Censo electoral. al Sr. Presidente de la Quedó enterada de dos circulares relaciona- das con las elecciones que se indican anteriormente y que han sido remitidas por la Asociación de Agricultores de España en Madrid y por el Consejo Superior de Entidades Económicas Ante esos trastornos se celebraron reuniones de los elementos interesados y se recabó el apoyo de aquellas Entidades y Sociedades industriales, acordándose la presentación en Madrid, para visitar a los Ministros de Fomento y Hacienda, de una numerosa comisión gestora integrada por representantes de la Cámara Agrícola oficial y Consejo provincial de Fomento de Zaragoza, del Sindicato Central de Asociaciones Agrícolas Católicas y del general Agrario de Aragón, Navarra y Rioja, de las Asociaciones de Labradores de Granada y Zaragoza y otras provincias, además de los Sres. Senadores y Diputados a Cortes que quisieran reforzar la acción emprendida. de Zaragoza. Dióse cuenta de solucionar el los cultivadores efectuadas para conflicto creado por las huelgas a las gestiones de remolacha y acordó la Junproseguirlas en beneficio de los intereses ta agrícolas y prosperidad de la región. Leído el informe do la Comisión de Créditos acerca del aumento de tipos de interés, cumpliendo el acuerdo de la sesión procedente y oídas las manifestaciones de los Sres. Zamboray, Palomar y Ricarte: la Junta acordó aprobar Dicha Comisión cumplió su cometido, visitando también al Sr. Presidente del Consejo de Ministros; y en la prensa diaria podrán leer nuestros asociados la marcha de las negociaciones, impresiones recibidas y resultados probables. Mucho celebraremos el éxito favorable de lo dicho informe y las bases de aumento consignadas en el mismo, que regirán desde esta fecha para las operaciones de préstamo y cuentas de crédito personal y desde 1.° de Enero del año próximo para las cuentas corrientes e imposiciones en la Caja del Ahorro Agrícola. Por último se leyeron los estados de movimiento de socios y de fondos del pasado mes, que pretenden los cultivadores y fabricantes para salvar una de nuestras principales fuentes de riqueza. Resaltnilo de una expeiienüa en un alíaríor de arqueo y los balances de situación y existencias; terminando la sesión a las seis. el acta Remolacha y azúcar La Real orden de 24 de Diciembre último {Gaceta del 28), prorrogando hasta el 31 de Marzo próximo el plazo durante el cual podrá importarse azúcar en España con el derecho arancelario reducido Observando raíces de plantas de alfalfa sometidas a un tratamiento racional de cultivo, se ha podido llegar a la conclusión de que la remoción de la tierra efectuada con instrumentos adecuados en los alfalfares de cualquier edad, produce condiciones propicias para las ramificaciones de la corona de la planta que favorecen ramifila formación de nuevas raíces en dichas caciones, aumentando el diámetro de las coronas y, por consiguiente, la producción herbácea. de 35 pesetas los 100 kilogra- La planta tierna consta de un ciei'to número BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE LABRADORES DE ZARAGOZA de ramitas bajas que brotan de un tallo sencillo central cuya base se encuentra sobre la coronilla de la raíz; estos raraitos salen directamente del nivel del suelo o bajo nivel y ascienden formando una mata; a medida que la planta se vigoriza, uno o varios de estos tallos engrosando en la parte acodada bajo la superficie de la tierra, tallos, Alsacia, les producción de las minas de mínimo anual 90.000 toneladas de potasa pura. Esta cifra de representa aproximadamente el triple del consumo francés antes de la guerra, lo que demuestra bien claramente el aprecio que nuestros vecinos hacen de las renombradas sales de conseguir que, de la sea reservado un producen en su extremo libre nuevos de manera que del cuello déla primitiva raíz se forman ramificaciones secundarias que contribuyen a ensanchar la coronilla, aumentando la producción y al mismo tiempo la poel potasa. blación del alfalfar se torna más nutrida. Conforme se ensancha la corona y dado medio obscuro y húmedo en que yacen estos tallos subterráneos, aparecen nuevas raíces que bajan de estos acodos o rizomas laterales, de manera que al cabo de algunos años se pueden contar varias raíces vivificando los nuevos órganos productores. El uso de los instrumentos adecuados en los trabajos culturales de los alfalfares, rastras de discos o cultivadores de alfalfa, en épocas oportunas del año, provoca en ciertos casos la separación de la planta madre, de los órganos arraigados con vida propia y en otros la formación de raíces en las ramificaciones de la corona por la remoción de la tierra alrededor de las plantas y por algunos traumatismos producidos con los instrumentos de labor en los tejidos de esas La emoción que ha producido en el mundo agrícola español la decisióti del Gobierno francés no tiene razón de ser, ya que, por el contrario y de procedencia fidedigna, sabemos que dicho Gobierno ha tomado asimismo disposiciones especiales, con el fin de que nuestra Agricultura no deje de ser abastecida 'normalmente en potasa. Juntamente con estas disposiciones ha coincidido la modificación en las condiciones de venta de las sales alsacianas, ya que con motivo de la competencia del mercado se ha originado una baja que permito proporcionar tor en lo sucesivo, al agricul- como se ha verificado hasta ahora, las silvinitas y cloruro a los josos precios. más venta- IVI FRO ADOS ramificaciones que llegan a quedar recubiertos de tierra. Al emplear la rastra de discos o cultivador para obtener los resultados que puedan benificiar un alfalfar en el sentido indicado, es necesario hacer pasar el instrumento de cultivo en dos sentidos perpendiculares, tratando de que los discos se entierren cinco centímetros por lo en los transportes produciendo alteraciones muy sensibles en los mercados. Aun facturando los trigos y harinas en toneladas sueltas por tarifa general, solamente se puede hacer una expedición por semana, y como se utilizi la gran velocidad de doble precio que la tarifa general, y ésta, a su vez, es también doble que la especial, resulta que a la mercancía se le recarga el porte cuatro veces. Trigos. - Sigue la dificultad menos. Esta operación trae aparejadas otras ventajas: en primer lugar la remoción de la capa superficial del suelo coloca a la raíz de la planta en condiciones de aprovechar una cantidad de principios orgánicos y minerales que yacen inertes en esa misma capa, la acción atmosférica y los microorganismos en una capa de tierra removida contribuyen a la formación de elementos útiles para la vida de las plantas. G. A. Remedí. Pedidos hay que se sirven con un retraso de dos y tres meses y de continuar tal anomalía llegará un momento en que nadie querrá comprar grano ni moler. En general, domina la falta de compradores y la tendencia continúa siendo de baja, si bien hay algunos mercados necesitados que pagan precios firmes. Argentina se presenta espléndida. Las ofertas que de este país se reciben, principalmente para embarques posteriores a La cosecha de la SALES DE POTASA DE ALSACIA ficientes las cantidades Los agricultores franceses, encontrando insusiempre crecientes de «Silvinita» puestas a su disposición por el Gobierno francés, se han dirigido a éste, por mediación del Senador Sr. Helmer, y han podido Febrero, son a precios muy ventajosos, y como en las otras naciones de que importamos se deja sentir también un descenso en los precios, los fabricantes se abstienen de comprar cuanto pueden en espera de que la baja sea mayor, por lo que las transacciones son limitadísimas. No obstante los conflictos planteados por la escasez del pan continúan, por lo que el Gobier- 4 boletín de la ASOCt ación de labradores de ZARAGOZA a no se ha visto obligado forzar las importa- ciones, tanto en el litoral como en ol centro, donde la producción de trigo alcanza grado máximo. El camino está comenzado ya, y después, ante la ola invasora de trigos extranjeros que arrastrará necesariamente una baja muy pronunciada, vendrán las quejas de los que pudieron colocar a su tiempo a buenos precios y con agradecimiento del país, el trigo que la avaricia les hacía guardar en sus trojes, clamando contra la La plaza de Tortosa, cada vez más animada, ofrece a 30 pesetas los 15 kilos do aceite nuevo del país, y de 30 a 31, almacén comprador, las que se reciben de Aragón. lSrOTICIA.S Azúcares. Estamos en el período de la entrega de remolacha. La que se ha recolectado se ha pagado entre 90 y 100 pesetas la tonelada, precios altos, puesto que se contrató el año pasado. Esta ha sido la causa de que se sembrara en gran cantidad, pues se asegura para la campaña 1920 21, que se está haciendo, una producción de azúcar de 190 a 200.000 toneladas, y teniendo en cuenta que el consumo nacional es de 150 a 160.000 toneladas anuales, existirá un sobrante de alguna consideración. Dicen de Alemania que, según datos oficiales, los resultados de los dos primeros meses de la campaña azucarera han sido muy satisfactorios, y que se calcula que podrán producirse en la campaña de 23 a 24 millones de quintales, contra 14 la anterior, o sea una cantidad suficiente para cubrir el consumo del país. — poca protección a Alcañiz ofrece el la agricultura, al pasar a ser víctimas de la especulación. trigo de monto y el de huerta, a 100' pesetas cahíz de 179 litros. mercados extranjeros, Chicago vende York, a a 103'25 francos los 100 kilos; Nueva 120'26; Buenos Aires, a 101'35; Rosario, a 9875. Vinos y alcoholes.— Son optimistas las impresiones que hay respecto a la suspensión, por parte del Gobierno francés, del nuevo gravamen De los arancelario en los vinos. Mientras este pleito no so resuelva, los mercados se mantienen a la espectativa y los precios se encuentran estacionados. En los mercados vinícolas franceses las tran- sacciones son casi nulas. Apesar de las ofertas en baja por parte de algunos acaparadores que desean desembarazarse de una parte de sus «stocks», el comercio continúa muy reservado en sus compras, y sólo adquiere para atender a En Bruselas se ha publicado una estadística de la baja de precios que algunas mercancías han experimentado desde Julio a Septiembre de este año. sus apremiantes necesidades. último mercado de Montpellier los vinos tintos, 9/10°, se ofrecieron de 60 a 65 francos hectolitro, sin envase, en propiedad; los 12/13°, de 70 a 75; los rosados, de 9 1/2 11/12°, de 80 a 85. En Béziers, los vinos tintos se cotizan de 60 a 75 francos y los blancos de 100 a En el Según dicha estadística, en Liverpool ol precio del algodón ha bajado de 22 libras esterlinas a 18; en el Havre el precio de la lana ha bajado de 1.200 a 1.000 francos, y el del café de 203 a 165 ídem: en Londres los yutes, que se vendían a 53 libras esterlinas se venden a 43, y el cáñamo, que se vendía a 55, se vende a 46 ídem; el azúcar, que costaba 100 libras esterlinas, cuesta 81, y el aceite de lino, que costaba 93, cuesta 76. El precio de las sedas de Lyon ha bajado de 280 francos a 250, y el del caucho ha bajado 2'20 francos en Amberes, siendo su coste actual 9'60 francos. 130. En Nimes, vinos tintos, de 60 a 70 francos; blancos, de 100 a 120. en este mercado es que el Gobierno alemán ha autorizado la importación de vinos españoles por un valor de 30 millones de marcos, con excepción de vinos espumosos, hasta el 10 de Febrero de Una nota interesante Nuevos asociados.— Durante el mes ante- rior han ingresado en la Asociación los señores siguientes: D. Joaquín Ranero Terrado, de Caminreal (Teruel); D. Ángel Melendo Lorente,'.de 1921, al precio de 14 marcos litro para el vino común. Aceites.— El presidente de la Cámara Agrícola de Sevilla ha telegrafiado al ministro de Ha- cienda insistiendo en la necesidad de que se conceda la inmediata exportación del aceite. El ministro de Fomento estudia actualmente la cuestión, y la probabilidad de una resolución favorable a la exportación, ha detenido la baja Carenas; D. Benito García Audía y D. Potenciano Cuartero Chueca, de Fuendejalón; D. Saturnino Pinilla -Subías, de Garrapinillos; D. Andrés Mastral Cortés, de Longares; D. Francisco Martes Oñate, de Villanueva de Gallego; D. Miguel Franc Sasot, de Nonaspe; D." Petra Casanova Bari'iendos y D. Pascual Acero Jariod, de Chiprana; D. Bonifacio Oliveros Martínez, de Villamayor; D. Luciano Murillo, de Perdiguera; D. Rafael Brau Monte, de Casa Blanca; D. Mateo Fernández Royo, de Monteagudo (Navarra). Tip. de Gregorio Casañal, Coso, 96 y 98. del artículo y plazas. aun elevado el precio en algunas — Zaragoza.