竇娥寃

Hanqing Guan

Description

The Project Gutenberg EBook of Dou E Yuan, by Han Cing GuanThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Dou E YuanAuthor: Han Cing GuanRelease Date: December 24, 2007 [EBook #24004]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DOU E YUAN ***Produced by Shi Ting Ling姓 名: 凌 詩 婷 學 號 496100343 書 名 竇 娥 冤 作 者 關 漢 卿 ( 宋 朝 年 間) ca. 1210-ca. 1298 出 版 資 訊 民 國81 年 西 元1982 年台 北 縣 錦 繡 出 版 社姓 名: 凌 詩 婷 學 號 496100343 書 名 竇 娥 冤 作 者 關 漢 卿 ( 宋 朝 年 間) ca. 1210-ca. 1298 出 版 資 訊 民 國81 年 西 元1982 年台 北 縣 錦 繡 出 版 社竇 娥 冤元 ： 關 漢 卿● 楔 子　 　 　 　 〔 卜 儿 蔡 婆 上 ， 詩 云 〕　 　 花 有 重 開 日 ， 人 無 再 少 年 。 不 須 長 富 貴 ， 安 樂 是 神 仙 。 老 身 蔡 婆 婆 是 也 ， 楚 州 人　 　 氏 ， 嫡 親 三 口 儿 家 屬 。 不 幸 夫 主 亡 逝 已 過 ， 止 有 一 個 孩 儿 ， 年 長 八 歲 ， 俺 娘 儿 兩　 　 個 ， 過 其 日 月 ， 家 中 頗 有 些 錢 財 。 這 里 一 個 竇 秀 才 ， 從 去 年 問 我 借 了 二 十 兩 銀 子 ，　 　 如 今 本 利 該 銀 四 十 兩 。 我 數 次 索 取 ， 那 秀 才 只 說 貧 難 ， 沒 得 還 我 。 他 有 一 個 女 儿 ，　 　 今 年 七 歲 ， 生 得 可 喜 ， 長 得 可 愛 ， 我 有 心 看 上 他 ， 与 我 家 做 個 媳 婦 ， 就 准 了 這 四　 　 十 兩 銀 子 ， 豈 不 兩 得 其 便 。 他 說 今 日 好 日 辰 ， 親 送 女 儿 到 我 家 來 ， 老 身 且 不 索 錢　 　 去 ， 專 在 家 中 等 候 ， 這 早 晚 竇 秀 才 敢 待 來 也 。　 　 〔 沖 末 扮 竇 天 章 引 正 旦 扮 端 云 上 ， 詩 云 〕　 　 讀 盡 縹 緗 万 卷 書 ， 可 怜 貧 殺 馬 相 如 ， 漢 庭 一 日 承 恩 召 ， 不 說 當 壚 說 子 虛 。 小 生 姓　 　 竇 名 天 章 ， 祖 貫 長 安 京 兆 人 也 。 幼 習 儒 業 ， 飽 有 文 章 ； 爭 奈 時 運 不 通 ， 功 名 未 遂 。　 　 不 幸 渾 家 亡 化 已 過 ， 撇 下 這 個 女 孩 ...

Informations

• Publié par: thowyung
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 214
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k Dof Eouua Y bn,aH yiC nG gn T nau eBoohis  fork isu est ehnaoyo  fwhny ane nate era tsoc o htiw dn oertsirlaomtsn hatsoevections wc ya ypoY .rm uo  aity wa , g it e ivu dn eti-esuror  of ermshe ter tetuG tcejorP ehtine nsceLig ernboBe o kono reniludcl wedh itisth o.gr iTlt:eD uoE   at www.gutenberg uG gniC  saeleR naut n A ua Y an Hr:ho 2 002 ,4oBko 7E[te: e DamberDece ** e *TA S Ch: esingnaLegau 42# ]400 BERG EBOCT GUTENSIP OREJTRO  FHT*** NAUY E UOD KO 　 〕云詩，上婆蔡儿卜〔　　　　 子 須長。不少年無再，人開日有重　花 漢卿 ● 楔 冤 元：關 竇娥 一有止，，儿孩個主夫幸不過已逝亡 　個 兩 　其日，過 八歲年長娘儿，俺 老。蔡身婆婆也是貴富安，是樂仙神 嫡親三口儿家屬。 ，楚州人 　　氏， 說只難貧那，才秀。我有他沒，還得利該銀四　如今本數次索取十兩。我 借我問年去從，才 　 ，子銀兩十二了些錢頗有家中月，竇秀一個這里財。 豈，兩不其得。便說他日今日好，辰 做個媳婦，就准了這四 　　十兩銀子 可得長，有我，愛他上看心家我与， 女儿一個 　今 ， 　歲，年七可喜生得 盡縹緗万 〕 　　讀 上，詩云旦扮端云章天正引末沖竇扮　 。 〔　 待敢也來秀才晚竇這早候，中等在家，專　去　 錢索不且身老，來家我到儿女送親 爭奈時運不通，功儒業，飽有文章；京安人兆。也習幼名竇章天祖，長貫 。小子虛 　　 生姓，不恩召壚說說當漢，如相承日一庭可，書卷馬殺貧怜 有錢 　　 ，他家廣個蔡婆婆。此間一 二他兩十曾，了借無因纏盤，財生小。他十兩他四對還利該今本，到銀子 還么甚把我教，取索生小　　 問次數 渾家亡化已過，撇 名未遂。 　　不幸端字，云三從上歲這下女個儿孩小， 　儿 孩 　了也七歲 他母亡了如今親， 這在落流住居州楚一生小。，洗如貧 云端于送女將儿孩媳儿去婦婆蔡做婆 做歎科， 。 　　〔 嗨！這個 云〕 　　分？婦媳做是里那。般一他与賣是明借的那先了他就准分 　 子，兩銀四十 ，他想誰婆蔡常婆著常來人，說小要生女孩儿做他儿媳 　　婦。況如今春選，動榜正，開場取朝上待苦又，應缺少盤纏生出。小奈，于無 　得 只 　 儿孩女將的徑一日今生小　　 〕云章竇天科，相見〔做　　 也。多時等候 要就朝上　　下目 。用生小早婆使晚，只与婆說做媳婦婆，怎敢送來与婆 ，間之話他到來早過也便，說。了望小生，勾之費應舉但得　外東西些少 請才里家，坐身老 上儿云， 　 〕 秀　 在家么？ 　　〔卜 家門首。 　　婆婆 少。嫌輕你休家， 做謝天章〔竇　　 十你送　　 再；你 親。纏盤做子銀兩 不要我還多銀子都送我盤纏了，今又　　謝多 ，科〕云 少先許你婆了，婆 看覷婆婆。 　 則個 卜儿　〔 　　 云〕 名功取進下留，去在儿孩女望只，此 十兩銀子，兀的是借錢的文書，還了等這你，我是家親。了本你少利四我

姓名 : 凌詩婷   學號 496100343 書名   竇娥冤   作者   關漢卿 ( 宋朝年間 ) ca. 1210-ca. 1298 出版資訊   民國 81 年   西元 1982 年 台北縣   錦繡出版社 姓名 : 凌詩婷   學號 496100343 書名   竇娥冤   作者   關漢卿 ( 宋朝年間 ) ca. 1210-ca. 1298 出版資訊   民國 81 年   西元 1982 年 台北縣   錦繡出版社

Produced by Shi Ting Ling

〕儿云〔卜　　 咱。孩儿婆婆，女 報。 　　 日必當重，此恩异 看，女覷生小面薄痴呆看，儿孩晚早

就，家我女親到做看般一儿你，他承放心只管。 　 的去 竇天　〔〕 　 章云 　　親家，這不消你囑付，令愛到 計無生營壁四，貧花賞】時也我為只 唱〕 　　【仙呂 • 〔做悲科〕 　　〔 無于出是 　　 。奈樂口（儿也我，）　那 討 　吃。打罵 頑劣晚若你只呵，里這早，如你在今的就；你爺親將，，我是你在我跟前　　不比 儿，你也孩。句几分處則，呵罵當；句几罵則生面看小呵，該打孩儿端云婆，　婆 　　〔卜儿云〕 　　媳婦儿，你在我 爹　，爹直你的下了撇孩我去儿！也 了。舉去 〔正　　悲科旦做〕 　 ，云 与儿孩女婦媳做我一他，儿應朝上徑 儿云〕 　 　　〔卜 留下他這　竇秀才 無的暗語，准落則 〔　〕下 魂消 　 。洛陽遠踐今日   從期定知歸又不塵， 儿親得舍割上此因     。分處兩在 本利該還他二十兩   　　十兩銀子，婆婆我，他問了借局藥在。有城蔡個 來呵　若自有，我來便若不   　罷，無又我，。他還的來次數，子銀這討 ，云〕   〔卜儿上？   　　甚么人來，下有看 舖藥坐中且我這在主個。意 天章前竇三年自十辦。也靜，盡居住縣陽山在搬向一我。婆婆蔡身老　　 骨家一肉。般不你啼要，哭 　　著跟 家，我是親婆，你是親媳婦，只當自 折一第 ● 　　　   扮淨〔　上醫盧賽 前后老身去來執料 　〔 。 　〕   同下醫的活不草本死；了死自。活，醫的   　　行，詩云〕，下藥依醫有斟酌 這在。醫盧賽做叫生著開門南縣陽山我一人道盧， 家姓 ，都　醫   　手好 　　   ？云醫盧〔盧賽。首么家在醫。   里來〔卜　　　　〕   ，家婆婆個兩 子 銀 遠長，了 云儿   〕　　這我 　〔盧醫云〕   　你還了我罷。   　上庄我跟你，子銀無里家我，婆婆　〕   儿云〔卜　　。   還你銀子去取 科行   〕　　做〔去 你   。 　　跟我 此處，東　　來到醫云〕   　　〔盧 留 下 秀才 　　端   儿与云孩儿媳我做了改，婦，名小他娥竇做喚親成自。之后，不上二年，不想我   　　這孩害儿證弱了死媳。 儿 婦 寡守又，三早將除服孝頭，個年婦儿和媳。我了也往我，知　　   說錢索家醫盧賽外城　　〔做去也。   〕   　　行科，云 轉，屋過過 驀 頭隅他到門家，角來早 少我盧醫為賽。因過日相守儿，媳婦寡個有止，氏人城在，蔡姓身老　　儿云〕   　　〔卜勒死？   個人將你 甚因這著名甚？誰氏人姓？是你里那 來。性命 　〔   　呵，哥哥老身那得的老著遇和　　   子銀這賴是不若。去處，要勒死我，誰想他賺我到無人今　与日取他；討 十二銀兩，子　   ？里那在　　   〕儿卜勒做〔　　   你哩誰喚婆，那婆儿云〔卜　　？   身隨的帶么甚我？　   兀　繩有。子西也無人也無人，下手，等，這里不 〔　　   〕云老孛兀　　   ，婆婆那　爹   　個婆，是爭些婆，了。勒殺 走慌。下老孛卜救 科儿張。儿驢〕云 科。孛老同副淨張驢儿沖上，賽盧醫 仍我勒舊還子，在醫盧繩的 我哄賽？ 〕   　　做拿繩科 。 　　〔 死了你吧 儿驢張〔　　   。謝相鈔錢些備多家錢鈔意將，故不肯敢是　你   　云〕 我隨子老我，要便尋你些思么甚你？ 〔卜儿背云〕   　你媳婦儿。   　　 待，哥哥地慢慢我云儿卜〔　　   〕二云張驢　　〕   咱。尋思　〔   　 要謝我，他少不得　　要這不若你   他 要 婦媳 子婆我， 便兩你？，儿等何 　　〕   儿云張驢說么的他你听爹，婦媳個有還家他？，命性他了救。哩 肯与我做個老婆，意下如 何？   　　卜〔云儿   〕　　何是語言待！回我 說去和他　　。   老云〔孛　　〕   婆婆那兀丈無你，無我，夫你，家渾 ，數年禁滿腹閒愁否？天若受，天知   〕　　　　唱〔絳點】唇仙【 • 呂 昏白那黃則問龍】餐廢儿忘兩般晝， 不怕，由情我知是 江混【 。瘦天和待 他少俺婆婆銀子，本利該 　　二十兩 二今歲十。也南這外門個有盧賽，醫 了。取去也，竇娥命好你這呵！苦也索次數，，還不取婆俺日今索自親婆 儿為婦媳蔡与婆婆將親嫁我　 俺 父　 了父親，七歲上离了母親，三歲上亡 我，景光年三早可　　 ，化亡夫丈幸，不成親与夫七歲至十娥。名竇，改 中家來去 　 。 〔　 爺你兩儿隨個到我勒殺我。罷罷罷，　我不依他，他又 州楚居祖我。氏人小，竇姓，云端字 云〕上， 妾身　　 〕 　 同下 正旦　〔 】樂下天【 ？）秋 香燒里世前是不莫波生今也頭，不到人早勸今尤，招禍   。將我來將修世我，這將婆這養伺 我言詞須 服孝守， 　　　〔 應口。 　 我     母歲三從后亡身親歲七到，分离与父嫁的久，住人個同可又，他著拔籌短   ；    撇   俺的婦婆都每把空房守，端的個有誰問，有誰（人 几時不知愁，等憂似這　　〕   〔云 蘆葫油【　　 〕唱〔　　 ！呵也了是 ，誰似我著一世憂八字該載】莫不是流長   。不心水似知須人道盡無。頭 夢里昨宵和著，   時休寢几都來？大過難長天 愁舊 ，遣心日今這久地。頭 業艱苦，雙眉皺，新悵几時休？則這心，悠緒。悠 　　 越   的覺怀情冗冗 里要說緣由。    我   里這忙連接迎問慌，候那他 債与為索不是？莫    斗？惹爭人家么甚為】儿半一【流儿點住不漫漫淚 說波！ 　 教我怎生 唱〕 　　 　〔正旦 科哭云，卜〔做儿儿孩你，   〕　　么飯吃你　　   ？奶奶　　，了來回〔正 　　 〕   旦云 見正卜儿〕   旦科首門。哩　   〔　去進就，女說在婿   　　奶奶，你先　　〔張驢儿云〕   。去進先我等，首門在且個 兩儿爺　你   　云〕卜儿　〔   　上〕驢儿孛同張老〔　儿卜？來　   不晚回見怎生這早錢去了，　婆婆索云〕