La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Le Soir (Schiller)

De
1 page

Friedrich Schiller — C h a n s o n sLe Soir / Der Abendtraduit par ...

Publié par :
Ajouté le : 22 mai 2011
Lecture(s) : 97
Signaler un abus

Vous aimerez aussi

Friedrich SchillerChansons
Le Soir /Der Abend traduit par Adolphe Régnier
LE SOIR D’APRÈS UNE PEINTURE
DESCENDS, dieu rayonnant… les campagnes aspirent après la rosée rafraîchissante, l’homme épuisé languit, tes coursiers fatigués se ralentissent… laisse ton char descendre !
Vois qui, du sein de la mer aux flots de cristal, t’appelle par un sourire aimable ! Ton cœur la reconnaît-il ? Les coursiers volent plus rapides : c’est Téthys, c’est ta divine épouse qui t’appelle.
Soudain, du char qu’il conduit, le dieu s’élance dans ses bras ; Cupidon saisit les rènes ; les coursiers s’arrêtent et boivent l’onde rafraîchissante.
Au ciel, d’un pas léger, monte la nuit embaumée : le doux amour la suit. Reposez et aimez ! Phébus aime et repose.
Traduit par ADOLPHERÉGNIER.