La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

石點頭

De
293 pages
The Project Gutenberg EBook of Shi Dian Tou, by Tianran Chisou OThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: Shi Dian TouAuthor: Tianran Chisou ORelease Date: May 9, 2008 [EBook #25399]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SHI DIAN TOU ***Produced by Tobey Wang第 一 回 郭 挺 之 榜 前 認 子 陰 陽 畀 賦 了 無 私 , 李 不 成 桃 蘭 不 芝 。     是 虎 方 能 生 虎 子 , 非 麟 安 得 產 麟 兒 。     肉 身 縱 使 睽 千里 , 氣 血 何 曾 隔 一 絲 。     試 看 根 根 還 本 本 , 豈 容 人 類 有 差 池 。     從 來 父 之 生 子 , 未 有 不 知 者 。 莫 說 夫 妻 交 媾 , 有 徵 有 驗 。    就 是 婢 妾 外 遇 , 私 己 瞞 人 , 然 自 家 心 裡 , 亦 未 嘗 不 明 明 白 白 。     但 恐 忙 中 忽 略 , 醉 後 糊 塗 , 遂 有 已 經 生 子 , 而 竟 茫 然莫 識 的 。     昔 日 有 一 人 , 年 過 六 十 , 自 漢 無 子 , 忽 遇 著 一 個 相 士 , 相 他 已 經 生 子 , 想 是 忘 記 了 。 此 人 大 笑 說 道 : 「 先 生 差矣 。 我 朝 夕 望 子 , 豈 有 已 經 生 子 , 而 得 能 忘 記 之 理 ? 」 相 士 道 : 「 我 斷 不 差 。 你 回 家 去 細 細 一 查 , 便 自 然 要 查 出 。 」 此 人 道 :「 我 家 三 四 個 小 妾 , 日 夜 陪 伴 , 難 道 生 了 兒 子 , 瞞 得 人 的 ? 叫 我 那 裡 去 查 ? 」 相 士 道 : 「 你 不 必 亂 查 。 要 查 只 消 去 查 你 四 十五 歲 丙 午 這 一 年 五 月 內 , 可 曾 與 婦 人 交 接 , 便 自 然 要 查 著 了 。 」 此 人 見 相 士 說 得 鑿 鑿 有 據 , 只 得 低 頭 回 想 。 忽 想 起 丙 午 這一 年 , 過 端 午 吃 醉 了 , 有 一 個 丫 頭 伏 侍 他 , 因 一 時 高 興 , 遂 春 風 了 一 度 ; 恰 恰 被 主 母 看 見 , 不 勝 大 怒 , 遂 立 逼 著 將 這 丫 頭 賣與 人 , 帶 到 某 處 去 了 。 要 說 生 子 , 除 非 是 此 婢 , 此 外 並 無 別 人 。 相 士 道 :     「 正 是 他 , 正 是 他 。 你 相 有 子 不 孤 , 快 快 去 找尋 , 自 然 要 尋 著 。 「 此 人 忙 依 ...
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

The Project Gutenberg EBook of Shi Dian Tou, by
Tianran Chisou O
This eBook is for the use of anyone anywhere at
no cost and with almost no restrictions whatsoever.
You may copy it, give it away or re-use it under the
terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Shi Dian Tou
Author: Tianran Chisou O
Release Date: May 9, 2008 [EBook #25399]
Language: Chinese
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG
EBOOK SHI DIAN TOU ***
Produced by Tobey Wang
第 一 回 郭 挺 之 榜 前 認 子 陰 陽 畀 賦 了 無 私 , 李 不 成 桃
蘭 不 芝 。     是 虎 方 能 生 虎 子 , 非 麟 安 得 產 麟 兒 。
    肉 身 縱 使 睽 千 里 , 氣 血 何 曾 隔 一 絲 。     試 看
根 根 還 本 本 , 豈 容 人 類 有 差 池 。     從 來 父 之 生
子 , 未 有 不 知 者 。 莫 說 夫 妻 交 媾 , 有 徵 有 驗 。    
就 是 婢 妾 外 遇 , 私 己 瞞 人 , 然 自 家 心 裡 , 亦 未 嘗 不
明 明 白 白 。     但 恐 忙 中 忽 略 , 醉 後 糊 塗 , 遂 有 已
經 生 子 , 而 竟 茫 然 莫 識 的 。     昔 日 有 一 人 , 年 過
六 十 , 自 漢 無 子 , 忽 遇 著 一 個 相 士 , 相 他 已 經 生
子 , 想 是 忘 記 了 。 此 人 大 笑 說 道 : 「 先 生 差 矣 。 我
朝 夕 望 子 , 豈 有 已 經 生 子 , 而 得 能 忘 記 之 理 ? 」 相
士 道 : 「 我 斷 不 差 。 你 回 家 去 細 細 一 查 , 便 自 然 要
查 出 。 」 此 人 道 : 「 我 家 三 四 個 小 妾 , 日 夜 陪 伴 ,
難 道 生 了 兒 子 , 瞞 得 人 的 ? 叫 我 那 裡 去 查 ? 」 相 士
道 : 「 你 不 必 亂 查 。 要 查 只 消 去 查 你 四 十 五 歲 丙 午
這 一 年 五 月 內 , 可 曾 與 婦 人 交 接 , 便 自 然 要 查 著 了
。 」 此 人 見 相 士 說 得 鑿 鑿 有 據 , 只 得 低 頭 回 想 。 忽
想 起 丙 午 這 一 年 , 過 端 午 吃 醉 了 , 有 一 個 丫 頭 伏 侍
他 , 因 一 時 高 興 , 遂 春 風 了 一 度 ; 恰 恰 被 主 母 看
見 , 不 勝 大 怒 , 遂 立 逼 著 將 這 丫 頭 賣 與 人 , 帶 到 某
處 去 了 。 要 說 生 子 , 除 非 是 此 婢 , 此 外 並 無 別 人 。
相 士 道 :     「 正 是 他 , 正 是 他 。 你 相 有 子 不 孤 ,
快 快 去 找 尋 , 自 然 要 尋 著 。 「 此 人 忙 依 言 到 某 處 去
找 尋 , 果 然 尋 著 了 , 已 是 一 十 五 歲 , 面 貌 與 此 人 不
差 毫 髮 。 因 贖 取 回 來 , 承 了 宗 嗣 。 你 道 奇 也 不 奇 ?
    這 事 雖 奇 , 卻 還 有 根 有 苗 , 想 得 起 來 。 就 尋 回
來 , 也 只 平 平 。     還 有 一 個 全 然 絕 望 , 忽 想 逢 於
金 榜 之 下 , 豈 不 更 奇 ? 待 小 子 慢 慢 說 來 。 正 是 :  
  命 裡 不 無 終 是 有 , 相 中 該 有 豈 能 無 。     縱 然 迷
失 兼 流 落 , 到 底 團 圓 必 不 孤 。     話 說 南 直 隸 廬 州
府 合 肥 縣 , 有 一 秀 才 , 姓 郭 名 喬 , 表 字 挺 之 。 生 得
體 貌 豐 潔 , 宛 然 一 美 丈 夫 , 只 可 恨 當 眉 心 生 了 一 個
大 黑 痣 , 做 了 美 玉 之 瑕 。 這 郭 秀 才 家 道 也 還 完 足 ,
又 自 負 有 才 , 少 年 就 拿 穩 必 中 。 不 期 小 考 利 , 大 考
不 利 。 到 了 三 十 以 外 , 還 是 一 個 秀 才 , 心 下 十 分 焦
躁 。 有 一 班 同 學 的 朋 友 面 前 , 往 往 取 笑 他 道 : 「 郭
兄 不 必 著 急 , 相 書 說 得 好 , 龜 頭 有 痣 終 鬚 髮 。 就 到
五 六 十 上 , 也 要 中 的 , 你 愁 他 怎 麼 ! 」 郭 秀 才 聽
了 , 愈 加 不 悅 , 就 有 個 要 棄 書 不 讀 之 意 。 喜 得 妻 子武 氏 甚 賢 , 再 三 寬 慰 道 :     「 功 名 遲 早 不 一 。 你
既 有 才 學 , 年 還 不 老 , 再 候 一 科 , 或 者 中 去 , 也 不
可 知 。 」 郭 喬 無 奈 , 只 得 又 安 心 誦 讀 , 捱 到 下 科 。
不 期 到 了 下 科 , 依 然 不 中 。 自 不 中 也 罷 了 , 誰 知 裡
中 一 個 少 年 , 才 二 十 來 歲 , 時 時 拿 文 字 來 請 教 郭 秀
才 改 削 , 轉 高 高 中 在 榜 上 。     郭 喬 這 一 氣 , 幾 乎
氣 個 小 死 。 遂 將 筆 硯 經 書 , 盡 用 火 焚 了 , 恨 恨 道 :
「 既 命 不 做 主 , 還 讀 他 何 用 ? 」     武 氏 再 三 勸
他 , 那 裡 勸 得 他 住 。 一 邊 在 家 睏 了 數 日 , 連 飲 食 都
減 了 。 武 氏 道 : 「 你 在 家 中 納 悶 , 何 不 出 門 尋 相 知
朋 友 , 去 散 散 心 也 好 。 」 郭 喬 道 : 「 我 終 日 在 朋 友
面 前 , 縱 酒 做 文 , 高 談 闊 論 , 人 人 拱 聽 。 今 到 這 樣
年 紀 , 一 個 舉 人 也 弄 不 到 手 , 轉 被 後 生 小 子 輕 輕 奪
去 , 叫 我 還 有 什 麼 嘴 臉 去 見 人 ? 只 好 躲 在 家 裡 , 悶
死 罷 了 。 」     正 爾 無 聊 , 忽 母 舅 王 袞 , 在 廣 東 韶
州 府 樂 昌 縣 做 知 縣 , 有 書 來 與 他 。 書 中 說 : 「 倘 名
場 不 利 , 家 居 寂 寥 , 可 到 任 上 來 消 遣 消 遣 。 況 滄 湖
瀧 水 , 亦 古 今 名 勝 , 不 可 不 到 。 」 郭 喬 得 書 大 喜 ,
因 對 武 氏 說 道 : 「 我 在 家 正 悶 不 過 , 恰 恰 母 舅 來 接
我 , 我 何 不 趁 此 到 廣 東 去 一 遊 ? 」 武 氏 道 : 「 去 游
一 遊 雖 好 , 但 恐 路 遠 , 一 時 未 能 便 歸 。 宗 師 要 歲
考 , 卻 教 誰 去 ? 」 郭 喬 笑 道 : 「 賢 妻 差 矣 ! 我 既 遠
遊 , 便 如 高 天 之 鶴 , 任 意 逍 遙 , 終 不 成 還 戀 戀 這 頂
破 頭 巾 。 明 日 宗 師 點 不 到 , 任 他 除 名 罷 了 。 」 武 氏
道 : 「 不 是 這 等 說 。 你 既 出 了 門 , 我 一 個 婦 人 家 ,
兒 子 又 小 , 倘 有 些 門 頭 戶 腦 的 事 情 , 留 著 這 秀 才 的
名 色 搪 搪 , 也 還 強 似 沒 有 。     「 郭 喬 道 : 「 即 是
這 等 說 , 我 明 日 動 一 個 遊 學 的 呈 子 在 學 中 , 便 不 妨
了 。 」 因 又 想 道 : 「 母 舅 來 接 我 , 雖 是 他 一 段 好 意
思 , 但 聞 他 做 官 甚 是 清 廉 , 我 到 廣 東 , 難 道 死 死 坐
在 他 衙 中 ? 未 免 要 東 西 覽 游 , 豈 可 盡 取 給 於 他 ? 須
自 帶 些 盤 纏 去 方 好 。 」 武 氏 道 : 「 既 要 帶 盤 纏
去 , 何 不 叫 郭 福 率 性 買 三 五 百 金 貨 物 跟 你 去 , 便 伸
縮 自 便 。 」 郭 喬 聽 了 , 大 喜 道 : 「 如 此 更 妙 ! 」 遂一 面 叫 郭 福 去 置 貨 , 一 面 到 學 中 去 動 呈 子 。 不 半
月 , 呈 子 也 准 了 , 貨 物 又 置 了 , 郭 喬 就 別 了 武 氏 ,
竟 往 廣 東 而 去 。 正 是 :     名 場 失 意 欲 銷 憂 , 一 葉
扁 舟 事 遠 遊 。     只 道 五 湖 隨 所 適 , 誰 知 明 月 掛 銀
鉤 。     郭 喬 到 了 廣 東 , 先 叫 郭 福 尋 一 個 客 店 , 將
貨 物 上 好 了 發 賣 , 然 後 自 到 縣 中 , 來 見 母 舅 王 知
縣 。 王 知 縣 聽 見 外 甥 到 了 , 甚 是 歡 喜 , 忙 叫 人 接 入
內 衙 相 見 。 各 敘 別 來 之 事 , 就 留 在 衙 中 住 下 。    
一 連 住 了 十 數 日 , 郭 喬 心 下 因 要 棄 去 秀 才 , 故 不 欲
重 讀 詩 書 。     坐 在 衙 中 , 殊 覺 寂 寞 。 又 捱 了 兩
日 , 悶 不 過 , 只 得 與 母 舅 說 道 :     「 外 甥 此 來 ,
雖 為 問 候 母 舅 並 舅 母 二 大 人 之 安 , 然 亦 因 名 場 失
利 , 借 此 來 散 散 憤 鬱 。 故 今 稟 知 母 舅 大 人 , 欲 暫 出
衙 , 到 各 處 去 遊 覽 數 日 , 再 來 侍 奉 何 如 ? 」 王 知 縣
道 : 「 既 是 如 此 , 你 初 到 此 , 地 方 不 熟 , 待 我 差 一
個 衙 役 , 跟 隨 你 去 , 方 有 次 第 。 」 郭 喬 道 : 「 差
人 跟 隨 固 好 , 但 恐 差 人 跟 隨 , 未 免 招 搖 , 有 礙 母 舅
之 官 箴 , 反 為 不 妙 。 還 是 容 愚 甥 自 去 , 仍 作 客 游 的
相 安 於 無 事 。 」 王 知 縣 道 : 「 賢 甥 既 欲 自 游 , 我 有
道 理 了 。 」 隨 入 內 取 了 十 兩 銀 子 , 付 與 外 甥 道 :
「 你 可 帶 在 身 邊 作 游 資 。 」 郭 喬 不 敢 拂 母 舅 之 意 ,
只 得 受 了 。 遂 走 出 衙 來 , 要 到 郭 福 的 下 處 去 看 看 。
    不 期 才 走 離 縣 前 , 不 上 一 箭 之 遠 , 只 見 兩 個 差
人 , 鎖 著 一 個 老 兒 , 往 縣 裡 來 。 後 面 又 跟 著 一 個 十
七 八 歲 的 女 子 , 啼 啼 哭 哭 。 郭 喬 定 睛 將 那 女 子 一
看 , 雖 是 荊 釵 布 裙 , 卻 生 得 :     貌 團 團 似 一 朵
花 , 身 梟 梟 如 一 枝 柳 。 眉 分 畫 出 的 春 山 , 眼 橫 澄 來
的 秋 水 。 春 筍 般 十 指 纖 長 , 櫻 桃 樣 一 唇 紅 綻 。 哭 聲
細 細 鶯 嬌 , 鬢 影 垂 垂 雲 亂 。 他 見 人 , 苦 哀 哀 無 限 心
傷 ; 人 見 他 , 喜 孜 孜 一 時 魂 斷 。     郭 喬 見 那 女
子 , 生 得 有 幾 分 顏 色 , 卻 跟 著 老 兒 啼 哭 , 象 有 大 冤
苦 之 事 , 心 甚 生 憐 。 因 上 前 問 差 人 道 : 「 這 老 兒 犯
了 甚 事 , 你 們 拿 他 ? 這 女 子 又 是 他 甚 人 , 為 何 跟 著
啼 哭 ? 」 差 人 認 得 郭 喬 是 老 爺 親 眷 , 忙 答 應 道 :「 郭 相 公 , 這 老 兒 不 是 犯 罪 , 是 欠 了 朝 廷 的 錢 糧 ,
沒 得 抵 償 , 今 日 是 限 上 該 比 , 故 帶 他 去 見 老 爺 。  
  這 女 子 是 他 的 女 兒 , 捨 不 得 父 親 去 受 刑 , 情 願 賣
身 償 還 。 卻 又 一 時 遇 不 著 主 顧 , 故 跟 了 來 啼 哭 。 」
郭 喬 道 : 「 他 欠 多 少 銀 子 的 錢 糧 ? 」 差 人 道 : 「 前
日 老 爺 當 堂 算 總 , 共 該 一 十 六 兩 。 」 郭 喬 道 : 「 既
只 十 六 兩 , 也 還 不 多 , 我 代 他 嘗 了 罷 。 」 因 在 袖
中 , 將 母 舅 與 他 作 游 資 的 十 兩 , 先 付 與 老 兒 , 道 :
「 這 十 兩 , 你 可 先 交 在 櫃 上 ; 那 六 兩 可 跟 我 到 店 中
取 與 你 。 」 老 兒 接 了 銀 子 , 倒 在 地 下 就 是 一 個 頭 ,
說 道 : 「 相 公 救 了 我 老 朽 一 命 , 料 無 報 答 。 只 願 相
公 生 個 貴 子 , 中 舉 中 進 士 , 顯 揚 後 代 罷 。 」 那 女 子
也 就 跟 在 老 兒 後 面 磕 頭 。 郭 喬 連 忙 扯 他 父 女 起 來 道
: 「 甚 麼 大 事 , 不 須 如 此 。 」 差 人 見 了 , 因 說 道 :
「 郭 相 公 既 積 陰 騭 憐 憫 他 , 此 時 老 爺 出 堂 還 早 , 何
不 先 到 郭 相 公 寓 處 , 領 了 那 六 兩 銀 來 一 同 交 納 , 便
率 性 完 了 一 件 公 案 。 」 郭 喬 道 : 「 如 此 更 好 。 」
遂 撤 身 先 走 , 差 人 並 老 兒 女 子 俱 隨 後 跟 來 。 郭 喬 到
了 客 店 , 忙 叫 郭 福 , 取 出 一 封 十 兩 紋 銀 , 也 遞 與 老
兒 道 : 「 你 可 將 六 兩 湊 完 了 銀 糧 , 你 遭 此 一 番 , 也
苦 了 , 餘 下 的 可 帶 回 去 , 父 女 們 將 養 將 養 。 」 老 兒
接 了 銀 子 , 遂 同 女 兒 跪 在 地 下 , 千 恩 萬 謝 的 只 是 磕
頭 。 郭 喬 忙 忙 扯 他 起 來 道 : 「 不 要 如 此 , 反 使 我 不
安 。 」 差 人 道 : 「 既 郭 相 公 周 濟 了 你 , 且 去 完 了 官
事 , 再 慢 慢 的 來 謝 也 不 遲 。 」 遂 帶 了 老 兒 去 了 。 郭
喬 因 問 郭 福 貨 物 賣 的 如 何 。 郭 福 道 : 「 托 主 人 之
福 , 帶 來 的 貨 物 , 行 情 甚 好 , 不 多 時 早 都 賣 完 了 。
原 是 五 百 兩 本 銀 , 如 今 除 去 盤 費 , 還 淨 存 七 百 兩 ,
實 得 了 加 四 的 利 錢 , 也 算 好 了 。     「 郭 喬 聽 了 ,
歡 喜 道 : 「 我 初 到 此 , 王 老 爺 留 住 , 也 還 未 就 回
去 。 你 空 守 著 許 多 銀 子 , 坐 在 此 也 無 益 。 莫 若 多 寡
留 下 些 盤 纏 與 我 , 其 餘 你 可 盡 買 了 回 頭 貨 去 , 賣
了 , 再 買 貨 來 接 我 , 亦 未 為 遲 。 就 報 個 信 與 主 母 也
好 。 」 郭 福 領 命 , 遂 去 置 貨 不 題 。 郭 喬 吩 咐 完 了 ,就 要 出 門 去 遊 賞 。 因 店 主 人 苦 苦 要 留 下 吃 飯 , 只 得
又 住 下 了 。 剛 吃 完 酒 飯 , 只 見 那 老 兒 已 納 完 錢 糧 ,
消 了 牌 票 , 歡 歡 喜 喜 , 同 著 女 兒 , 又 來 拜 謝 郭 喬 。
因 自 陳 道 : 「 我 老 漢 姓 米 , 名 字 叫 做 米 天 祿 。 取 妻
范 氏 , 只 生 此 女 , 叫 做 青 姐 。 生 他 時 , 他 母 親 曾 得
一 夢 , 夢 見 一 神 人 對 他 說 : 『 此 女 當 嫁 貴 人 , 當 生
貴 子 , 不 得 輕 配 下 人 。 』 故 今 年 一 十 八 歲 , 尚 不 捨
得 嫁 與 鄉 下 人 家 。 我 老 漢 只 靠 著 有 一 二 十 畝 山 田 度
日 , 不 料 連 年 荒 旱 , 拖 欠 下 許 多 錢 糧 。 官 府 追 比 甚
急 , 並 無 抵 償 , 急 急 要 將 女 兒 嫁 人 。 人 家 恐 怕 錢 糧
遺 累 , 俱 不 敢 來 娶 。 追 比 起 來 , 老 漢 自 然 是 死 了 。
女 兒 見 事 急 , 情 願 賣 身 救 父 , 故 跟 上 城 來 。     又
恨 一 時 沒 個 售 主 。 今 日 幸 遇 大 恩 人 , 發 惻 隱 之 心 ,
慨 然 周 濟 , 救 了 老 漢 一 命 。 真 是 感 恩 無 盡 。 再 四 思
量 , 實 實 毫 無 報 答 。 惟 有 將 小 女 一 身 , 雖 是 村 野 生
身 , 尚 不 十 分 醜 陋 ; 又 聞 大 恩 人 客 居 於 此 , 故 送 來
早 晚 伏 侍 大 恩 人 , 望 大 恩 人 鑒 老 漢 一 點 誠 心 , 委 曲
留 下 。 」 郭 喬 聽 了 , 因 正 色 說 道 : 「 老 丈 說 話 就 說
差 了 , 我 郭 挺 之 是 個 名 教 中 人 , 決 不 做 非 理 之 事 。
就 是 方 才 這 些 小 費 , 只 不 過 見 你 年 老 拘 攣 , 幼 女 哭
泣 , 情 甚 可 憐 。 一 時 不 忍 , 故 少 為 周 濟 , 也 非 大
惠 。 怎 麼 就 思 量 得 人 愛 女 ? 這 不 是 行 義 , 轉 是 為 害
了 。 斷 乎 不 可 ! 」 米 老 兒 道 : 「 此 乃 老 漢 一 點 感 恩
報 德 之 心 , 並 非 恩 人 之 意 , 或 亦 無 妨 , 還 望 恩 人 留
下 。 」 郭 喬 道 : 「 此 客 店 中 , 如 何 留 得 婦 人 女 子 。
你 可 快 快 領 去 , 我 要 出 門 了 , 不 得 陪 你 。 」 說 罷 ,
竟 起 身 出 門 去 了 。 正 是 : 施 恩 原 不 望 酬 恩 , 何 料 絲
蘿 暗 結 婚 。     到 得 桃 花 桃 子 熟 , 方 知 桃 葉 出 桃
根 。     米 老 兒 見 郭 喬 竟 丟 下 他 出 門 去 了 , 一 發 敬
重 他 是 個 好 人 。     只 得 帶 了 女 兒 回 家 , 與 范 氏 說
知 。 大 家 感 激 不 勝 , 遂 立 了 一 個 牌 位 , 寫 了 他 的 姓
名 在 上 , 供 奉 在 佛 前 , 朝 夕 禮 拜 。 鄉 下 有 個 李 家 ,
見 他 錢 糧 完 了 , 又 思 量 來 與 他 結 親 。 米 天 祿 夫 妻 倒
也 肯 了 , 青 姐 因 辭 道 : 「 父 親 前 日 錢 糧 事 急 , 要 將我 嫁 與 李 家 , 他 再 三 苦 辭 。 我 見 事 急 , 情 願 賣 身 救
火 , 故 父 親 帶 我 進 城 去 賣 身 。     幸 遇 著 郭 恩 人 ,
慨 然 周 濟 。 他 雖 不 為 買 我 , 然 得 了 他 二 十 兩 銀 子 ,
就 與 買 我 一 樣 。 況 父 親 又 將 我 送 到 他 下 處 , 他 恐 涉
嫌 疑 , 有 傷 名 義 , 故 一 時 不 好 便 受 。 然 我 既 得 了 他
的 銀 子 , 又 送 過 與 他 , 他 受 與 不 受 , 我 就 是 郭 家 的
人 了 。 如 何 好 又 嫁 與 別 人 ? 如 若 嫁 與 別 人 , 則 前 番
送 與 他 , 都 是 虛 意 了 。 我 雖 是 鄉 下 一 個 女 子 , 不 知
甚 的 , 卻 守 節 守 義 , 也 是 一 般 , 斷 沒 個 任 人 去 取 的
道 理 。 郭 恩 人 若 不 要 我 , 我 情 願 跟 隨 父 母 , 終 身 不
嫁 , 紡 績 度 日 , 決 不 又 到 別 人 家 去 。 」 米 天 祿 見 女
兒 說 得 有 理 , 便 不 強 他 , 也 就 回 了 李 家 。 但 心 下 還
想 著 要 與 郭 喬 說 說 , 要 他 受 了 。 不 期 進 城 幾 次 , 俱
尋 郭 喬 不 見 , 只 得 因 循 下 了 。     不 期 一 日 , 郭 喬
在 山 中 遊 賞 , 忽 遇 了 一 陣 暴 雨 , 無 處 躲 避 。     忽
望 見 山 坳 裡 一 帶 茅 屋 , 遂 一 徑 望 茅 屋 跑 來 。 及 跑 到
茅 屋 前 , 只 見 一 家 柴 門 半 掩 , 雨 越 下 得 大 了 , 便 顧
不 得 好 歹 , 竟 推 開 門 , 直 跑 到 草 堂 之 上 。 早 看 見 一
個 老 人 , 坐 在 那 裡 低 著 頭 打 草 鞋 , 因 說 道 : 「 借 躲
躲 雨 , 打 攪 休 怪 。 」 那 老 人 家 忽 抬 起 頭 來 一 看 , 認
得 是 郭 喬 , 不 勝 大 喜 。 因 立 起 身 來 說 道 : 「 恩 人
耶 ! 我 尋 了 恩 人 好 幾 遍 , 皆 遇 不 著 , 今 日 為 何 直 走
到 這 裡 ? 」 郭 喬 再 細 看 時 , 方 認 得 這 老 兒 正 是 米 天
祿 , 也 自 歡 喜 。 因 說 道 : 「 原 來 老 丈 住 在 這 裡 我 因
信 步 遊 賞 , 不 期 遇 雨 。 」 米 天 祿 因 向 內 叫 道 : 「 大
恩 人 在 此 , 老 媽 女 兒 , 快 來 拜 見 ! 」     叫 聲 未
絕 , 范 氏 早 同 青 姐 跑 了 出 來 。 看 見 果 是 郭 喬 , 遂 同
天 祿 一 齊 拜 倒 在 地 , 你 說 感 恩 , 我 說 叨 惠 , 拜 個 不
了 。 郭 喬 連 忙 扶 起 。 三 人 拜 完 , 看 見 郭 喬 渾 身 雨 淋
的 爛 濕 , 青 姐 竟 不 避 嫌 疑 , 忙 走 上 前 , 替 郭 喬 將 濕
巾 除 了 下 來 , 濕 衣 脫 了 下 來 , 一 面 取 兩 件 乾 布 衣 ,
與 郭 喬 暫 穿 了 , 就 一 面 生 起 些 火 來 烘 濕 衣 。 范 氏 就
一 面 去 殺 雞 炊 煮 。 不 一 時 , 濕 衣 、 濕 巾 烘 乾 了 , 依
舊 與 郭 喬 穿 戴 起 來 。 范 氏 炊 煮 熟 了 。 米 天 祿 就 放 下一 張 桌 子 , 又 取 一 張 椅 子 , 放 在 上 面 , 請 郭 喬 坐
了 , 自 家 下 陪 。 范 氏 搬 出 肴 來 , 青 姐 就 執 壺 在 旁 斟
酒 。 郭 喬 見 他 一 家 慇 懃 , 甚 不 過 意 , 連 忙 叫 他 放
下 。 他 那 裡 肯 聽 。 米 天 祿 又 再 三 苦 勸 , 只 得 放 量 而
飲 。 飲 到 半 酣 之 際 , 偷 著 將 青 姐 一 看 , 今 日 歡 顏 ,
卻 與 前 日 愁 容 , 不 大 相 同 。 但 :     如 花 貌 添 出 嬌
羞 , 似 柳 腰 忽 多 嫋 娜 。 春 山 眉 青 青 非 蹙 恨 , 秋 水 眼
淡 淡 別 生 春 。 纖 指 捧 觴 飛 筍 玉 , 朱 唇 低 勸 綻 櫻 丹 。
笑 色 掩 啼 痕 , 更 饒 嫵 媚 。 巧 梳 無 亂 影 , 倍 顯 容 光 。
他 見 我 已 吐 出 熱 心 , 我 見 他 又 安 忍 裝 成 冷 面 。    
郭 喬 吃 到 半 酣 , 已 有 些 放 蕩 。 又 見 青 姐 在 面 前 來
往 , 更 覺 動 情 。 心 下 想 一 想 , 恐 怕 只 管 留 連 , 把 持
不 定 , 弄 出 事 來 。 又 見 雨 住 天 晴 , 就 要 作 謝 入 城 。
當 不 得 米 天 祿 夫 妻 , 苦 苦 留 住 道 :     「 請 也 請 恩
人 不 容 易 到 此 , 今 邀 天 之 幸 , 突 然 而 來 , 就 少 也 要
住 十 日 半 月 , 方 才 放 去 。 正 剛 剛 到 得 , 就 想 回 去 ,
這 是 斷 斷 不 放 。 」 郭 喬 無 奈 , 只 得 住 下 。 米 天 祿 又
請 他 到 山 前 山 後 去 遊 玩 。 遊 玩 歸 來 , 過 了 一 宿 。 到
次 日 清 晨 , 米 天 祿 在 佛 前 燒 香 , 就 指 著 供 奉 的 牌 位
與 郭 喬 看 , 道 : 「 這 不 是 恩 人 的 牌 位 麼 ? 」 郭 喬 看
了 , 就 要 毀 去 , 道 : 「 多 少 恩 惠 , 值 得 如 此 , 使 我
不 安 。 」 米 天 祿 道 : 「 怎 說 恩 惠 不 多 , 若 非 有 此 ,
我 老 漢 一 死 , 是 不 消 說 的 ; 就 是 老 妻 小 女 , 無 依 無
倚 , 也 都 是 一 死 , 怎 能 得 團 頭 聚 面 , 復 居 於 此 ? 今
得 居 此 者 , 皆 恩 人 之 再 生 也 。 」 郭 喬 聽 了 , 不 勝 感
歎 道 : 「 老 丈 原 來 是 個 好 人 ! 過 去 的 事 , 怎 還 如 此
記 念 ! 「 天 祿 道 : 「 感 恩 積 恨 , 乃 人 生 鑽 心 切 骨 之
事 。 不 但 老 漢 不 敢 忘 恩 人 大 德 , 就 是 小 女 , 自 拼 賣
身 救 父 , 今 得 恩 人 施 濟 , 不 獨 救 了 老 漢 一 命 , 又 救
了 小 女 一 身 。 他 情 願 為 婢 , 伏 侍 恩 人 ; 又 自 揣 村
女 , 未 必 入 恩 人 之 眼 , 見 恩 人 不 受 , 不 敢 苦 強 。 然
私 心 以 為 得 了 恩 人 的 厚 惠 , 雖 不 蒙 恩 人 收 用 , 就 當
賣 與 恩 人 一 般 , 如 何 又 敢 將 身 子 許 與 別 子 ? 故 昨 日
李 家 見 老 漢 錢 糧 完 了 , 又 要 來 議 婚 。 小 女 堅 執 不從 , 已 力 辭 回 去 了 。 」 郭 喬 聽 了 , 著 驚 道 : 「 這 事
老 丈 在 念 , 還 說 有 因 ; 令 媛 妙 齡 , 正 是 桃 夭 子 , 宜
室 宜 家 , 怎 麼 守 起 我 來 ! 哪 有 此 事 ! 這 話 我 不 信 。
」 米 天 祿 道 : 「 我 老 漢 從 來 不 曉 得 說 謊 。 恩 人 若 不
相 信 , 待 我 叫 他 來 , 恩 人 自 問 他 便 知 。 」 因 叫 道 :
「 青 姐 走 來 , 恩 人 問 你 話 。 」     青 姐 聽 見 父 親
叫 , 連 忙 走 到 面 前 。 郭 喬 就 說 道 : 「 前 日 這 些 小
事 , 乃 我 見 你 父 親 一 時 遭 難 無 償 , 我 自 出 心 贈 他
的 。 青 姑 娘 賣 身 救 父 , 自 是 青 姑 娘 之 孝 , 卻 與 我 贈
銀 兩 不 相 干 。 青 姑 娘 為 何 認 做 一 事 ? 若 認 做 一 事 ,
豈 不 因 此 些 小 之 事 , 倒 誤 了 青 姑 娘 終 身 ? 」 青 姐 道
: 「 事 雖 無 乾 , 人 各 有 志 , 恩 人 雖 贈 銀 周 濟 , 不 為
買 妾 , 然 賤 妾 既 有 身 可 賣 , 怎 叫 父 親 白 白 受 恩 人 之
惠 ? 若 父 親 白 白 受 恩 人 之 惠 , 則 恩 人 仁 人 , 為 義
士 , 而 賤 妾 賣 身 一 番 , 依 舊 別 嫁 他 人 , 豈 非 止 博 虛
名 , 而 不 得 實 為 孝 女 了 ? 故 恩 人 自 周 濟 於 父 親 , 賤
妾 自 賣 身 於 恩 人 , 各 行 各 志 , 各 成 各 是 , 原 不 消 說
得 。 若 必 欲 借 此 求 售 於 恩 人 , 則 賤 妾 何 人 , 豈 敢 仰
辱 君 子 , 以 取 罪 戾 ? 」 郭 喬 聽 了 , 大 喜 道 : 「 原 來
青 姑 娘 不 獨 是 個 美 女 子 , 竟 是 一 個 賢 女 子 。 我 郭 挺
之 前 日 一 見 了 青 姑 娘 , 非 不 動 心 , 一 來 正 在 施 濟 ,
恐 礙 了 行 義 之 心 ; 二 來 年 齒 相 懸 , 恐 妨 了 好 逑 之
路 , 故 承 高 誼 送 來 之 時 , 急 急 避 去 , 不 敢 以 色 徒 自
誤 。 不 期 青 姑 娘 倒 在 此 一 片 眷 戀 之 貞 心 , 豈 非 人 生
之 大 快 ! 但 有 一 事 , 也 要 與 青 姑 娘 說 過 : 家 有 荊
妻 , 若 蒙 垂 愛 , 只 合 屈 於 二 座 。 」 青 姐 道 : 「 賣
身 之 婢 , 收 備 酒 掃 足 矣 , 安 敢 爭 小 星 之 位 ? 」 郭 喬
聽 了 , 愈 加 歡 喜 , 道 : 「 青 姑 娘 既 有 此 美 意 , 我 郭
挺 怎 敢 相 輕 , 容 歸 寓 再 請 媒 行 聘 。 」 青 姐 道 : 「 賤
妾 因 已 賣 身 與 恩 人 , 故 見 恩 人 而 不 避 。 若 再 請 媒 行
聘 , 轉 屬 多 事 , 非 賤 妾 賣 身 之 原 意 了 。 似 乎 不 必
! 」 郭 喬 說 道 : 「 這 是 青 姑 娘 說 的 , 各 行 各 志 , 不
要 管 我 。 」 說 定 , 遂 急 急 的 辭 了 回 寓 。 正 是 : 花 有
清 香 月 有 陰 , 淑 人 自 具 涉 人 心 。     若 非 眼 出 尋 常

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin