Enfance - Année 1988 - Volume 41 - Numéro 2 - Pages 105-109Une expérience de formation permanente des professionnels de la petite enfance a été tentée dans le Val-de-Marne visant à rapprocher des professions qui s'occupent des enfants du même âge mais qui se côtoient rarement du fait qu'elles relèvent d'institutions et de tutelles différentes, telles que les puéricultrices, les éducateurs, les instituteurs. Par la mise en commun des connaissances sur le jeune enfant et par la réflexion sur les besoins propres à cet âge, il est possible d'améliorer la cohérence des actions éducatives et d'aménager pour le petit enfant l'expérience de la séparation et les transitions d'un milieu de vie à l'autre. In a French « Département » called le Val-de-Marne, an attempt is being made to provide in-service training for professionals concerned with early childhood. The idea is to bring together care-givers who usually do not know one another very well because they belong to different administrations : nursery nurses, « éducateurs », and preschool teachers. Exchange of knowledge on early childhood and discussion on the specific needs of young children help the care-givers coordinate their educational work and so make it easier for young children to experience the separation and the transitions from one environment to the other. 5 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.