Notice Appareil Photo numériques Olympus FE-110

Olympus

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'FE-110' de marque 'Olympus'

Informations

• Publié par: nodun
• Nombre de lectures: 50
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

DIGITAL CAMERA

FE-110/X-705 FE-100/X-710

Basic Manual

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

РУССКИЙ

2

30

58

86

114

Fr

Table des matières

ILLUSTRATION DE L’APPAREIL PHOTO ...............................................31

AVANT DE COMMENCER ....................................................................32

POUR DÉMARRER ................................................................................33 Étape 1 POUR DÉMARRER....................................................................... 33 Étape 2 PRISE DE VUE ............................................................................. 34 Étape 3 CONSULTATION OU EFF ACEMENT DUNE PHOTO ...................... 35 Étape 4 TRANSFERT DIMAGES.. .............................. 36 ................................

FONCTIONNEMENT DE BASE ..............................................................38 Astuces relatives à la prise de vue............................................................ 38 Touche de prise de vue et touche daffichage.......................................... 38 Touches du mode prise de vue ................................................................ 39 Mode prise de vue .................................................................................. 40 Retardateur............................................................................................. 40 Mode de compensation dexposition....................................................... 41 Mode gros plan....................................................................................... 41 Modes flash ............................................................................................ 42 Fonction déconomie dénergie ............................................................... 42

MENUS ET PARAMÈTRES ....................................................................43 Menu...................................................................................................... 43 Effacement de toutes les photos ............................................................. 43 Sélection dune langue............................................................................ 44 Icônes et symboles de lécran .................................................................. 45 Affichage des miniatures (index).............................................................. 46

CONNEXION DE L’APPAREIL PHOTO ..................................................47 Affichage sur un téléviseur ...................................................................... 47 Impression directe (PictBridge)................................................................. 48

LOGICIEL OLYMPUS Master ................................................................49

CARACTÉRISTIQUES.............................................................................50

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ...............................................................52

 lipaperlpaesrattesez,lihotolitiudntvaA fcnitno tnriun orrectdnementc ectnamvitnnemeedragalueinaf o commandons e   d l e a  p pr p e a n re d i r l e p d h e o s t  o p . hotos t ur vous habituer à votre     laesàdupfintiécéruliélédatmtnesér.leuna photos. Veuille erdnerderviase éc po-tesvuoseroNsu   e p p  o à t   r e e s c l n  e  m q m l o ei c b  s e s dtanavle I iarppa rée prtiausonsdeerzcepsretsel l L   a e p n p se ar m ei b l l p e h d o e t s o  u i u e m  t l i a l e i g s s e é r s e  s u p  t d il a i s s n e é s n e  t s c a  e t d  i a o m n n a s s  n  l d e u e  e  l p  l r  n é é e s c  e r c a n o t n r  r  m e A s a C p n L o  u n e e t d l   e q es n u t t e    b p le a a s s s  é il  l s u u s r p t  r l a e t  i m o ui n o t s  d  r è d é l e e l  .au rod FE-110/X-705.

30

ILLUSTRATION DE L’APPAREIL PHOTO

illet de courroie

Touche deffacement

)

Touche menu (

Touche mode flash ( )

)

Déclencheur

Écran ACL

Objectif

Flash

Voyant du retardateur

Touche de prise de vue ( l ) Voyant orange Voyant vert Touche daffichage ( k ) Commutateur marche/arrêt Touche de zoom Molette mode

Touche OK (i)

Couvercle de connecteur

Prise VIDEO OUT

Connecteur USB

Prise dentrée CC (DC-IN)

Touche de verrouillage Embase filetée de trépied

Molette de défilement ([\]^)

Couvercle la carte/ du compartiment de la batterie

31

Fr

Fr

AVANT DE COMMENCER

Rassemblez les éléments suivants (contenu de la boîte)

Appareil photo numérique

Câble USB (gris clair)

Courroie

Câble vidéo (noir)

Éléments non représentés : Manuel avancé (CD-ROM), Manuel de base (le présent manuel), carte de garant ie. Le contenu peut varier selon le lieu dachat.

Astuces

Batteries AA (R6) (deux)

CD-ROM du logiciel OLYMPUS Master

Une carte xD-Picture Card est fournie avec le modèle FE-110/ X-705 uniquement.

Lappareil photo dont vous di sposez est équipé dune mé moire interne. Lorsque la carte xD-Picture Card nest pas insérée, les images sont enregistrées dans la mémoire interne.

32

b. Insérez les piles.

1 Touchedeverrouillage

3

a. Fixez la courroie.

33

G ide dutilisation

CONF

OK

POUR DÉMARRER Étape 1 Pour démarrer POUR DÉMARRER

illet de courroie

J

Appuyez sur[/\pour définir un élément. Appuyez sur^/]pour sélectionner le champ suivant.

A

M

la carte/de la batterie

Couvercle d

Fr

2

SAUVEGARDER

 Tendez la courroie afin quelle ne soit pas relâchée.

Tournez la molette mode sur et appuyez sur le commutateur dalimentation pour mettre lappareil photo sous tension. Appuyez sur pour afficher lécran du menu.

c. Réglez la date et l’heure.

2

1

FRANCAIS QUITTE

3

Fr

Zoom intérieur :

Étape 2 Prise de vue

PRISE DE VUE

a. Zoom

Zoom extérieur :

Décle cheur

34

b. Mise au point

Voyant vert

À laide de lécran, placez le repère de mise au point automatique sur le sujet souhaité.

1

Décle cheur

(à moitié enfoncé)

2

Repère de mise au point automatique

(enfoncé complètement)

Maintenez le déclencheur à moitié enfoncé de manière à verrouiller la mise au point.  Le voyant vert indique que la mise au point est verrouillée.

1 Appuyez complètement sur le déclencheur pour prendre la photo.

c. Prise de vue

Étape 3 Consultation ou effacement dune photo

CONSULTATION OU EFFACEMENT D’UNE PHOTO

a. Appuyez surk.

 La dernière photo prise saffiche.

Touche daffichage (k ) Touche de zoom

Photo précédente

Photosuivante

Touche fléchées

Touche d ffacement (

)

b. Observez attentivement la photo.  Appuyez sur T (U) pour agrandir limage.  Appuyez sur W (G) pour revenir à la normale.  Appuyez sur[/\ou ^/]pour vous déplacer dans la photo.

Appuyez surlpour retourner au mode prise de vue.

c. Pour effacer une photo

Touche OK

1 Affichez la photo que vous souhaitez effacer. 2 Appuyez sur

3

S EFFACER

OK

Sélectionnez [OUI] et appuyez suri.  La photo est effacée de manière définitive.

35

Fr

Fr

36

Étape 4 Transfert dimages TRANSFERT D’IMAGES

a. Installez le logiciel.

1 Insérez le CD-ROM OLYMPUS Master. 2 Windows :cliquez sur le bouton OLYMPUS Master. Macintosh :double-cliquez sur licône du programme dinstallation. 3 Il vous suffit de suivre les instructions affichées à lécran.

1

2

b. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur.

Connectez lappareil photo et lordinateur à laide du câble USB (inclus).  Lécran sallume automatiquement.

Recherchez ce repère.

Port USB

Câbl USB

Sélectionnez [PC] sur lécran et appuyez suri.

 Lordinateur PC identifie lappareil photo comme étant un lecteur de stockage amovible.

Couvercle du connecteur

Connecteur USB

QUITTE

OK

1

2

c. Transfert d’images vers l’ordinateur

Une fois lappareil photo connecté, ouvrez OLYMPUS Master.  La fenêtre [Transférer les images] saffiche. Sélectionnez les images que vous souhaitez transférer et cliquez sur le bouton [Transférer les images].

Si la fenêtre [Transférer les images] ne saffiche pas automatiquement :

a.

b.

Cliquez sur licône Transférer les images du menu principal OLYMPUS Master.

Cliquez sur licône À partir de lappareil photo.

Astuces

Fenêtre [Transférer les images]

Bouton [Transférer les images]

Pour obtenir des informations plus détaillées au sujet de la configuration et de lutilisation de lappareil photo, veuillez vous re porter au Manuel avancé de lappareil photo (inclus sur le CD-ROM). Pour plus dinformations relatives à lutili sation des fonctions du logiciel OLYMPUS Master software qui ne sont pas mentionnées ici, ouvrez laide du logiciel OLYMPUS Master ou lisez le manuel de référence (format PDF).

37

Fr

Fr

FONCTIONNEMENT DE BASE

Astuces relatives à la prise de vue

Il est possible que les photos apparaissent floues suite au déplacement de lappareil photo lors de lactivation du déclencheur.

Pour éviter que lappareil photo ne se déplace, mainte nez-le fermement des deux mains, sans soulever les c oudes. Maintenez vos doigts et la courroie à distance de lobjectif et du flash.

Prise en main horizontale

Prise en main verticale

Touche de prise de vue et touche d’affichage

Lorsque vous prenez des photos ou effe ctuez des réglages de prise de vue, sélectionnez le mode de pr ise de vue en appuyant sur l . Lors de l'affichage, de l'édition ou de la suppression de photos que vous avez prises, sélectionnez le mode d' affichage en appuyant sur k .

38

Touche l (mode prise de vue)

Tou he k (mode daffichage)

Touches du mode prise de vue

Lorsque le mode prise de vue est activé, utilisez les touches suivantes pour accéder rapidement à certaines des fonctions les plus fréquemment utilisées. 1 3

1

2

3

4

5

6 7

Touchek(mode d’affichage) Le mode daffichage de lappareil photo est activé. Molette mode Lappareil photo dispose non seulement dun mode par défaut ( mais également de modes présentant des paramètres adaptés à lobjectif souhaité et aux conditions de prise de vue. Touche^Y(retardateur) Activez le retardateur pour retarder la prise de vue denviron 12 secondes à compter du moment où vous appuyez sur le déclencheur. Touche[F(compensation d’exposition) Utilisez ce paramètre pour surexposer (+) ou sous-exposer (-) une photo. Touche]&(mode gros plan) Utilisez le mode gros plan ou très gros plan lors de la prise de photos en gros plan (gros plan dune fleur, par exemple). Touchei Appuyez sur cette touche pour confirmer les paramètres. bouton (mode flash) ctionnez lun des quatre modes flash : automatique,!(réduction de leffet « yeux rouges »), # (flash dappoint) ou$(flash désactivé).

39

Fr