DUAL DRIVENETWORKCENTEREXTERNAL REMOVABLE DUAL NETWORK HARD DRIVE/3.5"/GIGABIT LAN/USB 2.0 HOST
Rev. 037
FR
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
Chère utilisatrice, cher utilisateur,
merci d'avoir fait le choix duFreecom Dual Drive Network Center. Le Freecom Dual Drive Network Center vous offre des ossiilités de sauvearde de réseau faciles à utiliser ainsi ue les ossiilités d'utiliser l'aareil comme DLNn edia erver et comme orrent Download Client. vertissement Ce manuel constitue une notice énérale utilisée our lusieurs roduits Freecom. Les illustrations des roduits dans ce manuel eut être différentes de l'aareil ue vous ave acheté.
érifie le contenu de l'emallae. ous les articles livrés sont réertoriés au verso de l'emallae.
Aeous esoi aie Aeous es uestios Si vous avez es uestions concernant l'utilisation e ce rouit si vous cercez es inormations sur 'autres rouits Freecom ou si vous avez esoin 'une assistance sécialiséerenezcontactavecleserviceclientFreecomevotreasoustrouverezes inormations sulémentaires sur wwwreecomcom Freecom vous ore une assistance elesk ratuite et illimitée
Attetio
Tous roits réservés Les énominations e rouit citées ans le care e ce manuel ne sont résentes ue ans un ut 'ientiication ou euvent être es marues éosées es sociétés corresonantes Cet aareil est estiné à un usae e ureau et omestiue Cet aareil est un isositi conormément à EN classe Freecom n'est en aucun cas resonsale es ommaes e toutes sortes es ertes e onnées ou es ommaes ouvant en résulter incluant sans limitation les ommaes résultant e ertes inancières 'interrutions 'activité les ertes 'inormations commerciales ou autre ommaes commerciau à la suite e l'utilisation e ce rouit Freecom ou à la suite 'une utilisation non conorme u rouit Freecom Ceci est éalement valale lorsueFreecom a été inormé e la ossiilité e tels ommaes Toute moiication résultant es rorès tecniues est réservée
2
FR
oaire
Ioratios éérales
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
stème reuis ..................................................................... ...................................................... ae esures de récaution ........................................................................................................... ae Freecom Dual Drive Network Center erçu de rélae ........................................ ae
Chaitre
nstallation du matériel ................................................................................................................. ae 7
Chaitre
tilisation du mode LN ..................................................................... ......................................... ae
Chaitre
nstallation du loiciel ..................................................................... .............................................. ae
Chaitre
ccès au Dual Drive Network Center ....................................................................................... ae
Chaitre
Confiuration du FreecomDual Drive Network Center ................................................... ae
Chaitre
Fonctions Dual Drive Network Center .................................................................................... ae
Chaitre
Le Freecom Network torae ssistant ................................................................................. ae
Les conditions suivantes concernant le matériel et le loiciel doivent être resectées our arantir un fonctionnement correct.
stèe reuis
L'emloi du Freecom Dual Drive Network Center nécessite les comosants suivants
C • ntel entium D Duron 00 ou suérieur • o R ista 7 o R ou lus • LN connexion 000ase Full Dulex recommandée • Lecteur de CDR • Connexion nternet ermettant l'enreistrement en line our la arantie et le télécharement du loiciel actualisé • stème d’exloitation indows indows ista indows 7
ac • owerC ou ntel ac • R ou suérieure • LN connexion 000ase Full Dulex recommandée • Lecteur de CDR • Connexion nternet ermettant l'enreistrement en line our la arantie et le télécharement du loiciel actualisé • stèmed'exloitation ac v0. ou suérieur
our une utilisation immédiate votre Freecom Dual Drive Network Center est réformaté et confiuré comme RD 0. insi vous ave à votre disosition le volume de mémoire maximal. i vous attache de l'imortance à une sécurité des données maximale nous vous recommandons la confiuration en mode RD . n mode RD vos disues durs sont miroités. insi vous ave seulement la moitié du volume de mémoire à disosition. i un disue dur devait être défectueux vos données euvent être restituées à artir du deuxième disue dur. ous trouvere des informations sulémentaires concernant la confiuration des disues durs au chaitre Confiuration des disues durs de ce manuel.
FR
Mesures e récautio
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
our vous assurer ue votreFreecom Dual Drive Network Center fonctionne correctement veuille oserver les récautions suivantes. i cellesci ne sont as resectées la arantie eut être annulée et le Freecom Dual Drive Network Center risue d'être endommaé.
• Ne laisse as tomer le Freecom Dual Drive Network Center ou ne l'exose as à d'autres chocs mécaniues rusues ui ourraient occasionner des ertes de données ou endommaer le disue dur. • N'utilise as le Freecom Dual Drive Network Center si la temérature amiante est inférieure à 0°C ou suérieure à 3°C. • i le Freecom Dual Drive Network Center est délacé d'un environnement frais vers un environnement lus chaud laissele s'adater à la temérature amiante avant de l'utiliser. n effet de la condensation eut se former à l'intérieur du lecteur et nuire à son on fonctionnement. • Ne ose as de liuides ou de oissons sur le Freecom Dual Drive Network Center. i des liuides sont renversés et entrent en contact avec des comosants électroniues à l'intérieur du otîtier du lecteur celuici sera endommaé et ne fonctionnera lus correctement. • N'utiliseas le Freecom Dual Drive Network Center dans un environnement oussiéreux. ro de oussière à l'intérieur du lecteur eut endommaer l'électroniue interne et emêcher le fonctionnement correct du lecteur. • N'utilise ue l'adatateur secteur fourni avec le Freecom Dual Drive Network Center. • Le fait d'ouvrir le Freecom Dual Drive Network Center annule la arantie.
i ous ae esoi ’aie eat l’istallatio etou la coiuratio e otre Freeco Dual Drie Netor Ceter ou ie si ous ae es uestios,aresseousausericeclietFreecoeotreasVoustrouere es ioratios suléetaire sur reecoco Freeco ous ore ue assistace eles ratuite et illiitée
COMPUTERS IN NETWORK
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
MODEM & NETWORK ROUTER
INTERNET
COMPUTER AT REMOTE LOCATION
UPnP/DLNA AUDIO STREAME
R
UPnP/DLNA VIDEO STREAMER
HIFI
TV
FR
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
Chaitre Istallatio u atériel
1.
3.
2.
4.
. Connecte le câle à un ort de votre Freecom Dual Drive Network Center. .En otion Connecte le câle d'alimentation au Freecom Dual Drive Network Center et ranche le module d'alimentation luimême au secteur. 3. Connecte l'autre extrémité du câle à un routeur de réseau. vertissement votre routeur doit être confiuré comme serveur DC. ous trouvere des informations sulémentaires concernant le rélae de la fonction de serveur DC de votre routeur dans le manuel de ce dernier. .En otion i votre aareil est éuié d'un interruteur de secteur vous deve le mettre en marche avant utilisation.
tilise le câle d'interface de votre aareil .ex. e Firewire LN our la connexion au C ac.
FR
Descritio es DEL
1. LED: HDD 1
2. LED: HDD 2
3. LED: Réseau
4. LED: Power
arce DD formaté
DD formaté
Connexion réseau
ode normal
Iterruteur alietatio
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
Clinote x
x
x
ccès données
Roue DD non formaté DD non formaté x rreur de sstème
DL
Arrêt x
x
ans Connexion réseau areil à l'arrêt
Déranche donc le Freecom Dual Drive Network Center si vous ne l'utilise as. ous économisere ainsi du courant et réservere le disue dur intéré. L'interruteur d'alimentation se trouve à l'arrière du Freecom Dual Drive Network Center.
Doulecliue sur Network Connections Connexions réseau.
3. ffectue un clic droit sur votre Local rea Connection Connexion one locale et sélectionne roerties roriétés.
FR
.
.
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
L‘écran suivant s‘affiche. électionne nternet rotocol C rotocole nternet uis cliue sur le outon roerties roriétés.
Dans l‘onlet eneral énéralités sélectionne tain an address automaticall tenir une adresse automatiuement et tain DN server address automaticall tenir l‘adresse du serveur DN automatiuement.
FR
FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER
Cotrôle e la coiuratio TCI as Wios Vista
. uvre Control anel anneau de confiuration Network and harin Center Réseau et centre de artae.
.
Cliue sur anae Network Connections érer connexions réseau.