Notice Imprimantes HP Color LaserJet 9500n

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Color LaserJet 9500n' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: anko
• Nombre de lectures: 77
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

hp color LaserJet 9500N
Benutzerreferenz
hp color LaserJet 9500HDNHP Color LaserJet 9500N,
HP Color LaserJet 9500HDN
Hinweis Der Umgang mit diesem Referenzhandbuch ist am einfachsten, wenn Sie es farbig
ausdrucken.
Bewahren Sie dieses Referenzhandbuch am besten in der Nähe des Druckers auf.
1Referenzhandbuch
Durch die Verwendung dieses Dateidokuments willigen Sie in die Bestimmungen
zu Copyright und Lizenzinformationen ein. Copyright© 2003 Hewlett-Packard
Company.
Copyright und Lizenzinformationen
Copyright Hewlett-Packard Company® 2003
Alle Rechte vorbehalten. Über den urheberrechtlich vorgesehenen Rahmen
hinausgehende Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung ohne vorherige
schriftliche Zustimmung verboten.
Dem Benutzer des in diesem Referenzhandbuch beschriebenen HP Druckers wird eine
Lizenz gewährt zum: a) Erstellen eines Ausdrucks dieses Online-Referenzhandbuchs zur
PERSÖNLICHEN, INTERNEN oder BETRIEBLICHEN Nutzung mit der Einschränkung,
dass die Ausdrucke weder verkauft, wiederverkauft noch anderweitig verteilt werden
dürfen; und b) Ablegen einer Dateikopie dieses Online-Referenzhandbuchs auf einem
Netzwerkserver, sofern der Zugriff auf die Dateikopie nur für PERSÖNLICHE, INTERNE
Benutzer des in diesem Online-Referenzhandbuchs beschriebenen HP Druckers
möglich ist.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung
geändert werden.
Edition 2, 06/2003
Die vollständige Gewährleistungserklärung sowie Zulassungsinformationen finden Sie im
HP Color LaserJet 9500 Series-Benutzerhandbuch.
2 DEWWWarenzeichenhinweise
Acrobat®, Adobe®, Adobe Photoshop® und PostScript® sind Warenzeichen von Adobe
Systems Incorporated.
CorelDRAW™ ist ein Warenzeichen von Corel Corporation Limited.
HP-UX® Version 10.20 und höher und HP-UX Version 11.00 und höher (in 32- und 64-Bit-
Konfigurationen) auf allen HP 9000 Computern sind als UNIX 95-Produkte Marken von
Open Group.
Microsoft®, MS-DOS®, Windows® und Windows NT® sind in den USA eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
PA N T O N E®* ist das Prüfstandardwarenzeichen für Farbe von Pantone, Inc.
Tr u e Ty p e ™ ist in den USA ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
UNIX® ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group.
ENERGY STAR® ist ein in den USA eingetragenes Dienstleistungszeichen der
amerikanischen Umweltschutzbehörde (Environmental Protection Agency, EPA).
34 DEWWInhalt
1 Druckereinrichtung
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schritt 1. Auspacken des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schritt 2. Entfernen des Verpackungsmaterials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Schritt 3. Überprüfen des Verpackungsinhalts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schritt 4. Vorbereiten des Aufstellorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Schritt 5. Einsetzen des linken Fachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Schritt 6. Bezeichnung der Druckerkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schritt 7. Einsetzen des HP Papiermusterblocks (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schritt 8. Montieren des Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schritt 9. Einsetzen der vier Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schritt 10. Einsetzen des Transferreinigers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Schritt 11. Einsetzen des Tonersammelbehälters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Schritt 12. Einsetzen der vier Bildtrommeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schritt 13. Einlegen von Druckmedien in Fach 2 und Fach 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Schritt 14. Wechseln der Bedienfeldschablone (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schritt 15. Beschreibung des Druckerbedienfeldes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Beschreibung der Statusanzeigen für Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Schritt 16. Anschließen des Netzkabels und Einschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . 37
Konfigurieren der Sprache der Bedienfeldanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Konfigurieren der Zufuhrfächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Schritt 17. Drucken einer Testseite zur Überprüfung der Funktionstüchtigkeit . . . . . . . . 43
Schritt 18. Anschließen des Druckerkabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Schritt 19. Drucken einer Konfigurationsseite zur Überprüfung der Einrichtung . . . . . . . 46
Schritt 20. Installieren der Druckersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installieren der Windows®-Drucksystemsoftware für Netzwerke . . . . . . . . . . . . . . 47
Installieren der Windows-Drucksystemsoftware bei direktem Anschluss . . . . . . . . 48der Software nach dem Anschließen des Parallelkabels . . . . . . . . . . . 49
Installieren der Macintosh-Drucksystemsoftware für Netzwerke . . . . . . . . . . . . . . 51
Deinstallieren der Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Schritt 21. Drucken einer Testseite zum Überprüfen der Treiberinstallation . . . . . . . . . . 54
Schritt 22. Konfigurieren des Druckers und der Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . 55
Konfigurieren des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Festlegen der Standardeinstellungen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Umstellen des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Neuer Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2 Grundlagen
Leistungsmerkmale und Vorteile des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bedeutung der LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Verwenden der Bedienfeldmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bedeutung der LEDs am Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bedeutung der Statusanzeigen für Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Verwenden der Hilfefunktion des Bedienfeldes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5Ausgabegeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mehrzweck-Abschlussgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.000-Blatt-Hefter/Stapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.000-Blatt-Stapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Druckertreiber und -software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Druckertreiber und -software für Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Druckertreiber untware für Macintosh-Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Zusätzliche Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3 Auswählen und Verwenden von Druckmedien
Auswählen von qualitativ hochwertigen Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Bestellen von unterstützten Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Einstellen von Druckmedientyp und -format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Druckmedientyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Standardformate von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Benutzerdefinierte Formate von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ausrichten von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Unterstützte Druckmedientypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Empfohlene Druckmedi