Acer Incorporated se réserve le droit de modifier les caractéristiquesdu produit et les informations contenues dans ce guide d'utilisationsans préavis.
Toute copie, reproduction ou transmission transcription de cedocument par quelque procédé que ce soit et pour tout but que cesoit sont interdites sans l'autorisation écrite préalable d'AcerIncorporated.
Sommaire
BienvenueAvant de commencerConsignes de sécurité importantesDéclaration de conformité laserDéclaration de la batterie au lithiumConformité An 2000Configuration du systèmeConseils de positionnementPrésentation du systèmeVue avant de lordinateurVue arrière de lordinateurComposants du systèmeComposants du systèmeLa sourisLe clavierLes haut-parleursLe moniteurCarte modem (option)Mise à niveau de votre systèmeOuverture du châssisInstallation de nouveaux composantsQuestions et dépannage
vviviviiiixixxx11234457778889
Bienvenue
Félicitations pour votre achat dun ordinateur Aspire ! Vous avezmaintenant un ordinateur multimédia pratique et flexible avec desfonctions complètes qui offre une productivité accrue et desdivertissements numériques de première classe. Incorporant lesystème dexploitation Microsoft® Windows® le plus récent, votreAspire offre de nombreuses fonctions conçues pour améliorervotre expérience informatique.
v
vi
Avant de commencerPour assurer que vous pouvez utiliser votre ordinateur sûrement etcorrectement, veuillez lire ce manuel dutilisation avec soin avantde commencer. Gardez ce manuel à proximité pour des référencesfutures.
Consignes de sécurité importantes1. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiquéssur cet appareil.2. Débranchez lalimentation secteur avant tout nettoyage.Nutilisez pas de liquide ou daérosol de nettoyage. Utilisezun chiffon légèrement humide.3. Nutilisez pas cet appareil près dune source deau.4. Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou unetable instables. Une chute risque dendommager gravementlappareil.5. Les fentes et ouvertures de lunité centrale (panneau arrièreou fond) sont prévues pour la ventilation et ne doiventjamais être obstruées ou bloquées pour assurer le bonfonctionnement de lappareil et éviter tout risque desurchauffe. Lappareil ne doit jamais être placé sur un lit, undivan, une couverture ou toute autre surface similairesusceptible dobstruer les ouvertures. Il ne doit jamais êtreplacé à proximité ou au contact dun radiateur ou dunesource de chaleur. Il ne doit pas être placé dans uneinstallation encastrée à moins quune ventilation suffisantene soit assurée.Lalimentation électrique de lappareil doit être conformeaux caractéristiques figurant sur létiquette didentification.En cas de doute, consultez votre revendeur ou la compagniedélectricité appropriée.Ne placez aucun objet sur le câble dalimentation et installezlappareil en dehors des zones de passage.Lors de lutilisation éventuelle dune rallonge, assurez-vousque lampérage total des appareils reliés par la rallongereste dans les limites admises. De même, vérifiez quelampérage de tous les appareils reliés à une même prisesecteur ne dépasse pas la valeur du fusible.Nenfoncez jamais dobjets dans les fentes de lunité centralecar ils pourraient entrer en contact avec des points devoltage ou court-circuiter des éléments, doù un risquedincendie ou délectrocution. Ne renversez jamais de liquide,quel quil soit, sur lappareil.
6.
7.8.
9.
10.11.
12.13.14.
Nessayez jamais de réparer vous-même cet appareil :louverture ou la dépose du panneau supérieur vous expose àdivers risques, électrocution notamment. La réparation doitêtre confiée à un spécialiste.Débranchez lappareil et adresse z-vous au service après-ventedans les cas suivants :a. Lorsque le cordon dalimentation est endommagé oudénudé.b. Unliquide a été renversé dans lappareil.c. Le produit a été exposé à la pluie ou à de leau.d. Lappareil ne fonctionne pas correctement bien que lesconsignes dinstallation aient été respectées. Effectuezuniquement les réglages indiqués dans les consignesdinstallation ; dautres réglages incorrects risquent deprovoquer des dommages nécessitant linterventionprolongée dun technicien qualifié.e. Lappareilest tombé ou le châssis a été endommagé.f. Les performances de lappareil deviennent irrégulières,indiquant la nécessité du recours au S.A.V.Utilisez uniquement une batterie du même type que cellerecommandée pour lappareil. Lutilisation dune autrebatterie peut présenter un risque dincendie ou dexplosion.Demandez à un technicien qualifié de remplacer la batterie.Avertissement ! Une batterie incorrectement manipulée risquedexploser. Vous ne devez jamais la démonter, ni lexposer aufeu. Placez-la hors de portée des enfants et mettez rapidementune batterie usée au rebut.Utilisez uniquement le type approprié de câble dalimentation(fourni dans la boîte daccessoires) pour cet appareil. Il doitêtre détachable, de type : Listé UL/certifié CSA, type SVT, classé7A 125V minimum, approuvé VDE ou équivalent. La longueurne doit pas dépasser 4,6 mètres (15 pieds).
vii
viii
Déclaration de conformité laserLe lecteur de CD-ROM dans cet ordinateur est à produit à laser.Létiquette de classification du lecteur (montrée ci-dessous) estsituée sur le lecteur ou graveur.CLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOIDEXPOSURE TO BEAM.APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUITLASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE ENCAS DOUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNGGEÖFFNET, NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE IADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO.EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLENVARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅTUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLENVARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRAEJ IN I STRÅLENADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN ISTRÅLEN
Déclaration de la batterie au lithiumATTENTIONDanger dexplosion si la batterie est remplacée de manièreincorrecte. Ne remplacez que quavec le même type ou équivalanttel que recommandé par le fabricant. Disposez des batteries uséesselon les instructions du fabricant.ADVARSEL!Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og ty pe.Léver det brugte batteri tilbage til leverandøren.ADVARSELEksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samebatteritype eller en tilsvarende type anbefalt avapparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold tilfabrikantens instruksjoner.VARNINGExplosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvãnd samma batteritypeller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.Kassera anvãnt batteri enligt fabrikantens instruktion.VAROITUSPäristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihdaparisto ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitäkäytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.VORSICHT!Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der BatterieErsatz nur durch denselben oder einem vom Herstellerempfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batteriennach Angaben des Herstellers.
Conformité An 2000L'ordinateur comporte le logo "Hardware NSTL Tested Year 2000Compliant", qui certifie qu'il est d'un modèle ayant subi le testYMark2000 du NSTL, à la suite duquel il a été jugé conforme auxnormes NSTL relatives à la conformité An 2000.
Configuration du systèmeQuelques minutes seulement sont nécessaires pour configurervotre nouveau système Aspire. Commencer par la préparation delespace de travail. Assurez-vous que la surface est stable, plane etpropre.Ouvrez le carton avec soin, en vous assurant que vousnendommagez pas le carton ni aucun des autres matériauxdemballage. Le carton est nécessaire si vous devez stocker ouexpédier votre ordinateur. Déballez le carton et placez le contenusur votre surface de travail.
Conseils de positionnementyPour un confort visuel maximal, placez votre ordinateur àune distance égale à la longueur de votre bras et le tierssupérieur de lécran au niveau des yeux. Inclinez et faitespivoter laffichage pour trouver la position optimale.Placez votre clavier et votre souris côte à côte, devant votremoniteur. Vérifiez que vous pouvez avoir une position defrappe confortable.Choisissez un siège qui peut être ajusté pour un confortmaximal.Assurez-vous votre zone de travail est bien éclairée.
yyy
Présentation du systèmePrenez quelques instant pour étudier votre nouveau systèmeAspire. Apprenez les emplacements des boutons, des ports etautres fonctions matérielles.
Vue avant de l’ordinateur
No.123456789
DescriptionLecteur de CD-ROM/DVD-ROM, graveur deCD-RWLecteur de CD-ROM/DVD-ROM, graveur deCD-RWLecteur de disquettesBouton dalimentationDiode dalimentationDiode du disque durPrise haut-parleur/casquePrise microphonePorts USB