Notice Téléphone sans fil Sanyo CLT-9915

Sanyo

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'CLT-9915' de marque 'Sanyo'

Sujets

• Téléphone sans fil

Informations

• Publié par: ansoo
• Nombre de lectures: 135
• Langue: Français

Extrait

Téléphone sans fil
CLT-9910
900 MHz
CLT-9915

MANUEL
DINSTRUCTIONS

IMPORTANT
Chargez la pile du combiné pendant 12 heures
daffilée avant la première utilisation.
SANYO Canada Inc.
www.sanyocanada.com

LE SERVICE DE SOUTIEN SOS
Chez Sanyo, notre priorité est de répondre aux besoins de nos clients.
Afin de garantir leur satisfaction, nous avons créé le service à la
clientèle SOS (Sanyo sur place).
SOUTIEN AUX CLIENTS À LÉCHELLE NATIONALE
SOS est à votre service. Nos techniciens qualifiés et courtois
répondront rapidement à vos questions relatives à linstallation et
lutilisation des téléphones Sanyo. Appelez simplement le numéro sans
frais de nimporte où au Canada pour atteindre notre service de soutien
SOS gratuit.
1-800-263-2244
entre 8 h 30 et 19 h (HNE)
ou visitez notre site internet au
www.sanyoservice.com
.
COMMODITÉ DU SERVICE SANS QUITTER VOTRE DOMICILE
Quand lappareil ne marche pas, il est parfois très difficile de se rendre
au magasin où il a été acheté. Maintenant, grâce au service SOS, il
suffit de téléphoner de chez soi pour recevoir de laide.
ÉCHANGE SANS PROBLÈME
Si votre téléphone Sanyo doit être réparé pendant la période couverte
par la garantie à cause dun défaut de fabrication, SANYO Canada vous
enverra gratuitement un appareil* pour remplacer le produit défectueux
dans les deux jours ouvrables suivant la réception du produit
défectueux.
Le consommateur doit acquitter les frais denvoi de
lappareil défectueux chez Sanyo.
* Il est possible que nous nayons plus en stock dappareil de remplacement pour
les modèles plus anciens qui ne sont plus fabriqués; dans ce cas, ce sont les
dispositions de notre garantie normale qui sappliquent.
QUALITÉ GARANTIE
Tous les appareils de rechange SOS sont vérifiés et réparés par des
techniciens qualifiés et accrédités par le fabricant avant de vous être
envoyés. Grâce au service SOS, finis les problèmes.
Les envois « payables sur livraison » ou « contre remboursement » ne
seront pas acceptés.
Lappareil doit être retourné à Sanyo dans la boîte dorigine,
accompagné de tous ses accessoires manuel dutilisation, pile,
adaptateur, cordon de ligne téléphonique, etc.

TOUT DABORD
Vérification du contenu de lemballage
Vérifiez que lemballage renferme les articles illustrés ici.

INTRODUCTION
1.Réglez linterrupteur de sonnerie
R
(
INGER
) à lavant du combiné à marche
O
(
N
)
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
et déposez le combiné sur le poste de base.
Nous vous félicitons davoir acheté ce téléphone sans fil Sanyo. Ce téléphone sans2.Branchez ladaptateur CA dans la prise dalimentation
P
(
OWER 9V DC
) sous le
Réception dun appel
fil Sanyo 900 MHz est un appareil de communication domestique de grande qualité. Ilposte de base et lautre bout dans une prise électrique. Le voyant messages/Appuyez sur la touche
TALK
.
a été soigneusement conçu et fabriqué par un leader mondial de matériel
électronique grand public et industriel. Avec les précautions et lentretien appropriés,charge/utilisation (
VOICE MAIL/CHARGE/IN USE
) sallume, indiquant que la pile
Interrupteur de sonnerie
il fonctionnera normalement pendant des années.se charge.
Chargez la pile du combiné pendant 12 heures daffilée avant la première
Linterrupteur de sonnerie
R
(
INGER
) doit être en position
ON
(marche) pour que le
Principales caractéristiquesutilisation. La charge initiale de la pile est importante pour quelle donne son
combiné sonne quand un appel arrive.
Technologie 900 MHzplein rendement.Volume
Grande portée
- Lutilisation de la gamme de fréquences 900 MHz pour la trans-
Remarque:
vous pouvez charger le combiné quil soit à lendroit ou à lenvers.Vous pouvez régler le volume du récepteur pendant un appel en appuyant sur les
mission des signaux entre le poste de base et le combiné permet une plus grande
Avertissement de pile faible:
quand la pile devient faible, on entend un bip courttouches
VOL
( et ).
portée de communication que celle des téléphones sans fil conventionnelstoutes les 7 secondes.Il y a quatre niveaux de volume. Appuyez sur pour augmenter le volume et sur
fonctionnant en 43-49 MHz .
Très faible niveau de bruit
- La haute fréquence de communication présente
Important:
ne branchez pas le cordon de ligne téléphonique à la prise modulairepour le baisser.
avant que lappareil nait été chargé pendant 12 heures daffilée.
aussi lavantage de réduire nettement le niveau de bruit.3.Branchez le cordon de ligne téléphonique dans la prise de ligne téléphonique
Pour faire un appel
Balayage automatique/manuel sur canaux 40
- Ce nouveau téléphone utilise(
PHONE LINE
) sous le poste de base et dans une prise modulaire.Appuyez sur la touche
TALK
avant de composer le numéro et appuyez de nouveau
lun des 40 canaux de la gamme de fréquences 900 MHz. Il choisit automatiquementpour raccrocher.
un canal libre chaque fois que lon reçoit ou que lon fait un appel à partir du combiné.
Attention:
nutilisez que ladaptateur CA Sanyo A10920 qui accompagne ce
téléphone. Lutilisation dautres adaptateurs pourrait endommager le téléphone.
Recomposition dun appel
Réduction de parasites COMPANDER PLUSRemarque:
par défaut, le téléphone se règle automatiquement à la composition parAppuyez sur la touche
TALK
, puis sur la touche
REDIAL
, pour recomposer le
Cette quatrième génération de la technologie Sanyo de réduction des parasites filtretonalités. Pour passer à la composition par impulsions (cadran rotatif), reportez-vousdernier numéro composé (maximum 32 chiffres). Si la ligne est occupée et que vous
encore plus de bruit de fond.au paragraphe
Réglage tonalités/ impulsions.
Si vous ne savez pas quel type de lignevoulez continuer dappeler ce numéro, il suffit dappuyer de nouveau sur la touche
Mémoire de composition abrégée de 10 numérosvous avez, consultez la compagnie de téléphone.
REDIAL
(il nest pas nécessaire déteindre puis de rallumer le téléphone).
Clavier éclairé (CLT-9915 seulement)
Touche commutateur (FLASH)
Interrupteur de sonnerie
Montage au mur
La touche
FLASH/PROG
permet daccéder à des services spéciaux comme lappel
Voyant de message vocal*Nessayez pas de monter le téléphone au mur avant davoir fait la charge initiale de 12en attente ou le transfert dappels. Ces services sont disponibles sur abonnement
Peut se fixer au murheures.auprès de la compagnie de téléphone.
Attache de ceinture (CLT-9915 seulement)
Conseil:
nutilisez pas la touche
T

ALK
pour activer ces services spéciaux car cela
1
couperait la ligne.
*Important:
Nécessite un abonnement à un service de boîte vocale numérique avec la compagnie de téléphone locale.
Voyant VOICE MAIL/CHARGE/IN USE
Voyant messages/
(messages/charge/utilisation)
charge/utilisation
Le point dexclamation illustré dans un triangle est un avertissement indiquant que
43
Le voyant
lappareil est fourni avec des instructions importantes.
clignote quand on a reçu un nouveau message;
est allumé quand le combiné se recharge sur le poste
de base;
est allumé quand on se sert du combiné.
Boîte vocale
Si vous êtes abonné à un service de boîte vocale offert par la
compagnie de téléphone, le voyant
VOICE MAIL/CHARGE/IN
USE
se met à clignoter sur le poste de base pour signaler quun message attend.
Une fois le message écouté, le voyant cesse de clignoter.
Ce voyant ne fonctionne pas avec un répondeur ordinaire.
Remarque:
ce téléphone ne fonctionne quavec un système VMWI de type transmis-
sion par déplacement de fréquence (FSK). Il ne fonctionne pas avec un système
VMWI de type Stutter Dial Tone.
Touche de canal (CHAN)
La touche
CHAN
, enfoncée puis relâchée, permet de passer au canal suivant pour
éliminer les parasites quand on parle.
Tonalités temporaires
Cette fonction permet, si la ligne téléphonique est à composition par impulsions
(cadran rotatif), davoir accès à des services contrôlés par des tonalités comme ceux
offerts par les banques, les compagnies émettrices de cartes de crédit, etc.
1.Appelez la ligne de renseignements de la banque.