Notre tour des États-Unis à travers sa littérature / Philip Roth suspend sa tâche

Frans Tassigny

Description

.. Après avoir signé 31 romans, l’auteur américain bientôt octogénaire a officialisé dans le «New York Times» sa décision d’arrêter d’écrire de la fiction.
Comment expliquer une telle disparité de valeurs, d’intérêts et de réalités. De la Bible Belt aux Red & Blue States, de New York à Los Angeles, de Boston à Houston, la mosaïque américaine nous étonne encore et toujours par sa diversité.
  [Moins]

Informations

• Publié par: Une-Universite-de-la-Psychanalyse
• Nombre de lectures: 7
• Langue: Français

Extrait

Philip Roth suspend sa tâche

Littérature. Après avoir signé 31 romans, l’auteur américain bientôt octogénaire a officialisé dans le «New York Times» sa décision d’arrêter d’écrire de la fiction.

Par FABRICE ROUSSELOT Correspondant à New York

A l’automne 2010, lors d’une rencontre avecLibération,Philip Roth avait mis de longues minutes à répondre à une question sur son travail au quotidien.«Ce qui me motive, c’est la tâche qui est devant moi,expliquait-il.Faire évoluer le concept de départ, dévoiler une chose puis une autre. Je viens de finir un nouveau livre, Nemesis, qui raconte l’épidémie de polio qui a frappé Newark [sa ville natale du New Jersey, ndlr], en 1944. Je n’avais jamais écrit sur la polio, qui était perçue comme une grande menace sur les enfants en ce temps-là. C’est donc mon point de départ. Après, il faut construire autour pour que le sujet se mette à vivre. C’est quelque chose qui m’intéresse profondément. Qui m’excite, même.»

Là, confortablement installé dans son appartement new-yorkais, Roth s’était arrêté un moment avant de reprendre.«Mais ce qui m’est le plus difficile, c’est de commencer à écrire. C’est terrible. Parce que souvent, vous n’avez presque rien comme matériel. Alors, vous

essayez, et la plupart du temps, vous vous trompez. Vous écrivez vingt ou trente pages, mais elles ne sont pas bonnes. C’est très frustrant, c’est un combat ardu.»A l’époque, Philip Roth n’en avait rien dit, mais il songeait déjà à mettre un terme à sa longue et prolifique carrière. Et ce week-end, dans une interview auNew York Times- dont il affirme que c’est sa dernière -, l’un des monuments de la littérature américaine a confirmé ce que beaucoup appréhendaient : qu’il en avait fini avec son œuvre entamée en 1959, et qu’il avait justement pris sa décision quelques mois après avoir écritNemesis,fin 2010. Il a mis un post-it sur son ordinateur, qu’il regarde tous les matins«pour [me] donner du courage»,assure-t-il.«Le combat avec l’écriture est terminé»,y est-il écrit.

Trilogie. La nouvelle de sa retraite, Philip Roth, bientôt 80 ans, l’avait donnée tout d’abord auxInrockuptiblesdébut novembre. Mais personne n’avait trop voulu y croire. En plus d’un demi-siècle d’écriture, l’auteur s’est imposé comme grand conteur de l’Amérique, avec sa trilogie commencée parPastorale américaine(1997). A travers son alter ego littéraire, Nathan Zuckerman, il a excellé dans le décryptage de l’identité juive et des obsessions d’un pays qui n’a cessé de se chercher depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Et à l’évidence, la décision de s’arrêter n’a pas été facile à prendre. AuNew York Times,Philip Roth précise qu’il a pris plusieurs semaines pour s’assurer qu’il était sûr de son fait. Et puis, il a fait cette confession, remarquable de la part d’un auteur qui, malgré son âge, nous avait presque habitués à un nouveau roman tous les dix-huit mois (31 en tout) et qui, soudain, certifie tout simplement qu’il n’a plus rien à dire.«Je me suis donné du jus littéraire en relisant

plusieurs auteurs […] et puis j’ai décidé de relire mes propres livres,raconte-t-il.J’ai lu tout cela […] et je me suis rendu compte que je n’allais pas avoir d’autres grandes idées, ou que si j’en avais une, j’allais beaucoup souffrir […]. Je sais que je ne vais pas écrire aussi bien qu’avant. Je n’ai plus l’énergie pour supporter cette frustration.»

«C’est un auteur incomparable,assurait hier Lorin Stein, le rédacteur en chef de la revue littéraireParis Review.L’intelligence et la vigueur de sa prose ont entraîné le roman à des niveaux d’irrationalité, à travers son humour et son sarcasme, que la littérature américaine n’a jamais connus. Il n’y a pas d’autres écrivains comme lui. C’est vrai qu’il a écrit beaucoup et que, quelque part, il peut s’arrêter. Mais le plus frappant pour moi est qu’il dit aussi ne plus vouloir lire ou parler des romans. Il y a quelque chose de tragique là-dedans. Comme si l’art de l’écriture avait perdu l’un de ses meilleurs représentants.»

«Fardeau». Que fait Philip Roth aujourd’hui ? Il s’est acheté un iPhone et lit un chapitre tous les matins du petit guidel’iPhone pour les nuls. Il raconte aussi que, pour la première fois depuis longtemps, il a reçu plein de gens cet été dans sa maison du Connecticut, sans avoir eu l’angoisse de devoir aller travailler debout dans son studio, du fait de son mal de dos. D’ailleurs, il s’est fait opérer au printemps et dit se sentir en excellente santé physique. Il n’en a pas tout à fait terminé avec l’écriture non plus, puisqu’il travaille sur une nouvelle avec une enfant de 8 ans, la fille de l’une de ses anciennes conquêtes…

Philip Roth, surtout, dont tout le monde regrette qu’il n’ait jamais décroché le prix Nobel de littérature, collabore

régulièrement depuis quelques mois avec son biographe Blake Bailey, pour ce qui pourrait donc être son ultime voyage littéraire.«Maintenant, c’est Blake qui se charge du fardeau à ma place,assure-t-il.Je ne suis plus responsable de ma vie aujourd’hui.»

«Je suis tout simplement heureux pour lui,nous confiait hier l’auteur américain Jonathan Dee.Chaque écrivain sait ce qu’il veut dire quand il parle de notre frustration face à l’écriture. Je l’envie de le savoir en vacances permanentes. Personne ne peut dire qu’il ne l’a pas gagné.»

 Photo Pascal Perich

http://www.liberation.fr/culture/2012/11/19/philip-roth-suspe nd-sa-tache_861583

Notre tour des États-Unis à travers sa littérature

Les élections américaines sont bien derrière nous, et la majorité des Québécois s’entendent pour approuver le choix qu’ont fait nos voisins du Sud.

Mais notre voisin nous apparaît bien étrange, quelquefois. Comment expliquer une telle disparité de valeurs, d’intérêts et de réalités. De la Bible Belt aux Red & Blue States, de New York à Los Angeles, de Boston à Houston, la mosaïque américaine nous étonne encore et toujours par sa diversité.

Avant d’aborder ce grand pays, ou justement pour mieux le comprendre, pourquoi ne pas laisser la parole à ses romanciers. Ce sont sans doute nos meilleurs guides…

Nos partenaires deRue des Librairesnous ont justement concocté une fresque littéraire ayant pour cadre chacun des États américains. Un périple mémorable nous attend.

En route !

Alabama

Alaska

Arizona

Arkansas

Californie

Ne Tirez pas sur Sukkwan island Désert mauve l’OiseauDavid Vann(Le) MoqueurNicole Brossard Harper Lee

Caroline du Nord Caroline du Sud Colorado

Serena Ron Rash

Dakota du Sud

Twisted Tree

Prince des Marées (Le) Pat Conroy

Delaware

Je sais pourquoi Moins que Zéro chante l’oiseauBret easton Ellis en cage Maya Angelou

Connecticut

L’espoir fait Chagrin et la vivre: roman : Grâce (Le) une enquête deWally Lamb Jack Reacher Lee Child

Floride

Et Ne Jamais la Croco-deal Laisser Partir

Géorgie

Dakota du Nord

La malédiction des colombes Louise Erdrich

Autant en Emporte le Vent

Hawaï

Romans

Kent Meyers

Idaho

Indian Creek Pete Fromm

Kentucky

Ann Rule

Illinois

Temps n’Est Rien (Le) Audrey Niffenegger

Louisiane

Carl Hiaasen

Indiana

Leçons des Ténèbres Jamie m Saul

Maine

Margaret Mitchell

Iowa

L’Exploitation Smiley Jane

Maryland

Porte du ciel (La) Julius Winsome Home Case de l’Oncle Dominique Fortier Gerard Donovan Toni Morrison Tom (La) Harriet Beecher Stowe

Michigan

Minnesota

Mississippi

Missouri

Maritimes et Exotiques T.2 Jack London

Kansas

De sang-froid Truman Capote

Massachusetts

Monde selon Garp (Le) John Irving

Montana

Couleur des Aventures Ciel de Bay City Freedom Sentiments (La) d’Huckleberry (Le) Jonathan Franzen Kathryn Stockett Finn (Les) Catherine Mark Twain Mavrikakis

Nebraska

C’Est la Vie ! Ron Hansen

Nevada

Las Vegas Parano Hunter S. Thompson

Nouveau-Mexiqu Ohio e

New Hampshire

Hamilton Stark Russell Banks

Oklahoma

New Jersey

Moisson rouge: Folio policier Dashïell Hammett

New York

Brève et Trilogie Merveilleuse Vie new-yorkaise : d’Oscar Wao Cité de verre – Junot DiazRevenants – La Chambre dé Paul Auster

Oregon

Pennsylvanie

Indignation La trilogie desPhilip Roth confins Cormac Mccarthy

Rhode Island

Tennessee

Le Kid de l’Oklahoma Elmore Léonard

Texas

Ma vie pour la Usine à Lapins Les marécages tienne (L’)Joe R. Lansdale Jodi Picoult Larry Brown

Virginie

Virginie occidentale

Washington

Mala Noche : Ou La Ferme Qui déconneJohn Updike avec le taureau se prend la corne Walt Curtis

Utah

Effigie Alissa York

Wisconsin

Vermont

Maitre des Illusions Donna Tartt

Wyoming

Les ConfessionsNouvellesHistoire d’Edgar Fascination T. 1 De Nat Turner Lark et Termite Sawtelle Histoires du Stephenie Meyer William Styron Jayne Anne David WroblewskiWyoming Phillips Annie Proulx

Pour commander ces ouvrages surmonet.ruedeslibraires.com, suivez le lien du titre souhaité. Et bonne lecture !

http://www.librairiemonet.com/blogue/2012/litterature/notre-tour-des-etats-unis-a-travers-sa-li tterature/