La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Nouvelle formule Pèlerin : mode d'emploi

1 page
ORMANI BUERREIR/RAE D I M A N C H E 2 9 N O V E M B R E « Restez éveillés et priez en tout temps : ainsi vous aurez la force d’échapper à tout ce qui doit arriver. » ÉVANGLIED EJÉSU-SCHIRTS, SAINTL UC (LC 21, 36) SUPPLÉMEN TN°9693- 2 6NOVEMBR E0251 -N E EPU TTÊV EREND USÉAPRÉMENT (responsable s edalut ireeed eb HdhaCierl)o Cdy- ou detme’A lbilayl( rp eeneur d’otaegs de l’Hypecrhcae)r .En lfimant’ caltiod ne sofcrd see l’rodr,e radiose tétla éuiaretnp aarisét elt arvial des enqutêeru stes ruottu ,mis des vies end an.reg Degato sesd ’ elHypecrcahrea aveitnp roét pliante cotnre BFMTV. eJ m’en ouverà D omniqiue iRzel, t echorqinueu r ujcidairie d elac hanîe. eL j anive ,ren idercl ti,a avi tniqidu é qu’unf eemmeé attic cahée dans la chamrb eiorfedd uus premrach. éC equeA meydC ouilblay ginorai t«. Ja’ ertintnic-e q asnd ecarrèier C.je ou-rl’ àaj, ocimmsiu rre eneu r».l I dti que’ n y perenasn,t «itl ermble» . lI a tidssue i navoir «tiré de seloç sn». E tsasru,d eérosm,sia es montrreb einp l surpude.tn ² herues, h eur ,se ¤h euers… Dasn lo’pe nspca ,e mo neragdre ts comme aimanté par els cérasn q iuatipsesnt alpèi ec.Cett ephto ou’dd nsepsus cets, cetet brèvee nb sa dl eé’rca,nn e’ ljia-e pasd jév àurt e sioofi ,sdepu simo narirvée ?D ansos b nruaeuH ,vre éBéorud el,d iertceu redl aérdaction, soupi : erO «nn ou scacsue de répétre lse mêmesi nfromitao snenb olcue. D’abord, c’es tafux .
Voir plus Voir moins

ORMANI BUERREIR/RAE

D I M A N C H E 2 9 N O V E M B R E
« Restez éveillés et priez
en tout temps : ainsi vous
aurez la force d’échapper
à tout ce qui doit arriver. »
ÉVANGLIED EJÉSU-SCHIRTS, SAINTL UC (LC 21, 36)

SUPPLÉMEN TN°9693- 2 6NOVEMBR E0251 -N E EPU TTÊV EREND USÉAPRÉMENT

(responsable s edalut ireeed eb HdhaCierl)o Cdy- ou detme’A
lbilayl( rp eeneur d’otaegs de l’Hypecrhcae)r .En lfimant’
caltiod ne sofcrd see l’rodr,e radiose tétla éuiaretnp aarisét
elt arvial des enqutêeru stes ruottu ,mis des vies end an.reg
Degato sesd ’ elHypecrcahrea aveitnp roét pliante cotnre
BFMTV. eJ m’en ouverà D omniqiue iRzel, t echorqinueu r
ujcidairie d elac hanîe. eL j anive ,ren idercl ti,a avi tniqidu é
qu’unf eemmeé attic cahée dans la chamrb eiorfedd uus
premrach. éC equeA meydC ouilblay ginorai t«. Ja’ ertintnic-e q
asnd ecarrèier C.je ou-rl’ àaj, ocimmsiu rre eneu r».l I dti que’ n y
perenasn,t «itl ermble» . lI a tidssue i navoir «tiré de seloç sn».
E tsasru,d eérosm,sia es montrreb einp l surpude.tn
² herues, h eur ,se¤h euers… Dasn lo’pe nspca ,e
mo neragdre ts comme aimanté par els cérasn q iuatipsesnt
alpèi ec.Cett ephto ou’dd nsepsus cets, cetet brèvee nb sa
dl eé’rca,nn e’ ljia-e pasd jév àurt e sioofi ,sdepu simo
narirvée ?D ansos b nruaeuH ,vre éBéorud el,d iertceu redl
aérdaction, soupi : erO «nn ou scacsue de répétre lse mêmesi
nfromitao snenb olcue. D’abord, c’es tafux .oPruu nmêm eusje, t
nou soiravsn a selngle(sl Rp ra’dneN LDel,ra ère manisiu .)p tE
l eirpncip edel a chanî e’dautclatie én contniu n’esti-p l sa
dp eouvio ripcohe rdel ’nirofmtaoi n’nimporet quand?
Norte durée moyenned é’octu,eh ro séévnement
sexecpoitnnlese ,ts’d un edemi-heure.»
Dàjé h ¤! Le dréouél d egnA dnarG eltse c la ,é
elni sivét sconfi rmsé. Jean-BatpsiB etoureisrs’ engou red asn
a’lsecnesru .À h , li esa t umaqliual.eg Àh i, lenrte
e nstudi oI.e l nserrosritd aeu xheuresp lust ra.dS aesmanie
estt erminé.eS o nllocègueR cahid M’Barki, a djé àprsi
elr leiaj ,sqsu à’umnitiue tdem i.’Lcat uned o trajmai. s●
|
PEL NIRE6 °N939 E BR1520 N26EMOV

F E S T I VA L D E C R É A T I V I T É P O U R L E C L I M A T
Vo sunp eou zevlCima t12 . Àals iute à
l’interCOP21
p samacrhe rditcoi npa rel spouovir s
porul ec ilma ? toV schaus-pulbic sdeal g arnd emcrahe
surse l efeortn pour ovu s.rpévue l e29 noevmberà
N «ousla olsn cerouvrirraPsic, teet Coailito n
la place d ealR épubilqueerorgupe031 ro ganisaitons
etl ser ue svaionisatn sed ede als coiétéc vilie( dotnl e
chasusurse, qui ysmbilo-esCCFD tel S eocerusac
thoron tchcaud n enop sa.slique).E lles e’ts terorsués el s
Un epaire pour chacu nmanche spou rorturevd se
’denrtn eo» su,a aniisp ropo-laetnrtavise .Uns igne
disésa’l sscoiitaon Avaaz, tinctifn( one nocerd
téermimemrbe dl eoc aoitilanné àl’ heur eon ùou sbo-u

« L’opposition votera la loi pour fermer
les mosquées radicales »
LE SU TRGENd T efremrel se mso-olrs de pêrches inicattnà l ahanie

qué sequ iidfuestnu n dsicours den toerp yas al à te voielnce. La Tunisei
tà oIlFra ceanpas d’emprêsc hefro y e? I lens a’ig tterrorisme. Ces meb radsnl e
ardice lap tosuesec tntraisn jeune snh’étisp ea s àenf reme,rp ouqruiop as
’dagtiationd épaessl tnragemen tell bier elc etlu mulusman ,masi d enep a sourvri
u’d ecicrexec nulte et deviennen tpou rquelques semaniesl es mosquées
un emenaecp orul a éscuirté .L erpcoéd équ ierrpéesnettnu nd aneg . r
etss ouevtnl emême: uni mam auotpr oLe sprcoéderup soul re fiaree xitsent ,
alcms éep tso eàc tô édel amosqueéd umia sleel sosn tocmpelex ste quisamen t
quraitre et parle aux fidselèq iu y’ser ndent, ajmsiaa ppilqueé.sC e’st pourquoi
il met en acsue’l auotirét de il’mam oiice.l le oguvrenemetnp érprae un porje td eol,i
Unj ou,ri lfinit par le rempC .recal ,setreqiud vearit têre préesntét sèrivet ,
l aaridcailasito nsf eia tassu iailelurs, i’dc i àal fi ndel’ anneé .’Loppoisoit n
ntoammetn e nrpsion .M siaonn p eetu ostueindc aretet iintitaive ,ocmme
pas resetr passi fafeca uxa bu scontstasé e ell avtoé all io sru r eleesnginemetn
dan sceatrni semqsoueés, notammen t il y aquelqu semosi. » ●
FEF E EBR /GR A PF

de dierct chaquoj e el ,– rumagzani,ed iu ésd e herue s
à minuti, du lundi a ujeudi,f ai tpaitr ede sacs à part.
Les reportaeg sostnp ul solng:se ntert orie sh tiu tmnietus,
ocntre une minutt eertnd ,eh’abutidete l edcérytpag eprend
puld slp e.eca « Manue lVall sivetnd a’nnonec rq’uune
menace d’atettnac stihmqiusen ’etsp sa àe cxluer. Est-ec
quo’n a déàj iaf tprael rOlviei rLekcip e(s armes ed trepx
chimiqu seteb caétirlogoiquesN DL)Ramed ednjneBnim a » ?
Oaluèchnr el ,eédatceu renc hef .Réta ’c,tse oui. ’Lexperte st
etnievrn à umidi !À iSmo nAzléi eald écilta emission d e
dégoter otsul esj ousr dni seivi’L .sétntevrenant diéal? lI
lailu en ebonned os ed’xepreitesà b aeocuup de pédagogie.

efrevescence théoloigqu equ i’sxerpimep ra

etoc rnrt eec srpopo s,appilquon-sel! O n n’a
pas besion dn eouvle selsiolI. l manque
jsut ealv loonétp ilotique de mettr een
œuverl aéligalsoita nutcllee. Les esrvcies
de erngiesneme tndoiven tmieu xsevruill re
elil seux où ecs idéese txérmitsses o tnrp-o
paége .sOn set romperiat dc elbi ee nef-r
matnd se msoqueé ,smêmel ses laafistes.
EGAS T / A PF
Certes, ledi s seéd sealasfitsess on t

er

Ä
1 hebdomadaire
DÉBAT
Ã
ğĢ3
chrétien de France,
3
Ç
PORTRAITS
DOSSIER COP21
On s’y met avec plus de
Clima
ou pas ?
P LE RE I .N C MO

n au tre regard
su r le m o n d e
700 000 lecteurs.
źđĔĎĔæ
đččČċĐ
M 20 23-696 3,3:F-905E
:’? @g @j @n3H KI NM =CZXU[ :XU"@j ;k
cou86v4FN0i.dn 05d3/22/211501 1 94:0
ACTU
Une première partie pour décrypter le monde & l'actualité

La nouvelle formule, mode d'emploi

● Quo Vadis :chaque semaine,
un journaliste dePèlerinen direct du terrain.
● L’instant François :dans chaque numéro,
la sélection des paroles les plus fortes
du pape François.
● Le débat :du dialogue et des convictions
pour éclairer les questions qui font l’actualité.
● Le pourquoi du comment :une
information illustrée (graphiques, cartes, dessins…)
pour mieux la décrypter.
Le dessin d’humour de Mix et Remix.
+

,iuq edpusis xi an s,
dnoenl à ri eels texte s
des gra sruetua sdn
edl aérovulitno
lucterull eec nuors.
Henr yDaivd
Thoreau.
Biograpih e
i tn ré ei ru e,
de .R Rcihadrosn ,
É.d Wlidrpjoec, t
480 .p ; 52 .€

lec ouaregd ealât hc.eE ,ta -uedlà,
il véoque una eu ertpseéarcn el,ul, i efil s
d epatse,ruq iuf ut prédciateur évanégilqu e
dasn asej uness:eq ue l a« Paroel du
Roayume» esmeé dansl esc œusr ptro e
beauocupd e fruit (Mt, 13,2 )3 .’Limga e
ds uemeua ,rcrhéytpe de l avie payasnn e
a tesus iysmbol eduC hrsi ,tocmpattib ae-u
cou pporu Vnicena : tuof ni ,dn lou sovti
tou scomme des « petit sesmeru sdasn
lev aset monde» .C tei etmegase tmême
devenue unl tiemtovid an sson œuvr e,
edpui ses sédbud stanel sp snialefl
samandsej suqua’u xednrèier sannées en
Alres, commor al rus ici euetd eaTarcson,
quands edocéupents url e icelb elu els
lApille ste a’lbbyaed e Montmajour.
parM onique Scherrer

Àcotnemlpera u sie n
d ’le xe op s ti oi n
«V lliaF lo ara »um su ée
Marmotta nMonet (aPir)s ,
ujqs’uua7 f véirre2 10 .6
Peint en 1888,
iuhls eut rlio7, e2 915, cm
X

Le Semeur,
de Vincent Van Gogh
LE T TSOU TPEIT Tc,omme perd u
au meilid ul en autaere tdut abelau.
àIge, ’imate l touerp euqsco iepucrrteque a l
Le semeuralv detel iass e ici te
idaérp eed mliel nuanec,a ssuis iavartéll e
aip uaecnq uuep arel osc ed l achrarue .
Qulequ ehcsoe étonne, pourtatnoc ,mm e
ler elèevl apeitetfi-leled sé pouH xahnloesr
e
– qu irassemblrèen taud éb tudX uXsèilce
la magnifique cloeltcoi ndotnec tt eœurv e
afti paeitr – al:etrrea ppraaî tblond e
ocmm eel slbsé,la ro squ el etalbea ua téé
pieq tnuan dlee eltsb urnee trfacîhemen t
laboueér, une fin d’octo erb!’C tsequ e
Van Ggo hset poussép ar la ivsio ndc e e
qu eelhc am pedvienrd aa umometnd e
r alécolte. Il exprimel e’psio rdur
enouvlelemen tds seosiaq snd iuonnea es ume ru

Michèle, 59 ans, 4 enfants, dentiste
“Plus jamais loin
des pauvres”
Recu ie illap rD om inique LangllusI noitarteitsabéSauibThn lt

ch zemo ipou rchercher un peu ’draegtn
pou reux .Enr evenan tqueqlu senitsanst
ulpat s ,drer ejrtouavsil aejune efmm ,eeslu ,e
à moitéi endorm .eiaS sn alérievllej r , etetnasi
d elgsies r elbilletq ue j’avasip érpaérd an s
lp acohd eos e nmatneau. Ce’st àlq ’uleel a
ouvetr lse yeux. E tlle em’ aergradée.
Je n’oubliear iajmasi li’netnisét d eec
rgeard remlpi de gr ecâd ted eouecurq ui
ma’ bouelvreés.e Mion sdu’n mios lpus
tard ,m amè er a’marconét quel aejune
femme venait de mouir.rC euftp ou rmo i
commeu nocupd epoginar ddans l ecœu.r
eJ repenassi àec cri d eDie udan sl a
Belbi « : Jia’v u almièsred emon peulp.e»
é’Cattiu ne révéaltion, ocmmelxe’ péeirnec
quef ti Mïoes devatnl ebsiuosn adren. t
« Pul sjamaist u ne s etépraresa dse plus
pauvres » :ectt econvcioit nvenait d e
’sni erircsorpofndémen ten mo i.Depiu ,s
ja’ iermaqrué que Jséu sn eceses
d’envoye rd sepresonn seen stiuation d e
pércairét sur m aroute. Il m’aid eauss i
à sértsireà l atetnatoin dem e «repose» r iol n
’delle .s Àchaquef io sque’j eyassd e
em’éloigner, le bonD ei ueriven tàm oip rae u xD.peiu ,s
alfi u ednombersuer seocnnrt se ,ja’ iocmrp si
quel afi dléitée t la farterétin osnd te stat-i
tudes sesetnleiel sdasnc sev ies soufrantes.
Une mgainfiquel eoçnd eiv e » .●

sabonne nouvelle

Deiu palra ainsi à Noé :
« Voic ique’j établis
mon alliance avec
to i(….)lI n’y aura
plus de déluge pour

ravager la terre »
(Gn 9,9).

sonsurnom
« l’Espoir
du
monde »
(S g 1 4 , 6 )

● Fioretti : La découvertedes grandes
figures de l’histoire chrétienne.
● La chronique du P. Sébastien Antoni
● Retour au caté, pour réviser
les fondamentaux de la foi.
+ Le regard des autres religions

Guide pratique pour approfondir la culture chrétienne

IWLILAMB AECURAEDT

DAEGOTSINIL/EEMAGE
i’lnventeur
duvin
Noéf utl epremeir givneorn .
Ce’ tslui qu iplanta
l apremèierv gine
e t e n t ri a l peer m ei r niv .
Il e n b u t e t co n n u t
lp aremèiervi resse
deh’l itsoier (Gn 9 ,20).

LA PAROLE DU P. SÉBASTIEN
Ni cornes, ni fourche
Jacque,s 66 ans s’interroge su rel maq lu iœuvre
d a n s n o t r e m o n d e .
– J a c q u e s : Ltt enes a ed stat’m siraPitfat one drer p
el sommeli pendan tplueisurj sours. Le ssouvenris
d e m o n e n f a n c e à A l g e r s o n t r e m o n t é àsl a s u r f a c e :
la peu ,rel smort sdansel sr uel ,se mal partout .Etc ette
–c–«SoJ :md: alPteu t»ôailbe’n eCsemis J e ?du diabl le dos semmrus el roh spas ur roerseh erl emtt de cileu fan peu sap ts, es pjefèré re te ruof ehcguorve,rnesc coaltnpaep mler fiel’n eal ed euq innosrep
q u e s it o n d u m a l a o c c u p é m e s n u ti .s L e m a l e n g é n é r a l ,
m a si a u s is c e l u i q u e j e c o m m e t s .
– P. S é b a s t i e n :’l œ u v r e d a n s el m o n d e .L e m a l e s àt
D e m i ellf a ç o n s . A p r è s c h a q u e g u e r r e o n s e d ti :
« C é’ t a i t l a d e r n èi r e . » M a i seli st m a il n , r u s é , e t a p r è s c e
q u e ’l o n p e n s a i t ê t r e l e p i r e , i l rf a p p e p l u s f o r t e n c o r e .
C’es tda’lielurs’l un des es nom s: el Malin!
employe rel mot« Malin ». C’est une puissance qu i
a g ti d a n s el m o n d e ; u n e f o r c e d e s é d u c it o n q u i p o u s s e
l’hommeà o bérià s es plus bas insitnctà ,s belsse ,r
d é t r u i r e , m e n t ri . E l l e a d é f e r l é d a n s elrs u e s d e P a r i s
li y a d e u x s e m a i n e .s
– J :a r t d e r e s p o n s a b i il t é d e ’l h o m m e M a i s i l y a u n e p
d a n s l e m a l c o m m i s d a n s el m o n d e , t o u t d e m ê m e !
– S :u m o i n s e nB i e n s û ,r n o u s s o m m e ts o u s p l u os
connivencea vecc e ma.l Àc haquef o sique nous nous
P .SÉBASTEIN
laisson senvahi rpar la haine, la coèlreel , mensonge,
A N TO N I
n o u s j o u o n s u n ej u d i a b o il q u e .
ASSOMPITONNISTE
– J :M a si c o m m e n t l e v a i n c r e a l o r s ?
– S :A u s s i l o i n q u ’ li p u si s e a ell r d a n s l e m a l , j e p e n s e
q u e l h’ o m m e p e u t t o u j o u r s ’s e n d é t o u r n e .r C e’ s t l e’ s p -é
r a n c e c h r é t i e n n e . O n p e u t el c o m b a rtt e . O n e s t a p p e él à
elf arie ,toute sa vie, parceq ue cen e’staj masi vraiment
terminé .Laf oin ’estp a stouojur sunr ayon de soleiq lu inou s
c a r e s s e el v si a g e . C e’ s pta r fo is u n c o m b a t q u ’il fa u t m e n e r.

untrès vieux
monsieu.r..
« N o é é atâti g dé e 60 a0 n s
pendan tled éluge »(Gn,7 6 ) .
Is letiar mor tà 95 0ans ,
ce q u i n e lu i p e rm e t p as d e
bartt eel ercodrd elongévtié
de Mathusaelm qu,i ulis ,olen
B albile ,meurt à969a n.s

Faut-il fermer les
mosquées radicales ?
aP rF ic Nielredér

paepllnet« à l aid csirnimation,
à la hani eouà l aivloeo ,» ecn« uq iu
sei lvrents, urel retirotri earfçnai s
ouà pratd riec eret otirire, à des
agisesmetn snev eud epvoroqeured s
actse d eterrorismelcitra( » eL 2211-
d uocedd s ecérui étniétireure).
eLs imamsrté egnart snenatd esp
orpose txréimstes pueven ttêere pxéslu s
(c f.ratilc e5L23-1d c uod edl e’entrée
et du séojrud seé rtnareg)s.
Depusi l edbétu ed lna’én ,e
trnete-quarte epxisluon sdi’mams
otné tép ornonceé.s

N epa sconfondr evtiesse e tpréciptiaiton
eJ «sil qu’il y aurait unt orsièimec pro sdet erorirtse ,
rorteuévà iaS nt-Denis. Quelquu’np etui-el loc n firmre» ?
L aquestoi,nc ’ets eJanB-apitts eBoursierl, e présetneta ru
darGednlng A, qeoern-vii ure .alcnl a ted inf sesfi erVéri
mations. Croesi res sosruec.s aL bsae du jounrilasm.e Mia s
quando n est rpes ésp raeld icer,t se-tli fcali eden p esa
ocofnnerdv tiseese térpcipitaiton et d’rtê eûsd re siafst
don ton renc domtpe ? aPlre-zenà Jaen-BaptitsB eoeisru rte
rl ipéond, dorti dan sess bottse,u nirb nga ca «: é eCs quesitons ,
on nou sel spos eetn ou snosu l sepoossne np remanence.
Mais commel eaftit outoc nrèrfE .enc a sded ou et,nou stu-i
esilorsnl e condiitonnel. oyoVno ,snn eav pas baalcnern
i’mprotq euo i àl’antenne ! » En janvier ¤, elCosnie
luspéireu red al’udoiusiv leC(SAva )tia pointé du doi tged sméidsa
(BFMTV, maisa usis arFnc ee tRT)Lp ou relruoc urevtuer
dse attenstatn ,te atomme tnd,el artaqued e srfrèseK ouhcai

C e,inot ne ttmaseet,reerr pero
AliceLeDréau,apassé une journée
au cœur d eBFMT ,Vpourl es dix ans
de cet acteui rncontournable
du paysage médiaitque français.

2 0

« Cibler les imams
radicaux,
pas les mosquées »

Les catholiques
en Afrique
L e p a p e F r a n ç o si e e c t u e d u
a u n o v e m b r e s o n p r e m ei r v o y a g e e n A rf qi u e .
lI s e r a r e ç u a u K e n y a , e n O u g a n d a e t e n C e n rt a irf q u .e

|
PLERENIN °9639 5102 ER 26 NOVEMB

L’A T L A S D E
L A P L A N È T E
P O S I T I V E
oVil àuno uvargoc e-l
elfitcq iu redonn efo i
en ’lhomm.e
lIp éresnetu ne
mluttiudsevitaitini’d e
oiriganel,se nF rance
et dans l emond,e
qiuv esitn à metrte
’léocnoim,el é’duc-a
tion, la santé et
mêm eal fi ancne
a uesrvci ede tous.
D e’lagorécoloig e à
Ba,à il « l’uinversité
dsev an-up-eid s »en
Ind,ee npaasstn
rap al orpducitond e
hcampginosn rusd u
ma dcrace réf cyce l,é
o ulep la né’dapgrne
enz bésu
de Madagascar,
lsedi seéllp sesu
nitaetndue sosn t
frapio s sellpus e
cacse. Les méthodes
orinigaselp ourrp -o
diuerd e’lénreg ei
orper te ,erpmplacer
le pétrelo ,papotren t
uneb ou eéd ’ari
f iar s ad csn e monde
de« b r tu»!
F. N.
Éd. LLL, .p ; ­

le livre

LE DÉBAT

Les faits
Apèr sel statneatstd u1n 3oevmber,
el mniistr edel’ ItnéreiruB ,eanr dr
Caenezuve, a déclaréq ui’ locmpatti
chnaeg rlal iop oruf licaretial «
dsisolutoin dse msoqueés » qu irpcêhtne
lsei dées isalmistes idarcela« .s iS dse
asscoaitionsd eg etsoi ned smosquée s
cotnribneuà t al fidisuo ned
msesgase de haine, il y aru aun eidsslo-u
toin ed cse assoictaoisn,te p ra
cosnéquen tde ec smoqséue» sa ,t-- il
exlpqiéu.L oc esn lie sedmnisirtse
uepid tssourd,ep rad érce ,td se «sa-os
citaiosn o ugrouepmstne ed ftia »qu i

Les chifres
m so q9u eé s ed0an Fr ce,
e ivn or ,n s re eia tn p or hc se
dse ofnadmneilat setsou salfiastes.
m2o qs éu se é at4i ne t5er ec sn é0es
2ne 0 21 e Fn ar cn p,e a lr e im sin èt er
edIl’ ntréeiu,rp ou r 2 à 3million s
de muslumap snarqittnau.s

ÉTAPE 1
PA R IS

IN,QQ UATR,ET RIO, Sdeu,u xn,
zéor! » noevmrbe, heures.
C’se tpart i !Su ra’lnetnne
“arGA dnelgnv eint de débuter.
d e alchanîe d’inofrmitaon
fehdé’d ,dïc alliréZaa ntveAu. s’scaithcinicneet de te-listes nîm ,stejus stenér dis det enCecnahnoe udb gée charon, i-ti
enc ontniuB FMTVl,’ émissoi n
E nlptaea,ul eprséenatetur
JaenB-aptiste Boursite reos np ermi reniviét, lAai nJiutell ,
aneicnd e l aDGSE. En réigu ,ened emid-ouazni edej ounra
ojnlge enrt eiortcé srans id réenstA .mina ,als atigaire, jette
un œus lil raesér seu xosicau xaFecbookte T witret .Depius
le maitnu, ne ifnromation ftiaal u n e:A bdelhami dAbaaoud ,
elp rusémé mîaterd œ’uverd se ettantataya s
tnendeuillé Parisl en ovemrb,ea é étt uél rosd e ’lassaut mené
v allliep ea rself roecs del o’rdr e àaSni-tDesin, en banlieue
psiraeinn.e
n evombr e,h euer :s espth euers ulpsôt ,e tnra
iravtnà B FMT V,i’jmanig siaotmbre dans une ruchp
eeupél edej ournalitssef ébirl ,sevoeri rféntéqiue ; sssatsire
àd cse avlaacedsd a snel socluiorsc, amérass ousl e sarbE !r .uerr
Lar édcation (¤j ounrlasiets) est certes raétcvi.eM ia
susrotturt p sèeéso. «J e ovusp révei ,snet nemspn orma lo,ne st
pluj soeyute x mions fatigués », aavtiq uand mêm elpiaas-n
étA ruéila, avatn de retnrerd aal sns lla eder éuinon ,pour
al«oc n ’f» .La« conf’» , ’ctseal oc neréfnc eder édcaiton,
organisée pourd éicde rdud réolu éde sémsision te sdl eeu r
octnenu .Que mettrc e, eosril-a ,à umen ude And anGr?elg
N AL M B E R /THTYAH MA
A usd nie ec alhnîa e’dofnirmatione ncotnniu– v nitgh euers

Au cœur

de BFMTV

E SMOSQUÉESn eosnt déjà pas

punirLidni seluq sudivneentii es dnt
assen zomerbsusee nFarnc.e
Pultô tqued eel srefmre, i lfaut
discourst ombant ossul eoc upd l e alo,e i t
dissouderel a sssoaictiosn qiu porpagenal t
hiane .L erdio tet lqui’le sixp etremed tl eu-t

TAREQ
OUBROU*
Imam
d e al mqsouée
deB ordeau.x

GEORGES FENECH
Député (groupe
LeR sépubcilaisn )
du Rhône ,anice n
memberd eal c
ommsision ’denqu etêrus
selèilfier sjdihadsiets,
et del a commssioin
dl etuetc otnre
lsed érvisees ciat.ser

L'Afrique compt eLsec taholique ssont,
ne iv or ns tnenitnocecru
5,f io smosni
c1ahtil rus o euq62
mbrenoue ux q
ad n ls e m no ed e ts fa ir ac i .n
UTNISIEm selususnaml
MAROC34(8 8,llminsio
od tn 44 % ne A rf qi eu
1773 LOIDCCTAENL EYBIÉ YG ETP
ALGÉEIRdu Nord).
,AS AH AR
m li il o n ss inmos foi
2
dec tahoqilue,s
nomrbeuq xu e
UAM ATIR EIN
tios lpus ed 21%ensrétis chertua sel
MLIANGIRE
d esa opalupitno.(297 miillo sn
THCADOSDUANÉYRHTÉRE
dp etorsetatn, s
AC P EV TRÉNSALÉG44il mnoil s
ANIKRUB
GMAIEB
htro’doexods...).
UGNIEÉSIBSUASODUAN
FSAOBOUTDJII
G ÉNIU E
D SU DU
NEGIIRAIQBLUUPÉR E
IS R AR
CETNRIRFAACENI
Répartition ENOELTÉ IH PO EI
desc athoilque sHG ANAS MAC E UOR NMO EILA
EBILIRA
ÔCT E
IM NE ,SNOILLPPR AYAS,
D'IVOIER
E 2N 010 . UEPURÉIQBL
QÉUOTAIRALEDUC OONG
OUAGNAD
KNEYA
DNAWR A
RPÉIBULQ EU
05
noS tnetruoséd u’nc erlc eRTAÉDOMBOGAQIN EU
OC UD OGN
*
obrdaeuel x 5 ssyap
lùoues oliqaptr aachtd eZNA A EINT
01
dan sla popaluito n
IDNURUB
1
eal tsp ul sélveeé ,e tn er
4,95%p uol re Rwanda NA G ALO
ZMAIEBMALWAI
et 80,7p %o rualG ueéni
équtaoraile.
*
Z BMI BA EW
ED LP U DS E 1 M LLI NOI HD A' B I T A N ST .
AMRUICE
Seol nel srpjoceoit sn
M AZO BM QI EU
NMAIBIE
à2 50l ,0 apopluatoin M ADA G CSA RA
RUÉNINO
actholiqeu dA'frqiue
BTOSWNAA
op u arr tid lbreuor ou p
attiendere orivn n
DNALIZAWS
AFRIQUE
LESOTHO
3 05llimions defi dèles.
DUSUD
Les données-clés
du voyage
KenyaOugandaCentarrfqiue

9ilohseuqdes at cilmonli
2 1,2ed %onlatipopu la

1 1,4edc no sliilmesqulihoat
4 ,2 2% d le papo lu oita n

L E P O U R Q U O I D U C O M M E N T

L ’AC T U

,1 3million de cathouqilse
285,poa lapuonti %l ed

P È▲E R IN S
dal eet rre
B

Été indien
EMM Ede 44 asn et mèr edet orsi
teFes questions dessépiclasietd ord sti
efnatn,v svian t àtOtawC( aanad)a .
Aovcaet da’faries nietnraoitnael s
humanie s tdej usitces oica.el Mliiatn
etpaicfiste au Tim roeiron latof,ndartcie delO’ NG
Leve l,qui checrheà taclasyre des
chanegmentp sostifid san sla oscitéé,e t àl o’irnige
u’d nporrgammed eositued nseej un se
utéaidtna scotuhotne sacnaiden! s
L aibgoarphei del a nouvlele minitser
acnaidenne delE’ nvrionnemenC ,ttaheirne
McKenna, en di tolng d urpfoondc hang-e
menp toliitque enc our sdasnc epsya.
D’ialleur s,poru eibn elmettere n évidence,
JustniT urdeau ,elj eunen ouevauP ermie r
miinster dup oc a syamélp’ étnilitutéld u
psoet: C taheirn eMcKenn aest bienc haégr e
dee’l nivronnement mais asusi « d uchang-e
metnc ilmaqitue» d an secg ouvnreemen .t
Un erévolution profond,eb ei nolni
duc limatocsepitcsime mliiatnd tes serp -é
dcéeessusr qiur feusiaetnt ouetp lotiqiue
de réductiond uaevin ué’dmsisoisne nag z
àefed tes rerp eour l epasy e taun viea u
inetrntaoinla.
L aejun eefmme a pu témoignreq uec e
poisitonnement erelavi tbeind tsih’l eoir e
ancienne auc osrud u’d nes sep ermrei s
dépalcement sà l’étranegre : e nf ,telelep
raticpiatil en 9oevmb, eràl a erncontrea u
QuiaO’d sr,à yaP rasi ,roaginsée par le mini-s
èterd sea farie sétarngrèe s,LauertnF aibu ,s
érunsisant une soxiaatnni ed emniitser sde
lE’nviornnementd umonde eeitn .rlI y aé ét
quetsoi ndses jute squ iâfchetn mais qui
so tnrccuaiuxp orua rrvierà u naccro d
octnarginant au terme de laC OP12 :
ecuxd eé’l qd étiue sefotrs àmener
udt sy , eapnert olonseige dchtensrartfe
ted sefinancements nésecasrised an s
a’levin.rA atun tde chantier sconrcte s
oùal b onn eovolnt édec hcaune ts
calriement éprouvée, aud-led àe sidocsur.s
Sil a âtch es’annonc ediicile ,elle e’np tssa
impossbil e.lI yd ap seiretnmps canadeins
qui poruareitna nnocnre uneb ein bell e
arrèis-eriaosp norul alp antèe .●

À Paris, les pépinières
f leurissent
Entre les pavé,sl ebtium eetl e béton, nos villes ne laissent que peu d eplace
à la végétaiton .Pourtanti ,l ne faut pas grand-chose pou rque la vi erevienn.e
Axlle et yravaill,e à sa mesure, dan sle sintertsices végétaux parisiens.
PaDrinimo gnaL euql uslinioattronD aMirogena

’ES TUN PETTI PASSAGE elcyc nq eiv edtiar pal u àpeciq’ugéténuv ’uli
pvaé, du tôc éedl alpcad e ee ll la,» eexA elleédi ette « bser. » C tafovirfua
Clcih y,à aP .sirUnur ele eltaar agep es eli elc qu aveamienu eei ,mAléev c
cerneé di’mmeuble,s qiu pmeuotpie lséevt odj p:rnnt l ausnad ecnal sed r
qvuireavêve’ctn seaeunedCtncœv:rulli»e to,rafyare pserever eripp leoln-t-esanellebrililievataénda’ niutpcserau«.slsireon.elepasered.worsageomrieddipn.jcsrsav iomq nt :eédiur el oj80mru0aderrmaaes2nsuuorpnrstni tnqedéduamréipessà dpuc tecorXXethe aapnirror.od«ndu’Disciesoitcinl-,à
res pe tn e dans ec qua tr ei rdet rèinipép «er »artie ques drtnomrte iep ,uq
ov nisi d le ab isa il que dupltir ieulmd stefl e selnalpe légumeurs et d sopru

Scaér-Cœur de Montma.ertr elliv alnetuoS . uar pue aixprn éd ccrovereid rr
e’Ctsi cq iu evi tAxleleV edrei.rA evcu nrg an dRENSEIGNEMENTSrp eèimep ernipéreièa vp aiVral de Plle , unaris
aP cr eh sptt /: /
Un jour, alc patila eporutiarer têvu ri nmanetua aux ceda evétir sames a,erriurtl ert aunsco fil
d eevdruer «.oVsuov usi maigne zle sbieiafn st ?de rératécuppplovedé os neriam ,noi issua s
Nsoq uraiter sesarietn iben meiuxc ilmtaisés. dinage en biodyncenhqieu sedj rateima)1( te
aSns parler du retou rde aloib idevrtis ésou simeabelrdletrc uea nu rSo)u.s( 2el r sluc epv inte
otutses se rofme! s » Mia sla tâche s’annonec dans le lations ,rtvaiauqraitree blsaenspdiinl er
adreu .lIs uitd e ovirc ommentel slpatnesos tn poruq eual erg ef pernn. e»
rapfsio arttiéese n ivll :e «O u edrag sel nn etmp, sour Porejecp el ,xAlese tua t issf elitru
piu sonel sejtt eocmm eun vulgiare embalgal .eri eepsrnoenll.e Durant les quin ez’ud hnetois
Ise let tmsp quen ous erpreniosn consceiecn erpmièsera nnésed esav eip rfoeissonnel,el
EPNIREL 6°N 93962 NOVEMBE R2015
|

c’atéeitnulp tôt les chifres tel sed soisre sq’uleel
cluitavid ,ta snunb eanque éddiée aux clloe-c
tvitiél scosela. « y’Jad iéevlopp émon nitrétê
pou r’lcaoitn publqiue et l eneiboc mmun » .Un e
ivisonn ob elsed etrrtiiorse qiu al’ menée à
assumer un enagegmetnd é’ull ecoal. eMiasl, ac irs e
baacn eride 0208 aidant, Axellea d ûer erpnder
lesc hoesséz à .orD « epiu srtiosa n,s m
evoici esrveused asnu p nitetib srto tJ.’ia d ûtou t
aperpnrd,en otammen tà cacuisrevid al rilliet é
humani eedc e qurait re». Dbé’le odac ua rueure
uspéireu, renp assatnp ral ad ame eslu equ i
eivtn erpnerdos n café. ’Dun choxi pa rédaftu
etseén nia su i enisngluèirev cotaion: « D an sec
rtavial fatiagna’j t,ier rtoul éves en sdus erivc e
aup ubil cqu im’a toujours posusé eena vatn.
Iic ,lip saesp ra ec sercnonrtse éphém.serè »
q tEuand l ajournéed ertvaia l’scahvèec, teet
jeun eefmmeed 4 2a n serpn desh saibts
’dauto-entreerpneu rpor ruteorune rà os nauter
psaison .Ene fet, son syndicaed t ocporrpéiét
uli aconfié alg setiond elas oaxintiaed enb sca
végétlaisés qu ion tortuévl eurp alecd an sas
urelle« : rC reéune spcae de nutaera ip ue d
d ehcze mioq ,ub leeau défi !» Da’uattnq ’uli
fvairose la rencontreva el cesp assatn sduq ua-r
itret ,ouojru srucieux d ece quie st en trai nde
naîter . «De sotmaetse t ed socuregsos na tpp-a
reu snatruelelmetn ce snredierèsa neénà, sp
ratrid esarg ni secacheé sdasnn toerc ompost.
Une belleprus esir» ! A ucontatc d leat errc ,ee’ts
niais lav ie intréieruq es iur eeénarcni«. e J eme
sesnd elplp ne suu snes ymibso, enet ermo nb-si
rtot te mes jradinerèiI .s y l tsetoujorus quesito n
edl eisne ssentiels. Ceux qui s eitssen tvace l se
auertte seva c notr eTerre. »●
)1(A rgciluutr eens nyregi ea cevselof crseed la nautre.
(2)V si eàrc eé rnu edorpcuita noirgcoel durabel,
éonoce emené neigre terspceutues eed stêer sivnavts.

P ÈR E
D O M IN IQ U E
LA N G
ossA mp iton in ts e

eRrtovuel z e.P naL gsurl e iste
HTTPSE//:COLOGYANDCHURCHES.
WORDPRESS.COM/

|
EP EL IR °NN 96 93 2 N6 VO ME RB 02E 51

4 8

L EMA G U T R E M E N T
✚✁✚✂✄☎
ççaa cchhaannggee ttoouutt


ERMEL RE SMOSQUÉEs Salafitsse
csej eFeL stn .ilesidactes adisdjihrae sesun
n esreviartià rein ,poruu ner
iason simpel : ce ne’tsp al sq àu e
ces mosquées ostns ruevliélse pa rels es-r« La radicalisation
ne sotn psa dse iidot .slI ssevatnq ue
se passe ailleurs
ivcsed eer ngiesnemen tI.ls le sévietd tnon c
giosnesuemenC .tse mqsouées slaafisteso u
fondametnlatsise peuevtn mêmef aerio sb-qu’à la mosquée »
catl eà al radiclaisaoitC .nrael ui srmams
porefssent un islam apolitqiue ,qu i ape u
d echance sdec ondiurà ela’ coitn voilente.
FARHAD
KHOSROKHAVAR*
À mc aonnasiasn,eca ucu netrrrosiet tse’n
pasp és raàlL ! orp eèlbme que’llsep euevn td eploeci ,d emgasitarste t de sesrivec s
Socoloigueà l É’cole
pesos ,rolen moi,e std ’u nauto erdrerc : eu xder enesginement qui usrveellil tnl seeiux
qiu lsef érquenten,tq ius eestnent chosiis de reéll eraidclasitaoi n :isets internet ;
de shau settéudse
e nsceinces sociale s
parD ei,uo ntt endan ecr àsete rertne eux, groupe s’damsid jéàar lacidsésin ,otamment
(EHESS.)
à sed ésoicsilare ,ocmm edans une esct equ iceu xquir eeivnnend tu Moeyn-Oreitn ;t e l
ser erefmeus r elle-même. L’annonecd eimama otuprlcoamé quir éunit sseo uaiell s
alf remeuterd emqsoueés aslasfite sne esiv ,’nimpotr eoùs a fudans une mosquée
oieaf nq ,tiuà’r sauser relsF arnç siaenc ttee cellei ; irposno ’ ùlonr enocnrt ede sdéetnu s
période troub.eélP ou rmoertnrq u’lia igt, plus violents, e .ctCse’tàl q u edoits e mene r
l egouvernemetn expulres apeuê-trted eu xle comba tcotnre’l xertémsime . »●
ETV OSU
UQ NE'SNEP V-ZEOUS?
out orsii mamev s srelu rpays d’origine. A* tu ue r edR diaoitasilac,n .dÉ Maison
ÉCRVIEZ-NOUS
lId veartis ruotu trefnorecr ele sfecfit sh’moem ,ec sedl es sciend2 1€.2 19 ;p.B VELONUR YUO A PP LE ZE N- UO S
|
EPRELNIN 6°39 9 62 NOVEMBRE 2015
LEMAG
Une deuxième partie pour vivre mieux, vivre autrement

|
PELRIEN °N96 93EVON 62 01 2REMB5

NOUVEAU

● Vivre mieux :famille,
société… nosconseils pour
mieux vivre ensemble.
● Ça change tout :en avant
les initiatives locales !
● Respiration,
pour accompagner votreNOUVEAU
expérience spirituelle.
L’œuvre d’art commentée
+

|
LEP NIRE °N 0000 X00 XXX 02 51

l ’instant François
UNP RÊTRE N EDOIT JAMASIP ERDR ESA CAPACITÉ D EJOEI.S I’LL AP ERD ,
CE’S TQUE QUELQUE CHOSE NE V APASJ .V EIAV SOU SDIRES INCÈREMENT :
MO,IJ A’ IPEUR DES PRÊTRES RIGIDES! J EM’ENÉ LOIGN E.…..I LS MORDENT!
L ÀOÙLI Y L A AMSIÉRICORDE I,LY A’L ESPRI TDUS EIGNEUR.
L ÀOÙ I L YL A AIRGIDIT ,ÉIL N’Y AQUE SE SMINSITRES .
e
Ievretnoitnnl d sro’unc loloqu eevnrded in oevmerb a uVatica nà lcco’aoisd nu
annievrasir ed edeuxd céerstc onciliaires poratnts sur le minitsrè etel aofrmaitond esp rêrte .s

lcons )sera porpoésec à ux
quev iulen tidrec eojrul-à
elrus ouicd c uilmaP .ta
railleur, sles Farnaçsie mpcêhé s
d emacrhe rporuor eriaf tn
app leà l asoildairténi nret-a
itonla ev aiels etimeh4.cram
ro gL’. dunsep raiticaptn s
aux cinquante-se tpmcrah se
pvérue sdasn l emondef o-u
lre alb eiutmep our lu ien
brandisasnts a pho! ot
●Véron iq u e B ad ets

2 1

L ’Œ I L D E P È L E R I N

L ’AC T U

vu d’ailleurs
PA R I S / B E Y R O U T H : U N E M O B I
L I S A T I O N À D E U X V I T E S S E S
Q «uandl semeisns o tnmotr,s
LIBAN
ils n’ont pas endeuiéll
elmonde…» Galaçtn conats tusu rnolb g
libanai saul endemd niasea etttnastd eaPir. s
Deu xjorus lpust ôd ,teu xtaatquse suicides
faisaein tquraanett-ori smotrs àBeryohtu
p teoruattnL onders et New-Yokrn
e’sliulminerènp tsaa uoc xuelur sdud rapea uau
cèerd .Poqruuoi cette di¢ éerncA ? eu armo-n
idla edeP rasi ?Caartcrèeni éidt
’datetnttassuicdies au cœur de al iVlleul mèier? L
asistuded secel etp sruour le décompte
de smotr sau Myoe-nOrietn ?« J epeu
xocmerpnrd eelc hocn ouvae ude ectt eviloen ec
uj’ trot à eég’normla ’ea’uL iba nesd épalec r
en Franec, explqiu eaFD idaoup ,rtêre mra-o
niet vvian tauL bian.C eq iuseni taccepatble,
ce’stq ueec staatquse ’nenegnderntp sa
almême mobsiliation politique
nietnrtaoinla.e » ’Lettatnd ta u21n voemrb euft
elp ul smerurtire a uLiban depui saln fi d e
g alurerec vilie en1 990 .● iMakleC orre

A I D E A L I M E N T A I R E:
L E S A S S O C I A T I O N S
E N P L E I N E A C T I O N
COLLECTE
Ler end-zeovuse st d és ro ma si
inconotrunab.el
e
Le72 ste 82 novembr, epour l a13anné e
ocsnécuti ev,els Banqusea ilmetnaeris
s’installent dasn9 0 00g arndafrus sesecd t eotu e
al Farnc epourel ruc oelltce ntaionale
annuelle.L ep irnpice: e nfasian telusr
cousrse ,els particuliers jaoutent des prodiust
àl eu rpaine rqui’lsc on fiee tnsniuetà
qulequ e125 00 0bénvéosela fiq nui’l soseint
redsitbiru séauulp x sdémuinL .sa’ npsasé,
125 00 tonnd se’ilametnsava einté étc olel-c
té see nu nwee-ken dsoti él’quielavnd t e
52mllioisnd eerpa.C s eweke-end, elsR seot s
dc uœ rulancent aussi leru3 1c ampagn e
e
hvirenal e.Depui1 s589 ,icossa’lation a
disrtibuép ul s’du nmliraild der epa .sCtetea nneé
encoer ,elb seosni sne faibilssent p .sa●
MairV-eaelnitneC haudon
oPitned sloc ltce edesB anquesa limentiares :
www.banqaeuilmeniater.rog
www.rseotdsuro.rueoc g

h ,l sedértcaesru
necfehd ébatten t
duc onteun
ed ruel és sims oi sn .

RESYEGITMFO -VEE FOTOLIA

samontagne
préférée
Le mont Araras ,tu relquel ,
di-ton ,’sarêrta’l arche à al
fi n d u d é lu g e . L e M o n t
Ararat, appeél auss iMaiss ,
e s t el s o m m e t el p ulés el vé
d e Tu rq u ie (5 1 3 7 m ).

P LE E IR N °N 96 93 2|5 201MBRENOVE 6

4 9

en vert, en bref
Po tè eon su af ti r ocne tn er r
d eal naturece monument
ePnseur,é crviain, d’homm,erp céusre ru
ntaurails,etv yoaueg.r d el’célogoie
lIe ts diiiceled ac car-mdoren es,ceintfiiqu ,e
resirétsimplement ripseutie ellt
poéHen yrhTroae u tique. Unr vélotuoi-n
(8171-8162, )qiu anries lineciue x
mar auqruopttna uq’ohron e
lih’tsiod er ealil ttréa-Wpdliorejctc, ette
utrea mércinia .ejuene maosin
C ette ib go ar hp ei’d é tid oirfn na aç si e

PEELIR N°N6 939| NOV 26E 20EMBR 51

12

2

’lexpo
À l o’ccaisond e al COP 21
décourvezl e’xposition
« L’arched eNo,éc ilma t.»
Composé ed epèrsd e140
csulptures d’animau xen
paltsique ercyalcb ,elelle a
pouro bjectid f esenbislisier
el sFrançasia ue xnejud x al e
conférence d ePasirC ilm ta
2015 .E ellset einta u Bourget
(93) ujsqua’u 1d 1écember
2015.h
tt:p//wwwa.crhedenoeclim at.com .

L EM S P I R I T U A L I T É

rreessppiirraattiioonn

« C é’ t a i t
u n h o m m e j u s t e
e t i n t è g r e d a n s
s a g é n é r a t i o n ,
u n h o m m e q u i
m a r c h a ti a v e c D i e u . »
( G n 6 , 9 )

RETOUR AU CATÉ
Des lieux
pour prier Dieu
p a rS é b a s t i e n A n t o n i
1.Voici divers
éléments communs
11
à la plupart des
églises. Replacez-les
10
sur le plan ci-contre.
- N a r th e x
9
- N e f
-Colaltéral8
- C h o e u r
- To u r
- Tra n s e p t
4
-Crosiéed urt ansept
6 7
-Abisdiole
- A b s id e
- P o rc h e
- D é a m b u la to ire
3NOUVEAU
5

pelerin n°6939|26 novembre 2015

sonbeaubateau
Deiu uli ditu n ojur« : F asi-toi une arche deb oiér sisneux .
Tuef ra sa’lcrhe avec desc ase.sT u ’lendurias deb itume,
à l’nitéeirure t à le’xtérieur. Cettea crhe ,tul aferas
longue det rosic enstc oudées, large de cniquantee thaute
de rtente. Tu efra s à’lacrhe un toit à pginonq ue
tufi xera sau-dessusd e’lle. Tu mettras l’entére del a’crhe
técôui purse lef i sart ,sul uérie inftageun é ru ,
uns econde tu n rtoiisème. ( »Genèse6 1,41-6)

il l’avu
Dan salB bil( eGn 9,1 3) ,
Dieud it à Noé :J « emets
mona rc au mlieiu de s
nuage spourq u’li soit
els gind ee’l laailnce
en ertmoie tlat erer.»
Cef ut elpermier arc-en-cie.l

sabio
No éetsl epeitt-fils
d’Hénoch etl efild se
Lamech. Dieu luio dronna
d earssembels raf amill e
ainsi qu’unc oupld ee
chaquee spèc eanimla e
d an s son arch e avan t d e
déclenche reld léug epour
débaarrsserl a terred u mal
ed teh sommes mauvias.
L edéluged ep uleid ur a
40 jourse t 40 nustiE . li t
ullaftp ul sd’una n pour
que l’eau ser etri,ee tqu e
Noé, sa familel etl e s
animaus xortent de la’rch.e
Noéd onnn asiasanc eà
rtoi sgaçronsS emC ,ham
et aJphe.t( Gn 8)

P LE RE|1520E BREMOVN 62 9396°N NI

sonhistoire

FI ORETTI
Noé
P a rA n n e - L i s e D a v i d

À l eri d a n s L a G e n è s e d a n s
La B i,elb nou velle trad u ction.
arTd.F B .oye re tJ.L ’Hour.É d.
Bayard, 3170 p .;2 49, 0.€

/KL EE MA EG
OT C
SR
USPE

JULIET H-IALN

1

Une couverture de journal
complètement revisitée.
Pour renouveler le regard
sur l’hebdomadairePèlerin.
Pour en signifier la force,
la notoriété et la modernité.

dseb oufd seév eielon ,ecdotn les
msuulmans son t selrpemèiserv tciimse.S elon
mio, ecv soielncse– c omme les cations
dD eceae hO neirtno uenF arnc es –o tnl se
osubseraust da’goine d’un eaprpoche fasus e
deal iofq u ise tappeél eàid psaraertî .
Mias celap rendra dut emsp… »●
A*ueturd eUn imam enrèloc,e
É.dB yaa,dr1 08 .p ;18,05 €.

’AVAIS 24 ANS.

Depiu scniq ans ,
ave cmo nma ir,
nou soitén sèrt s
engagés à
ATDQ u a r tMo n d .e
Mia sà la suti e
d’un déménaegmetn àBeofl ,trnosue
nivsagoinsd eaferiu nep auesd asn cte
engaegmen .tDa’tua tnqul ese occuptaions ne
manquiaen tpsa : une thèse en ocru steu n
eduèixme eafnne t nrouet. eJ repreniaa su-s
is mont rvaai lded enittse ,quqleuse ojrus
par esmained, asnc teetv lielo ùme spaertn s
nous hébergeaienp tou ruet nm.sp En
rentarntc hze mio , àvolé ,pou rmon
déejunej ,rd eiave syssétmaitquemen trgimper
al côte, saes zurde ,qu imène us rels hauetru s
ed al vllie frotifiéeC. ’es t àlquj e ia’ocmmecn é
àel sermaqrueu : r nocupd ellc eochar sd
tentati, osuvent a umême momen tque
moi, de graivl rôc a,ete t niartnu nep ou-s
stet ede’fnastner mpile de mtaéraiux d e
ércupéartoi.n e’Cs tsuotrut elle qui m’a
rfappé e :un eejunef emme bolnd,e a u
baeegasiv u. Àc haque ofisj ,é’atsii tnréeiru-e
meb tnouelevrsé e: que afirep o redia sel ru?
U noju r,ejl e siv sotus deu,x accablsé.
Elleos ,ufar,etn es tenai tal mai,n
visbilemen tblessé .eeJ dédicsia d eernter rivt e

J

4

4 4

ancaorhnqiuei, ssls ecoreitn ulé sdeD ieu
etr efusentl se octntca svae cun eosicét é
modern equi’sld iesi‘‘ tnmpuer,’’ avce
les femme ,ste.c Miasli s sont,p ou
rl’immesn emaojirt ,énon violents, enr teartid e
’lcaoitp niloqituF .enilaemeni, tsl osp tnul s
dangeeruxp ou reu-xmêmq seup eo rul se
atures…C lea idt ,lip e,tup raiofs, exitser des
passerelles entr eec sileu xtel e sdjhiadsite s
veloi.stnL amelileuer répones, à mona iv,s
ocnissetà mieuxé duquc ree sejune ,s
àmoibesil rel sthéologeins compéetn st
po ruxelpiquerl eesnsr éled uCaron .
On vi tun moment chraèinp ero’l ruilsam .
Le monde msuulman set lpon égdasnu ne

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin