France-Allemagne : entente et mésententes - article ; n°4 ; vol.58, pg 989-999

Hans Stark

Description

Politique étrangère - Année 1993 - Volume 58 - Numéro 4 - Pages 989-999
1993 fut marquée par des « difficultés objectives » pour les relations franco-allemandes, entachées d'une triple crise, monétaire (taux d'intérêt), commerciale (GATT) et politique (ex-Yougoslavie). Or, la coopération franco-allemande revêt une importance considérable pour l'Union européenne. Le caractère indispensable de leur entente condamne Bonn et Paris au compromis, et donc à une gestion à court terme des problèmes, alors récurrents. Dans un tel contexte, crises et accès de méfiance mutuelle et retrouvailles réapparaissent régulièrement. Cependant, si des divergences franco-allemandes existent, elles proviennent plutôt d'analyses contradictoires du rôle national et de celui du partenaire dans la nouvelle Europe que d'un bouleversement du rapport de complémentarité.
France/Germany : Agreement and Disagreement, by Hans Stark
1993 was marked by « objective difficultés » in Franco-German relations which were tainted by three crises : monetary (interest rates), commercial (GATT) and political (ex-Yugoslavia). However Franco-German cooperation is considerably important for the European Union. So indispensable is agreement between them that Bonn and Paris are condemned to compromise and hence apply short-term policies to recurrent problems. In such a context, crisis, attacks of mutual distrust and reconciliations reoccur regularly. However if Franco-German différences exist, they arise more from contradictory analyses of their own and their partner's role in the new Europe rather than an upheaval in their complementary relations.
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: POLITIQUE_ETRANGERE
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait