Politique étrangère - Année 2004 - Volume 69 - Numéro 4 - Pages 781-793Quelles seront les conséquences de la tragédie de Beslan au Caucase du Sud, directement concerné par les variations stratégiques de la Russie ? Dans cette région charnière, paix et sécurité sont fragilisées par des guerres ethniques gelées mais non réglées, par les effets des conflits tchétchène, irakien et afghan aux issues incertaines et par l'absence d'appareil commun de sécurité. La consolidation des régimes a accompagné la croissance économique sans pour autant renforcer la construction de l'Etat de droit, malgré les bonnes intentions des gouvernements. Les ambitions économiques régionales d'une Russie prédatrice et les programmes d'organismes internationaux exigeants accroissent les convulsions de ces Etats jaloux de leur indépendance et pragmatiques dans l'élaboration de leur politique étrangère. À mesure quelle se poursuit, la mutation du Caucase du Sud laisse apparaître de nouvelles fissures ethniques, transversales et extérieures à un édifice à peine ébauché. The Security of South Caucasus by Gaïdz Minassian What are the consequences of the Beslan tragedy in the South Caucasus which may be directly attributable to strategic incoherence In this region peace and security are weakened by several ethnic wars which are frozen but by no means dis pelled by Chechen Iraqi and Afghan conflicts with an uncertain conclusion and by the absence of common set of security guidelines Regional economic ambitions harbored by predatory Russia and programs from international institutions -which expect too much serve to increase the convulsions of those States -which remain jea lous of their independence and desirous to retain pragmatic approach in the run ning of their foreign policy More quarrels are appearing in the South Caucasus as the situation continues to evolve along these lines Splits are ethnic transversal and are occurring outside of the constraints afforded by the ongoing elaboration of Caucasian institutional structures 13 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.