Des observations sous surveillance - article ; n°1 ; vol.24, pg 103-119

Pierre Fournier

Description

Genèses - Année 1996 - Volume 24 - Numéro 1 - Pages 103-119
Pierre Fournier : Observations under surveillance Limiting the interpretation of survey material obtained through different forms of direct observation in a nuclear power plant requires reflection in the course of the survey or afterward rather than a priori. First of all, it entails achiev ing an overview of the various observation phases in the history of the research, reconstructed in a chronology of the survey stages, and of the gradual change in the direction of research. Secondly, it involves paying systematic attention to the ways of perceiving the observer - quite varied according to the type of direct observation - that affect the way those surveyed present themselves to the observer's gaze.
Georges Didi-Huberman: Note on Warburgian invention This article attempts to examine the problems inherent in the method implemented by Aby Warburg under the name of iconology. The need for a «return to
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Philosophie et théologie

Informations

• Publié par: GENESES
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 440
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Pierre Fournier
Des observations sous surveillance
In: Genèses, 24, 1996. pp. 103-119.
Abstract
Pierre Fournier : Observations under surveillance Limiting the interpretation of survey material obtained through different forms of
direct observation in a nuclear power plant requires reflection in the course of the survey or afterward rather than a priori. First of
all, it entails achiev ing an overview of the various observation phases in the history of the research, reconstructed in a
chronology of the survey stages, and of the gradual change in the direction of research. Secondly, it involves paying systematic
attention to the ways of perceiving the observer - quite varied according to the type of direct observation - that affect the way
those surveyed present themselves to the observer's gaze.
Résumé
Georges Didi-Huberman: Note on Warburgian invention This article attempts to examine the problems inherent in the method
implemented by Aby Warburg under the name of iconology. The need for a «return to
Citer ce document / Cite this document :
Fournier Pierre. Des observations sous surveillance. In: Genèses, 24, 1996. pp. 103-119.
doi : 10.3406/genes.1996.1402
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/genes_1155-3219_1996_num_24_1_1402SAVOIR R
Comment envisager, devant la diversité
des manières d'utiliser l'observation
directe dans une même recherche1, de
délimiter l'espace de pertinence de chacune
quand on cherche à se garder des sur-interpré
tations face à tel ou tel matériau d'enquête
Des observations ainsi recueilli ? On se propose d'y réfléchir, en
situation ou après coup plutôt qu'a priori,
d'une part, en mettant en perspective les diffésous surveillance
rentes phases d'observation dans l'histoire de
la recherche, resituées dans la chronique de
toutes les étapes de l'enquête (mobilisant,
Pierre Fournier outre l'observation directe, le dépouillement
d'archives, l'analyse secondaire de données
quantifiées, l'entretien biographique...) et
dans la transformation, à mesure, de l'axe de
recherche (au fil de l'avancement de l'enquête,
des lectures...). D'autre part, en portant une
attention systématique aux façons - très
diverses selon le type d'observation directe -
qu'ont les enquêtes de percevoir l'observateur,
qui engagent leurs manières de se présenter à
son regard. Ce double examen se révèle en
outre éclairant ici, au-delà de la légitimation
de la méthode retenue et de ses variations, par
ce qu'il apprend du fonctionnement social de
l'organisation dans laquelle ont été menées ces
observations2: un centre nucléaire.
A industrie distante, observation directe
Sous divers aspects, l'industrie du nucléaire
est un monde fermé. Le caractère dangereux
de l'activité se double, dans le cas étudié, du
► ►► caractère stratégique des procédés utilisés, en
1. Pierre Fournier, Mobilisation industrielle et position lien avec l'armement nucléaire, pour expliquer
sociale. Classement professionnel et classement résidentiel cette fermeture à la fois physique et «mentale». autour d'un centre nucléaire, thèse pour le doctorat
Ces caractéristiques du terrain ont conduit à ce de sociologie de l'EHESS, en cours de rédaction.
que, paradoxalement, l'observation directe s'y 2. J. Favret-Saada, dans son étude de la sorcellerie
dans le bocage de l'Ouest, éclaire de même largement impose, sous différentes formes.
son objet en analysant les difficultés qu'elle a rencontrées
pour mener son enquête pour laquelle, par sa seule
Composer avec des accès très contrôlés parole, elle se trouvait prise dans des jeux de sort
et d'envoûtement. Cf. Jeanne Favret-Saada, Les mots,
L'industrie du nucléaire n'est pas un monde la mort, les sorts. La sorcellerie dans le Bocage, Paris,
Gallimard, «Bibliothèque des sciences humaines», 1977. fréquemment étudié par des chercheurs en R А R о
sciences sociales, si ce n'est par des chercheurs
salariés de cette industrie ou à la demande
explicite des grands acteurs institutionnels du
développement de cette activité3. Dans ce cas,
ce sont des enquêtes «sous contrôle» qui sont
menées: les chercheurs sont soumis à une
demande non négociable, contraints donc ► ►►
dans le choix du sujet comme des méthodes
3. Les recherches commanditées par les opérateurs
d'enquête et confinés dans le rôle d'aide à la industriels du nucléaire comme CEA, COGEMA, EDF,
ou les pouvoirs publics portent en outre sur un nombre décision, valant souvent légitimation après
restreint de thèmes : la sûreté des installations en fonction coup de décisions déjà prises. Quant aux rares du «facteur humain» (beaucoup d'enquêtes sont
enquêtes menées indépendamment de toute ainsi confiées à des ergonomes), la protection
de l'environnement (régulièrement mise en question institution travaillant autour du nucléaire,
par les mouvements écologistes, par les élus de populations
elles l'ont été le plus souvent à partir d'infovivant à la proximité d'installations nucléaires
ou par les populations des régions prospectées rmations indirectes recueillies en dehors de
pour l'installation de nouveaux sites), ou plus récemment, l'enceinte des centres, que ce soit à partir de le niveau technologique (souvent pour participer
plus ou moins directement à l'affirmation de la maîtrise la presse locale et d'entretiens informatifs
des technologies de pointe utilisées). avec des acteurs en représentation, de débats
4. Elles ont supposé ici non seulement d'obtenir, au terme avec des des mouvements antinuc
de négociations souvent longues, un accord sur le projet léaires ou d'entretiens avec des travailleurs de recherche mais aussi de satisfaire à une enquête
et avec des riverains de centres nucléaires. de moralité et à un contrôle médical serré, de participer
au même stage de trois jours d'initiation au travail Cela s'explique peut-être par les contraintes
dans une installation nucléaire que n'importe quel autre
auxquelles est soumise l'entrée sur de tels nouveau venu dans l'activité...
centres4. Ces obligations jouent sans doute 5. Le Bilan social de l'établissement fait mention
comme un moyen de contrôle, pour la Directde l'accueil de près de 200 stagiaires en 1992
pour un effectif d'environ 2000 salariés au 31 décembre. ion, sur l'image qu'elle entend laisser voir de
6. Cf. Michel Villette, L'art du stage en entreprise, l'entreprise, ou tout au moins sont perçues
Paris, La Découverte, «Guide repères», 1995, comme telles, dissuadant à l'avance les tentachapitre II, pp. 34-94.
tives des chercheurs.
7. Cf. Pierre Fournier, Entretien non directif et institution
Les seuls statuts qui permettent d'entrer totale: une recherche sur l'horizon professionnel
des sous-officiers d'activé, Paris, Mémoire ad hoc temporairement sur les sites nucléaires sans pour le DEA de sciences sociales, ENS-EHESS, 1991,
grande difficulté, en respectant un certain pp. 18 et suiv.
nombre d'exigences mais sans avoir de 8. Cf. Antoinette Chauvenet, Françoise Orlic, «Interroger
comptes systématiques à rendre, sont ceux de la police», Sociologie du travail, 1985 (4), pp. 453-467.
stagiaire pour étude et de salarié (éventuelle9. La situation d'entretien qui en découle rappelle
celle qu'on rencontre quand on enquête sur les conditions ment en intérim pour la sous-traitance ou pour
de vie des militaires : soit l'enquêté craint d'avoir affaire l'opérateur industriel). Pour l'établissement à une personne hostile à sa cause, prête à la dénigrer,
étudié, la voie du stage était la plus simple à la contester, par exemple, dans les privilèges qui lui sont
associés, et il se retranche derrière un discours prosélyte, dans la mesure où elle était laissée largement
soit il redoute de ne pas donner assez de gages
ouverte par la Direction5. Si l'entreprise y voit, de son attachement à l'institution dans une discussion
où il pense être jugé sur son orthodoxie par un de entre autres choses, un moyen très efficace de
ses chefs ou par quelqu'un qu'ils ont bien voulu introduire. promotion de ses activités auprès d'un public
10. A propos de pareilles difficultés d&