Année économique et sociale 2006 en Guyane

Jean-Claude Courbain

Sujets

• INSEE
• Économie

Informations

• Publié par: insee
• Nombre de lectures: 6
• Langue: Français

Extrait

Édito
’Année Économique et Sociale de Guyane est, plus que jamais, un lieu de rencontre et d’ouverture.LUn lieu de rencontre, puisque cette publication s’ouvre traditionnellement à d’autres administrations
et organismes publics de Guyane, cherchant à fédérer les diagnostics, à favoriser une réfl exion com-
mune.
Je suis donc tout particulièrement heureux d’accueillir parmi nous cette année, Didier Ravon, Trésorier
Payeur Général de Guyane.
La participation des administrations et organismes publics se retrouvant au pôle « Gestion Publique
Développement Économique » est d’ailleurs plus forte qu’à l’accoutumée : je remercie de leur présence
l’équipe de communication externe du Centre Spatial Guyanais, Stéphane Attali de l’Institut d’Émission
des Départements d’Outre-Mer, Roland Michel, directeur de l’Agence Française de Développement, Da-
niel Cucheval, directeur du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et Jean-Claude Hernan-
dez, directeur des Services Fiscaux.
Cette participation s’ouvre, également, à d’autres partenaires remerciés : la CAF toujours présente, avec
Lucie Lebrun, le Centre de Ressources pour la Politique de la Ville avec Simon Leyendecker ; mais aussi
nos plus anciens compagnons sur la route des statistiques que sont la Direction Départementale de l’Équi-
pement avec Samuel Balmand et le Rectorat avec Claude Michaud.
L’Année Économique et Sociale (AES) de Guyane se veut donc un lieu de rencontre, mais aussi d’ouver-
ture sur le monde. Le regard sur le contexte national et international s’élargit, cette année, avec un zoom
sur le Suriname.
Si j’ai remercié nos partenaires, je ne peux oublier tous les agents de l’Insee qui, au quotidien, rendent
possible cette publication (et tant d’autres), qu’ils y écrivent ou qu’ils construisent les matériaux nous
permettant d‘écrire et de publier.
Jean-Claude COURBAIN
1N° 69 - Guyane - Septembre 2007
AES69_guyaneEL.indd 1 11/09/2007 15:51:13