À propos de la bibliothèque d'Eugène IV - article ; n°1 ; vol.99, pg 101-121

Jacques Monfrin

Description

Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes - Année 1987 - Volume 99 - Numéro 1 - Pages 101-121
Jacques Monfrin, À propos de la bibliothèque d'Eugène IV, p. 101-121. E. Müntz et P. Fabre ont publié en 1887 une liste d'environ 340 volumes ayant appartenu au pape Eugène IV. Des mentions d'emprunt notées en marge à partir de novembre 1443 prouvent que le document est antérieur à cette date. La découverte, aux Archives Vaticanes dans le registre Collect. 469B, d'une liste de 44 ouvrages, affectés de cotes allant du n° 15 au n°419, ayant appartenu à cette bibliothèque et portés manquants lors d'un récolement dont le document ne précise ni la date ni les circonstances, permet cependant d'établir quelques faits intéressants les origines du fonds Vatican. On apprend par la liste des déficits que la bibliothèque d'Eugène IV, au moment où le pape résidait encore à Florence, comptait au moins 419 volumes, et sans doute un peu plus, et qu'un catalogue coté, aujourd'hui perdu, en avait été établi. La comparaison entre la liste (v. au verso) des volumes non retrouvés et les mentions de prêt de la liste Müntz-Fabre permet de reconsidérer la nature de ce dernier document, copie établie sans doute au lendemain de la mort du pape d'une liste des livres que celui-ci avait rapportés à Rome en septembre 1443; l'identification des emprunteurs montre le rôle joué autour du pape vieillissant par la famille Condulmer et le groupe des Vénitiens liés à Lodovico Barbo. Le rapprochement entre quelques reliures aujourd'hui conservées et la description qu'en donnent les inventaires permet d'autre part de faire une hypothèse sur l'expression «cohopertus modo fiorentino».
21 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_DE_L-ECOLE_FRANCAISE_DE_ROME
• Publié le: 01 janvier 1987
• Nombre de lectures: 37
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Jacques Monfrin
À propos de la bibliothèque d'Eugène IV
In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes T. 99, N°1. 1987. pp. 101-121.
Résumé
Jacques Monfrin, À propos de la bibliothèque d'Eugène IV, p. 101-121.
E. Müntz et P. Fabre ont publié en 1887 une liste d'environ 340 volumes ayant appartenu au pape Eugène IV. Des mentions
d'emprunt notées en marge à partir de novembre 1443 prouvent que le document est antérieur à cette date. La découverte, aux
Archives Vaticanes dans le registre Collect. 469B, d'une liste de 44 ouvrages, affectés de cotes allant du n° 15 au n°419, ayant
appartenu à cette bibliothèque et portés manquants lors d'un récolement dont le document ne précise ni la date ni les
circonstances, permet cependant d'établir quelques faits intéressants les origines du fonds Vatican. On apprend par la liste des
déficits que la bibliothèque d'Eugène IV, au moment où le pape résidait encore à Florence, comptait au moins 419 volumes, et
sans doute un peu plus, et qu'un catalogue coté, aujourd'hui perdu, en avait été établi. La comparaison entre la liste
(v. au verso) des volumes non retrouvés et les mentions de prêt de la liste Müntz-Fabre permet de reconsidérer la nature de ce
dernier document, copie établie sans doute au lendemain de la mort du pape d'une liste des livres que celui-ci avait rapportés à
Rome en septembre 1443; l'identification des emprunteurs montre le rôle joué autour du pape vieillissant par la famille
Condulmer et le groupe des Vénitiens liés à Lodovico Barbo. Le rapprochement entre quelques reliures aujourd'hui conservées
et la description qu'en donnent les inventaires permet d'autre part de faire une hypothèse sur l'expression «cohopertus modo
fiorentino».
Citer ce document / Cite this document :
Monfrin Jacques. À propos de la bibliothèque d'Eugène IV. In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps
modernes T. 99, N°1. 1987. pp. 101-121.
doi : 10.3406/mefr.1987.2903
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_0223-5110_1987_num_99_1_2903JACQUES MONFRIN
À PROPOS DE LA BIBLIOTHÈQUE D'EUGÈNE IV
Le registre des Archives du Vatican Collectorie 469 Β est un recueil
factice qui rassemble sous une même reliure, exécutée au XIXe siècle,
neuf listes ou fragments de listes de livres d'origine diverse; sept d'entre
elles concernent la bibliothèque pontificale au temps de la papauté d'Avi
gnon1; une autre est l'inventaire après décès, malheureusement mutilé
au début, des livres du patriarche de Jérusalem, Francesch Eiximenis
(t 1409)2; nous nous proposons d'étudier aujourd'hui la neuvième, qui
paraît, dès l'abord, se rapporter à une collection formée quelques dizai
nes d'années plus tard3.
Il s'agit d'un cahier de quatre feuillets de format agenda qui portent
aujourd'hui, suivant la foliotation récente au composteur de l'ensemble
du registre, les n° 9 à 12. Le papier est fin, le filigrane (épée pointe en
l'air, Briquet 5133) est italien; il est attesté autour de l'année 1442. La
liste n'occupe que le premier feuillet et le recto du second; le verso de ce
second feuillet, le troisième et le quatrième sont blancs; seuls les trois
premiers feuillets ont été à l'origine (et probablement de la main du
rédacteur de la liste) numérotés en chiffres arabes de 1 à 3. Nous avons
donc affaire à un document qui forme un ensemble complet.
Il s'ouvre par la phrase :
Libri qui non repperiuntur inferius descripti sunt, videlicet :
1 Pietro Guidi, Inventori di libri nelle serie dell'Archivio vaticano (1287-1459).
Cité du Vatican, 1948 (Studi e testi, 135) n°s209, 236, 221, 222, 223, 224, 226.
2 Guidi, n° 222 ; Jacques Monfrin, La bibliothèque de Francese Eiximenis
(1409), dans Bibliothèque d'humanisme et Renaissance, XXIX, 1967, p. 447-484; j'ai
donné une nouvelle édition, complétée par de nouveaux documents, dans Biblio
thèques ecclésiastiques au temps de la papauté d'Avignon, I. Inventaires de bibliothè
ques et mentions de livres dans les archives du Vatican (1287-1420) - Répertoire. II.
Inventaires de prélats et de clercs non français - Édition, publiés par Daniel Willi-
man, . . . Avant-propos de Jacques Monfrin, . . . Index établis par Marie-Henriette
Jullien de Pommerol, Paris, 1980 [Documents, études et répertoires publiés par l'Ins
titut de recherche et d'histoire des textes], p. 287-306.
3 Guidi, n° 236 ; Williman, Anonyme III, p. 76.
MEFRM - 99 - 1987 - 1, p. 101-121. 102 JACQUES MONFRIN
Suit l'énumération de 44 ouvrages, affectés de cotes allant de 15 à
419. en ordre Drosressif. Tout donne à Denser au'il s'aerit d'un état d'où- À PROPOS DE LA BIBLIOTHÈQUE D'EUGÈNE IV 103
19. Discours du diacre Pierre, représentant l'abbé du monastère éthio
pien de Jérusalem, 2 septembre 1441.
Cette dernière date nous fournit un terminus post quem, mais rien ne
dit que le document n'est pas de quelques années postérieur.
Nous pouvons de toutes manières en tirer la conclusion qu'il existait,
au moins dès 1441, un inventaire de la bibliothèque d'Eugène IV, où les
livres portaient des cotes, et qu'il s'agissait d'une collection comportant
au minimum 419 volumes, et probablement un peu plus. Les volumes
manquants n'auraient pu être décrits avec autant de précision si le biblio
thécaire n'avait pas eu sous les yeux un catalogue détaillé. Notre liste per
met aussi de dégager quelques ensembles : patristique et théologie (nos 1-
10); médecine (nos 20-29) classiques (nos 27,33-39), mélangés à des articles
qui paraissent disposés au hasard : elle reflète certainement le classement
de la collection du pape.
Il n'est pas question d'entreprendre ici l'étude de l'inventaire publié
par Muntz et Fabre. Nous ne poserons que quelques questions.
Relevons d'abord que le classement est en gros analogue, avec les
mêmes inconséquences dans le détail : Postules de Nicolas de Lyre (p. 9-
10), patristique et théologie (p. 12-17), droit canonique, traités sur le pouv
oir pontifical, sur les hérésies, les problèmes de l'union des églises (p. 17-
22), médecine (p. 22-26), droit civil (p. 27-28), classiques (p. 29); vers la fin
(p. 30-32), le désordre est complet.
D'autre part si la rédaction des articles est, comme nous l'avons dit,
identique, le rédacteur de l'inventaire Müntz-Fabre n'a pas relevé les
cotes des volumes. Muntz et Fabre présentent ainsi le texte : «À l'époque
de son retour à Rome (Eugène IV avait quitté Florence le 7 janvier 1443),
on semble d'être préoccupé de dresser un inventaire de la bibliothèque
pontificale. Cet inventaire. . . enregistre en marge, à diverses reprises, des
remises de livres faites à partir du mois de novembre 1443; il est donc
antérieur à cette date»5. Cet argument a été considéré comme décisif, et
dans toute la bibliographie postérieure, on parle du «catalogue de 1443».
5 Müntz-Fabre, p. 6. Il faut préciser ici quelques dates. Eugène IV, élu le 1 1
mars 1431 dut s'enfuir précipitamment de Rome le 4 juin 1434; il s'installa quel
ques jours plus tard à Florence; le transfert du concile à Rome fut publié le 24
février 1443; le 7 mars, le pape partit de Florence avec cinq cardinaux, et arriva le 104 JACQUES MONFRIN
II faut d'abord reprendre la problème de la datation, comme nous
l'avons fait pour la liste des volumes en déficit, en identifiant les textes
pour s'assurer qu'aucun n'est postérieur à 1443.
Un examen très rapide et certainement sujet à révision n'a apporté
aucune information utile. Le catalogue enregistre (p. 22) le De Modis in
jure studendi de Marco Antomasini, copié à Florence en 14416 ainsi que
la traduction du Contra Eunomium, de saint Basile, exécutée à la deman
de de Bessarion par Georges de Trébizonde; on sait que Bessarion écrivit
une préface pour ce travail durant son séjour à Florence, après le 10
décembre 1440, ou dans les premiers temps de son retour à Rome (28
sept. 1443)7. Une mention: «Libellus domini Jacobi Zeno de morte soro-
ris sanctissimi domini nostri» (p. 22) pourrait nous fournir un rep